Греческие имена мальчиков. Греческие имена древние
Греческие имена для мальчиков. Топ-5 самых популярных имен греческого происхождения в России
Большая часть мужских и женских имен, которые существуют в мире, имеет греческие корни. Некоторые из них стали настолько популярными в своих странах, что уже считаются национальными. Поэтому выбрать греческое имя для мальчика будет совсем несложно.
Происхождение и значение имен
Новорожденных греков принято называть в соответствии с традициями. Старший сын в семье почти всегда носит имя деда по отцовской линии. Следующего мальчика, родившегося у супружеской пары, называют точно так же, как и родителя матери. Давать имя отца сыну является недобрым предзнаменованием. Соблюдение традиций у истинных греков является святой обязанностью. Но несмотря на это, многие молодые пары отступают от них и называют детей по своему усмотрению.
Все греческие имена для мальчиков, как и для девочек, делятся на две группы. К первой категории относятся имена античного периода, связанные с мифологией. Они звучат следующим образом: Одиссеас, Софоклис, Сократис и другие. Ко второй группе принадлежат имена, включенные в православный календарь: Василиос, Георгиос.
Каждое греческое имя имеет свою характеристику. Оно отражает ту или иную черту личности человека, причем, как правило, с положительной стороны. Например, древнегреческое мужское имя Леонидас (Леонид) означает "подобный льву", а Прокопиос (Прокопий) переводится как "опережающий". В Греции считается, что, выбирая ребенку имя, родители определяют его судьбу.
Самые распространенные мужские имена
Греческие имена православного календаря имеют национальное происхождение, а также древнееврейское и латинское. Однако детей в этой стране называют чаще всего по семейной традиции, так же как деда отца, матери и т. д.
На сегодняшний день самые популярные греческие имена для мальчиков - следующие десять:
Георгиос. В переводе с древнегреческого означает "земледелец". В церковном и историческом контексте - также Георгий.
Димитриос. Происходит от древнегреческого имени Деметриос - "посвященный Деметре" (богине плодородия). Произносится также как Димитрий.
Константинос. Имя латинского происхождения, в переводе означает "постоянный". В историческом контексте читается как Констанций.
Иоаннис. Происходит из древнееврейского языка. В переводе с иврита означает "милость Господня".
Николаос, или Николай - в переводе с древнегреческого "победитель народов". Происходит от имени богини победы Ники.
Христос - "помазанный".
Панагиотис - с греческого переводится как "весь святой".
Василиос. Имя имеет национальные древнегреческие корни и означает "царь".
Атанасиос (Афанасий в церковном контексте), с древнегреческого - "бессмертный".
Эвангелос. Происходит от древнегреческого имени Евангелион и означает "благая весть, Евангелие".
Мода на имена в Греции так же существует, как и в любых странах, но представленные выше остаются популярными в разное время.
В XX веке в этой стране популярными стали западноевропейские имена Эдуардос, Робертос и другие. Современные родители-греки все чаще отступают от семейных традиций и называют своих детей именно так.
Самые редкие греческие имена мальчиков
С каждым годом здесь все реже встречаются имена античного происхождения, связанные с существованием богов и мифологией. Хотя, по мнению некоторых родителей, именно они могут наделить их ребенка харизмой и сильной волей.
Самые редкие и красивые греческие имена для мальчиков:
Аристотелес - переводится как "превосходство, направленное на определенную цель".
Архимед. Имя имеет древнегреческие корни и означает "владеющий мыслями".
Демокритос - переводится как "имеющий право судить других".
Зенон. Данное древнегреческое имя происходит от самого Зевса и означает принадлежность к этому верховному божеству.
Космос - "олицетворяющий красоту".
Македон - "высокий".
Плетон - переводится как "богатство".
Эрос - символизирует любовь.
Это далеко не все греческие имена для мальчиков, которые родители используют нечасто, называя своих малышей. Но представленные выше встречаются все-таки реже других.
Современные мужские имена греческого происхождения
Греческие имена прижились почти во всех европейских языках. Они могут иметь свое произношение, но от этого их корни остаются прежними. В русском языке тоже очень распространены греческие имена для мальчиков. Александр, Алексей, Сергей - это такие имена, которые уже давно считаются родными, славянскими. Но на самом деле они имеют совсем другие корни.
Список греческих имен очень большой. Настолько, что каждый второй человек на планете носит это имя.
Русский именной календарь содержит большое число имен с греческими корнями. Родители с удовольствием называют ими своих детей, даже не задумываясь об их иностранном происхождении, настолько они вписались в славянский колорит.
На сегодняшний день самыми популярными мужскими именами греческого происхождения являются следующие пять:
Артем.
Александр.
Дмитрий.
Никита.
Кирилл.
Почти в каждой семье мальчик, появившийся на свет в течение последних 10 лет, носит одно из этих имен.
fb.ru
Значение греческих имен - История происхождения имен Греции
Греческие имена – душа Греции, ее эмоциональная сущность. Они являются неотъемлемой частью греческой мифологии и несут на себе отпечаток мистического восприятия мира эллинами.
Происхождение греческих имен.
В основном, греческие имена имеют национальные корни. Одни из них тесно связаны с античной историей и мифологией (Афродити, Одиссеас, Пинелопи). Другие относятся к христианской эпохе. Они имеют как греческое (Гергиос, Василиос), так и древнееврейское происхождение. Так же некоторым из них присущи происхождение и значение латинских имен (Анна, Иоаннис, Константинос). Большинство имен имели форму мужского и женского рода. Одни из них сохранились до наших дней (Евгений-Евгения, Александр-Александра, Василий-Василиса). Другие утеряли свой аналог противоположного пола. Сейчас мужчин с именем Елен или Анастасий не встретишь нигде.
Значение древнегреческих имен.
Значение древнегреческих имен отличается позитивной энергетикой. Чаще всего характер имени древнегреческого происхождения даёт положительные черты человеку – Леонидас («подобный льву»), Елени («светлая»), Парфениос («целомудренный»), Евангелос («несущий добрую весть»). Женские имена воспевают красоту и душевные качества – Хризеис («золотая»), Ирина («дарующая мир»). Во многих мужских именах отразилась идея неотвратимости рока в мировоззрении древних греков. Астрологи считают, что мужчины-носители греческих имен могут видеть во всех происходящих событиях «руку провидения». При этом они готовы к борьбе с обстоятельствами и не боятся накала страстей.
Заимствования.
Несмотря на богатство и разнообразие греческих имен, они не избежали заимствований. В ХХ веке детей стали называть иностранными именами, приспосабливая их к родному языку (Робертос, Иоланди). В современной Греции у каждого мужского и женского имени есть официальная и разговорная форма (Иоаннис-Яннис, Эммануил-Манолис).
Красивое звучание и положительное значение мужских и женских греческих имен стали причиной того, что они с легкостью «прижились» во многих европейских языках. К примеру, происхождение русских имен — Алексей, Сергей, Дмитрий, Кирилл, Полина, Анастасия, Ксения и многие другие имеют Греческие корни.
Списки греческих имен:
znachenie-tajna-imeni.ru
Греческие имена
Во время экскурсий мы с вами пройдемся по улицам греческих городов и сел. Вы услышите, как греки называют друг друга по именам. Чтобы у вас не возникло конфуза, попробуем разобраться в том, что означают имена греков.Всем известно, что личные имена отражают ценности общества. Это особенно видно в отношении собственному имени у древних греков. При формировании своих имен они использовали все богатство речи и склонность к сочетаниям слов в греческом языке. Во многих именах хорошо прослеживается адаптация, объединение и комбинирование частей речи. Все это делалось для того, чтобы создать новые формы имени, отражающие особенности греческой природы, религии, культуры и политики.
Греческие имена и древние письмена
Мои познания о формировании греческих имен взяты из древних источников. Например, известный факт, что с самого начала в греческие имена были «простыми» или «соединенными». «Простые» имена состояли из существительного или прилагательного, использовавшиеся в одиночку или с суффиксом. Имена «составные» были сформированы путем объединения существительных и прилагательных, глаголов или наречий.После распада Римской империи, «Греческий» мир на Востоке пережил переходный период в номенклатуре. Библейские имена приобрели благочестивого смысла. Оставались популярными в использовании имена новых правителей, таких как Александр, Леон, Алексей. К XIII веку закрепились новые, только что созданные имена, такие как Иоаннис, Георгиос, Димитрий и Мария. К этому времени было обычным для многочисленных монахов принять новое имя, выбрав монастырскую жизнь. Среди монахов становятся популярными такие имена, как Герасим, Исая, Макарий, хотя некоторые продолжали использовать языческие имена, такие как Дионисия, Гермес или Алкивиад.Наибольшее влияние на современные греческие имена оказали христианство и античность. Самые яркие примеры таких имен для мужчин — Иоаннис / Яннис, Дмитриос / Дмитрий, Николай / Нико, Спиридон / Спирос, Константинос / Костас, для женщин — Элени, Анна, Мария, Деметра, Константина Среди этого списка греческих имен есть такие, которые никогда не забывались, но более широко использовались в XVIII веке. Это такие греческие имена как: Аристотель, Сократ, Ксенофонт, Демосфен, Мильтиад. К мужским и женским именам как тогда, так и сейчас часто добавлялись ласкательные сокращения такие как -акис, -оса или -ита, например Петракис от Петроса, Нитса от Элени.
Греческие имена в исторической литературе
Современный интерес к сбору и изучению древних греческих имен начался в начале XIX века, имеющиеся данные пришли исключительно из литературы (передаваемой из поколения в поколения в виде рукописей). Большей частью это были исторические произведения, которые показывали жизнь только части общества.Как то один раз ко мне в руки попал фундаментальный труд У. Папе «Словарь греческих имен», опубликованный в 1842 году. Он был основан исключительно на литературных свидетельствах. После этого, он был пересмотрен Г. Е. Бенслером, в 1860 году были внесены некоторые дополнения. Большое значение для изучения греческих имен имели и другие документальные доказательства. В первую очередь — это надписи, папирусы (греко-римского Египта), монеты и артефакты. Именно благодаря им, я расширил социальный и географический диапазон своих познаний о греческих именах. Все потому что в них были записи о простых людях.Во время наших прогулок по улицам городов я расскажу вам много интересного. В свое время я изучал другие официальные источники, такие как списки граждан, постановления, договора и решения, личные надгробия, религиозные постаменты с выгравированными именами греческих святых. Даже вазы и те несут полезную в этом плане информацию. На них ставили свои подписи художники, а на ювелирные изделиях часто были имена их владельцев. На сегодня насчитывается большое количество греческих имен и с каждым днем их становится все больше, но это совсем другая история!
gidvgreece.com
-
. : . :
О новогреческом языке
В современной Греции используется два варианта современного греческого языка: димотики (δημοτική) - разговорный язык, и кафаревуса (катаревуса, καθαρεύουσα) - т.н. "чистый" язык, искусственно созданный в XIX в. на основе аттического диалекта древнегреческого языка, но использующий современное новогреческое произношение. В свое время кафаревуса возникла как попытка вернуть освобожденному народу Греции некий "правильный" язык, достойный независимого народа, взамен подвергшихся турецкому влиянию новогреческих диалектов. Долгое время кафаревуса была официальным языком Греции, однако народный разговорный язык в конце концов победил, и в 1976 году официальной нормой была признана димотики.
О греческих именах
Большинство современных греческих имен имеют греческое же происхождение. Их можно разделить на две группы: греческие имена из православного календаря (Георгиос, Василиос, Экатерини, Ирини) и античные (зачастую мифологические) имена (Сократис, Софоклис, Одиссеас, Афродити, Пинлопи). Также встречаются имена латинского и еврейского происхождения, представленные в православном календаре: Константинос (Костас), Иоаннис (Яннис), Мария, Анна. В XX веке получили распространение и заимствованные западноевропейские имена: Робертос, Эдуардос, Иоланди, Исавелла.
Традиционно в греческих семьях называют детей следующим образом:
первый сын
имя деда по отцу
первая дочь
имя бабки по отцу
второй сын
имя деда по матери
вторая дочь
имя бабки по матери
третий сын
имя брата деда по отцу
третья дочь
имя сестры бабки по матери
Последующих детей греки называют произвольно, хотя и здесь стараются придерживаться определенной традиции: сын не должен носить имя отца (если только отец не умер до рождения ребенка). Эти традиции именования соблюдаются достаточно строго, поэтому среди родственников попадается очень много тезок.
Народные формы имен
Многие греческие имена бытуют в двух формах: официальной (полной) и народной, разговорной (Георгиос - Йоргос, Иоаннис - Яннис, Эммануил - Манолис, Эвангелос - Вангелис). В паспорте может фигурировать как официальная, так и разговорная форма (а иногда даже и уменьшительная - греческое законодательство весьма либерально на этот счет). Однако человек иметь в паспорте официальную форму имени, но при этом всю жизнь использовать разговорную - указывать ее на визитках, подписывать ей статьи, книги и т.д.
Ударения в греческих именах
В греческой орфографии ударение обязательно ставится во всех словах (кроме односложных). Имена не составляют исключения: Βαγγέλης - ВангЕлис, Αικατερίνη- ЭкатерИни, Χρήστος - ХрИстос.
Наиболее распространенные греческие имена(Греция, выборка - 100 000 чел., источник)
О списке имен, выложенном на этом сайте
В список включены официальные, народные (разговорные) и уменьшительные формы имен в русской транскрипции и греческом написании, приведена информация об их происхождении и значении. Русская транскрипция дается согласно современному греческому произношению; межзубной звук, обозначаемый буквой θ, передается как "т".
Список упорядочен по русскому (транскрипционному) варианту.
GREEK NAME DAYSΕλληνικά ονόματα (και ολίγη από στατιστική) Κατάλογος ελληνικών ονομάτων20000 NAMES.COM: Greek NamesLexicon of Greek Personal NamesGreek Personal NamesGreek Names
! :
kurufin.ru
Древние греческие имена. | Гений ПутешествийГений Путешествий
Греческие имена
Древняя Греция, как полагают, является колыбелью западной цивилизации и является местом рождения многих известных философов, королей и героев. Период времени древней греческой цивилизации существовал между Архаичным периодом 8-ого и 6-ого столетия до н.э до конца 6-ого столетия н. э. Это цивилизация, которая дала мировую западную философию, литературу, демократию, искусство и скульптуры и Олимпийские Игры. Древние греки, как было известно, были пионерами в формулировке логически действительных идей для правительства, науки, теории, религии и искусств. Они были действительно уникальны во всех аспектах жизни была ли это еда, религия, имена или культура.
Что касается имен, как отмечалось ранее, древние греки не имели никаких фамилий и были идентифицированы только по своему имени. Их имена были бы простыми именами, полученными из существительного или прилагательного наряду с суффиксом. Например, имя Архимед, который является основным мыслителем, был получен из archos – значение владельца, и medomai – значение мыслителя или быть знающим. С целью идентификации человеку иногда давали образованное от имени отца имя. Например, сын Александра Филипа. В некоторых случаях местоположение человека или географическое место были включены в имя, например, Markos (тот, кто родом с Эгейских Островов), или Дельфи (область в долине Phocis). Вот некоторые известные, классические греческие имена, наряду с их значением, с которым ты мог бы быть довольно знакомым.
Известные классические греческие имена
◘ Александр – храбрый защитник
◘ Аристотель – лучший из всех
◘ Медуза – запланировать или изобрести
◘ Платон – сильные плечи Боги
Имя бога Над чем покровительствовал
Аполлон Свет, исцеление и поэзия
Арес Война и насилие
Aristaeus Пчеловодство и пастухи
Astraios Звезды и планеты
Хаос Пространство и вселенная
Кронос Высший Бог и отец Зевса
Comus Празднество
Erebus Темнота
Эрос Любовь
Дионис Вино и виноград
Hades Преступный мир
Hephaestus Огонь и металлоконструкция
Гелиос Солнце
Гермес Торговля и изобретения
Гипнос Сон
Кастрюля Области и скопления
Plutus Богатство и известность
Понт Море и рыба
Посейдон Землетрясения
Уран Небеса
Зевс Король богов
Другой метод названия, который все еще существует сегодня, был методом обозначения родившегося первого сына после деда по отцовской линии и второго после дедушки по материнской линии. После появления христианства некоторые имена были получены из Библии. Эти имена все еще считают популярными из-за их уникального значения и произношения. Если ты ищешь некоторые Древние греческие имена своей небольшой связки радости, то можно с ними ознакомиться в любой литературе о греческом народе.
С этой статьёй также читают
travel-genius.ru
Греческие имена мальчиков
В Греции новорожденным детям дают имена в соответствии с традициями. Как правило, первенцу дают имя деда по отцовской линии, второму сыну - имя деда по матери. Третьему ребенку можно давать любое имя, но не имя его отца. Из-за соблюдения такой традиции среди родственников слишком много одинаковых. На данный момент большинство молодых семей игнорируют этот обычай. Поэтому имена стали выбирать из списка популярных греческих имен.
Многие греческие имена мальчиков имеют национальное происхождение. Имена античного периода в основном связаны с мифологией (Одиссеас, Афродити, Пинелопи, Софоклис). Есть также имена, включенные в православный календарь, по происхождению эти имена могут быть как греческого происхождения, так и древнееврейскими или латинскими. В основном многие греческие имена мальчиков означают положительные черты, например, имя Леонидас означает "подобный льву", Прокопиос - "опережающий, успешный".
Греческий именослов на данный момент является объектом заимствования для многих народов. Ведь во многих европейских народах можно встретить греческие имена мальчиков и девочек, например: Александр, Артем, Никита, Дмитрий, Кирилл.
Агап (Агапион, Агапит) - любящий
Кузьма - подвижный
Агафон (Агапон) - благородный, добродетельный
Лев (Леон) - от гр. слова "лео", означающего "лев"
Древняя Греция, как полагают, является колыбелью западной цивилизации и является местом рождения многих известных философов, королей и героев. Период времени древней греческой цивилизации существовал между Архаичным периодом 8-ого и 6-ого столетия до н.э до конца 6-ого столетия н. э. Это цивилизация, которая дала мировую западную философию, литературу, демократию, искусство и скульптуры и Олимпийские Игры. Древние греки, как было известно, были пионерами в формулировке логически действительных идей для правительства, науки, теории, религии и искусств. Они были действительно уникальны во всех аспектах жизни была ли это еда, религия, имена или культура.
Что касается имен, как отмечалось ранее, древние греки не имели никаких фамилий и были идентифицированы только по своему имени. Их имена были бы простыми именами, полученными из существительного или прилагательного наряду с суффиксом. Например, имя Архимед, который является основным мыслителем, был получен из archos — значение владельца, и medomai — значение мыслителя или быть знающим. С целью идентификации человеку иногда давали образованное от имени отца имя. Например, сын Александра Филипа. В некоторых случаях местоположение человека или географическое место были включены в имя, например, Markos (тот, кто родом с Эгейских Островов), или Дельфи (область в долине Phocis). Вот некоторые известные, классические греческие имена, наряду с их значением, с которым ты мог бы быть довольно знакомым.
Известные классические греческие имена
◘ Александр — храбрый защитник
◘ Аристотель — лучший из всех
◘ Медуза — запланировать или изобрести
◘ Платон — сильные плечи Боги
Имя бога Над чем покровительствовал
Аполлон Свет, исцеление и поэзия
Арес Война и насилие
Aristaeus Пчеловодство и пастухи
Astraios Звезды и планеты
Хаос Пространство и вселенная
Кронос Высший Бог и отец Зевса
Comus Празднество
Erebus Темнота
Эрос Любовь
Дионис Вино и виноград
Hades Преступный мир
Hephaestus Огонь и металлоконструкция
Гелиос Солнце
Гермес Торговля и изобретения
Гипнос Сон
Кастрюля Области и скопления
Plutus Богатство и известность
Понт Море и рыба
Посейдон Землетрясения
Уран Небеса
Зевс Король богов
Другой метод названия, который все еще существует сегодня, был методом обозначения родившегося первого сына после деда по отцовской линии и второго после дедушки по материнской линии. После появления христианства некоторые имена были получены из Библии. Эти имена все еще считают популярными из-за их уникального значения и произношения. Если ты ищешь некоторые Древние греческие имена своей небольшой связки радости, то можно с ними ознакомиться в любой литературе о греческом народе.
Все греческие имена для мальчиков, как и для девочек, делятся на две группы. К первой категории относятся имена античного периода, связанные с мифологией. Они звучат следующим образом: Одиссеас, Софоклис, Сократис и другие. Ко второй группе принадлежат имена, включенные в православный календарь: Василиос, Георгиос.
Мода на имена в Греции так же существует, как и в любых странах, но представленные выше остаются популярными в разное время.
Это далеко не все греческие имена для мальчиков, которые родители используют нечасто, называя своих малышей. Но представленные выше встречаются все-таки реже других.
На сегодняшний день самыми популярными мужскими именами греческого происхождения являются следующие пять:
Греческие имена – душа Греции, ее эмоциональная сущность. Они являются неотъемлемой частью греческой мифологии и несут на себе отпечаток мистического восприятия мира эллинами.
