Языки Индии. Индийский древний язык
Языкознание в древней Индии - Языкознание древнего мира В начале 2-го тыс. до н.э. с Северо-Запада в Иран и Индию вторгаются индоевропейские племена ариев, или арийцев (индоиранцев). В результате дивергенции индоиранские языки распадаются на две ветви — иранскую и индоарийскую. Носители языков первой ветви расселяются также на территориях современных Афганистана и Таджикистана. Самоназвание индоиранских племён, обитавших ранее в северном Причерноморье, а затем в Малой Азии, — arya (в первоначальном значении ‘благородный, верный, дружественный; представитель одной из трёх высших каст’). Кстати, это слово легло в основу двух собственных имён — Иран (aryanam ‘страна ариев / благородных’), сохранившегося поныне и означавшего территорию расселения первой группы арийских племён, и Арьяварта (Aryavarta ‘путь, страна ариев / благородных’), означавшего в ведийской мифологии и в реальной жизни первоначальную территорию расселения другой группы ариев в Индии. Об индоарийцах мы знаем как о носителях ведийской культуры (середина 1-го тыс. до н.э. — середина 1-го тыс. н.э.), запечатлённой в передаваемых изустно религиозных текстах — ведах (Ригведа, Самаведа, Яджурведа, Атхарва-веда). Стремление сохранить в чистоте язык религиозного ритуала, получивший название ведийского, и явилось как раз основой для пробуждения специального интереса к проблемам языка в 1 тыс. до н.э. прежде всего в среде представителей высшей касты — жрецов-брахманов, исполнявших сложные культовые обряды на уже устаревающем и не всегда понятном даже в их собственном кругу языке, который считался языком богов и которому приписывалась магическая сила. Ведийский язык, служивший индийской ветви ариев, к середине 1 тыс. до н.э. практически уже вышел из употребления. Необходимы были всесторонние комментарии к ритуальным текстам. Складывавшаяся в Индии под влиянием потребностей религиозного культа проблемная ситуация отличалась от тех, которые имели место на Ближнем Востоке и в Китае: здесь приоритет отдавался звучащей речи, а не письму; письмо появилось относительно поздно. Соответственно этому первоочередное внимание уделялось изучению законов мелодики, ритмики, метрики, фонетики (и этому потом у представителей индийской культуры учились китайцы, приобщаясь к буддизму), а также элементарному этимологизированию слов. Древн |
|
sites.google.com Древние индийские тексты — Индийская гостиная Составить точный полный список древних священных индуистских текстов, конечно, непосильная задача. Только лишь Рамаяна известна в более чем 1600 версиях! Кроме санскрита существует множество текстов, имеющих важное религиозное значение, и на других языках, например, тамильском. Здесь приводится основная классификация древних индуистских писаний.  Агама — важная категория смрити писаний. Различные конфессии трактуют его по-разному. Акилатхиратту Амманаи — вайшнавистский текст, написанный в 19 веке на тамильском языке. Первое писание религиозного течения айявари. Араньяки — семь текстов, которые относятся к писаниям шрути и являются частью Вед. Они описывают философию, жертвоприношения и праздник нового года. Атхарва-веда — последняя из четырех Вед. Брахма Сутры — священные тексты в Адвайта Веданта (индийская философская система). Брахмана — одна из частей, на которые разделены Веды. Бхагават Гита — «божественная песнь», часть эпической поэмы Махабхарата. Основа индуистского учения и философии, содержащаяся в Махабхарате. Бхагавата Пурана — одна из основных Пуран. В переводе с санскрита означает «Книга Бога». Виджняна Бхайрава Тантра — учение, в котором Бхайрави (Парвати) просит Бхайрава (Бога Шиву) указать путь, который должен пройти каждый, кто хочет достичь своей самореализации и высшей реальности. Шива раскрывает 112 методов медитации. Гхеранда-самхита — один из трёх классических текстов хатха-йоги, написанных в конце 17 в. ДивьяПрабандха — сборник из 4000 стихов на тамильском языке, в которых святые альвары прославляют Вишну (Дравида-Веда). Дэви Бхагавата — одна из Пуран. Также один из наиболее важный текстов шактизма. Дэви Махатмья (или Дурга Сапташати) — 700 стихов из Маркандейя Пуран, прославляющие Дэви. Самый важный священный текст шактизма. Итихасас — древнеиндийские произведения. Одни из самых древних памятников не только индийской, но и мировой литературы. Йога-васиштха — беседа мудреца Васиштхи с принцем Рамой. Текст состоит примерно из 30000 шлок и кратких поучительных историй. Йога-сутры — одна из четырех даршан индуистской и ведической школ наряду с Бхагавата-гитой и Хатха-йога прадипикой. Имеет огромное значение в истории йоги в Индии и во всем мире. Йога-яджнавалкья-самхита — классический трактат о йоге, который приписывают мудрецу Яджнавалкье. Камба Рамаянам — версия Рамаяны на тамильском языке (12 в.). Ману Смрити — «законы Ману». Ману — прародитель всего человечества и автор «Ману смрити» (произведение, описывающее законы древнего индийского общества). Махабхарата — один из двух важнейших эпосов древней Индии (наравне с Рамаяной), который несет огромное религиозное и философское значение. Пураны — жанр индийской письменной литературы. Основные его тему — история, традиции, религия. Пураны обычно писались в форме историй. Рамаяна — часть смрити, написанных Вальмики. Эта эпическая поэма состоит из 24000 стихов, которые разделены на 7 частей. Поэма рассказывает о принце по имени Рама и его жене Сите, которую похитил ракшас Равана. Ригведа — собрание ведические гимнов на санскрите (одна из четырех вед). Сама-веда — одна из четырех вед. Сахасранама — книга содержащая список имен божеств. Свара-йога — древняя наука йогического дыхания, изучающая как с помощью дыхания можно контролировать прану (жизненную силу). Смрити — группа индуистских текстов, отличных от Вед. Сутра — изречения или сборник изречений (афоризмы), оформленные как книга или текст. В сутрах часто используют притчи. Сушрута Самхита — древний текст на санскрите, посвященный хирургическому методу лечения в аюрведе. Тантры — эзотерические индуистские традиции ритуалов и йоги. Теварам — сборник гимнов тамильской поэзии бхакти. Тируккурал — текст смрити (южная Индия). Тирумантирам — древнее тамильское писание, содержащее религиозную поэзию. Упанишад — часть индуистских текстов шрути, в которых обсуждается в основном медитация и философия. Хатха-йога прадипика — один из фундаментальных текстов хатха-йоги, включающий информацию об асанах, пранаяме, чакрах, кундалини, бандхах, криях, шакти. Написан Свами Сватмарамой в 15 в. Чарака Самхита — считается самым ранним из трех древних трактатов по Аюрведе. Чхандас — древнеиндийские учения по ведической метрике. Одна из шести веданг. Чхандогья-упанишада — ассоциируется с Сама-ведой. Девятая по счету в каноне муктика из 108 основных Упанишад. Часть Чхандогья-брахманы, состоящей из 10 глав. Веда — вид древнеиндийской религиозной литературы. Последователи индуизма относят его к Шрути, то есть истинное знание, данное богами. Шива-самсхита — один из четырех трудов по хатха-йоге, написанный неизвестным автором. Текст написан от лица бога Шивы и обращен к его супруге Парвати. Шива-сутры Васугупты — сборник из 77 афоризмов, который стал основой философии кашмирского шиваизма. Шрути — канон священных индуистских текстов. Считается, что у них нет автор, а записали их риши, услышав божественные космические звуки истины. Яджурведа — одна из четырех Вед, в которой основное внимание уделяется описанию установленных порядков богослужения, ритуалам, жертвоприношениям. indianroom.ru Языки Индии 17Авг Category: карты языков мира, факты о языках  языки Индии На индийском субконтиненте находится ряд отдельных лингвистических групп, каждой из которых присущи свой язык и своя культура. Народ Индии говорит на многих языках и диалектах, которые преимущественно являются вариантами 15 основных языков. Некоторые индийские языки имеют долгую литературную традицию — литература на языке санскрит насчитывает более 5 000 лет, а на тамильском языке — 3 000 лет. В Индии есть также языки, которые не имеют письменной формы. В Индии 18 официально признанных языков (конкани, манипури и непальский язык были добавлены в 1992г.), каждый из которых имеет богатую литературу. Несмотря на характерные отличия, индийцам удается сохранить единую культуру, как сущность выдающейся индийской литературы. Это результат эволюции в стране мириад диалектов. Число людей, говорящих на каждом языке, сильно различается. Например, на хинди говорят более 250 млн.человек, а на андаманском лишь единицы. Несмотря на то, что некоторые языки называются «племенными« или «примитивными», число их носителей может быть больше, чем число носителей некоторых европейских языков. Например, бхили и сантали — оба племенные языки, на каждом из которых говорит более чем 4 млн.человек. На языке гонди говорит примерно 2 млн.человек. В индийских школах ведется обучение на 58 разных языках. В государстве выпускаются газеты на 87 языках, радиопередачи — на 71, а фильмы на 15. Индийские языки относятся к четырем языковым семьям: индоевропейская, дравидийская, мон-кхмерская и сино-тибетская. Индоевропейские и дравидийские языки используются большинством населения Индии. Языковые семьи примерно соответствуют географическим группам. На языках индоевропейской группы говорят преимущественно на севере и в центральных регионах страны. Языки южной Индии — преимущественно дравидийской группы. Некоторые этнические группы в Ассаме и других частях восточной Индии говорят на языках мон-кхмерской группы. Народы в северногималайском регионе и у границы с Бирмой говорят на сино-тибетских языках. Носители 54 различных языков индоевропейской семьи составляют около ¾ населения Индии. Почти четверть говорит на 20 дравидийских языках. Носители 20 мон-кхмерских и 98 сино-тибетских языков вместе составляют ок. 2 процентов населения. | ассамский | Язык штата Ассам, на котором говорит почти 60 процентов населения штата. | | бенгальский | Официальный язык Западной Бенгалии, на котором сегодня говорят почти 200 млн. человек, включая Бангладеш. | | бодо | На этом языке говорит народ бодо штата Ассам. Язык относится к ассамо-бирманской группе языков | | догри | Язык народа, проживающего в области Джамму | | гуджарати | Официальный язык Гуджарат. 70 процентов населения штата говорит на гуджарати, но этот язык распространен не только в Индии, но и за ее пределами. | | хинди | Официальный язык Индии, акценты и диалекты различаются в зависимости от региона, но почти каждый индус знает хинди. Для письма хинди использует шрифт деванагари. | | каннада | Язык Карнатака, на котором говорят 65 процентов населения штата. Принадлежит к дравидийской семье языков. | | кашмири | Хотя этот язык по ошибке называют языком штата Кашмир, на этом языке говорит лишь 55 процентов населения штата. | | конкани | На конкани говорят в области Конкан, которая простирается через Махараштра, Гоа и Карнатака. | | майтхили | На этом языке в основном говорят в регионах Бихар и восточном регионе Непала Тераи | | малаялам | Официальный язык Керала. Это самый молодой из всех развитых языков дравидийской семьи. | | Манипури/ мейтеи | Официальный язык штата Манипур. | | маратхи | Один из официальных языков Махараштра. У языка сложившаяся современная литература. | | непальский | Официальный язык Непала, на нем также говорят в некоторых северо-восточных частях Индии | | ория | Ветвь индоарийской семьи языков, официальный язык штата Орисса. | | пунджаби | Официальный язык штата Пунджаб. Для письма используется шрифт Гурмукхи, созданный сикским гуру Ангадом. | | санскрит | Классический язык Индии, который утратил свою ценность в современном мире. Это также один из древнейших языков мира – возможно самый древний письменный язык. Все древние рукописи были написаны на одном языке. | | сантхали | Племена Сантхал Плато Чота-Нугпур (который состоит из штатов Бихар, Чхаттисгарх, Джхаркханд, Орисса) | | синдхи | На этом языке говорит большое число людей вдоль северо-восточной границы Индии, включая районы Пакистана. | | тамильский | Язык штата Тамиль Наду. Литература тамильского языка восходит к периоду времени задолго до начала христианской эры. На нем говорит более чем 73 млн.людей. Язык относится к дравидийской семье языков. | | телугу | Язык Андхра Прадеш. По численности это самая большая лингвистическое подразделение Индии. | | урду | Язык штата Джамму и Кашмир. На нем говорит более чем 28 млн.человек в Индии. Урду и Хинди произошли из одного источника. Урду использует персидско-арабский шрифт и содержит много слов из персидского языка. |
Конституция Индии (статья 343) провозглашает хинди официальным языком Союза. Хинди также является родным языком почти для 20% индийского населения, проживающего в области, называемой «пояс хинди» в северной Индии. Эта область включает штаты: Уттар-Прадеш, Уттаракханд, Уттаранчал, Бихар, Мадхья-Прадеш, Чхаттисгарх и Раджастхан. Харияна и Химачал-Прадеш также используют хинди как официальный язык. Английский язык является официальным языком Индии. У английского языка в Индии особый статус, и он продолжает оставаться официальным языком Индии. Это также язык используемый в законодательной и судебной системе. Помимо самых распространенных языков английского и хинди, есть также множество региональных языков. Фактически в каждом штате Индии помимо многочисленных диалектов есть свой собственный официальный язык. Тем не менее, 8 аннекс Конституции Индии дает список только из 22 региональных языков, имеющих официальный статус. langopedia.ru
|