ДРЕВНЕРУССКИЕ ИМЕНА И ПРОЗВИЩА В ОСНОВАХ НАШИХ ФАМИЛИЙ. Древние фамилии
Греческие фамилии - происхождение
Когда мы изучаем какой-либо иностранный язык, то с чего обычно начинается наше общение на нем? Правильно — со знакомства с другими людьми. Мы учимся произносить свое имя, приветствовать… И чужие имена часто нам кажутся странными или смешными. Про имена греков мы поговорим в другой раз, а сегодня рассмотрим греческие фамилии — как они сформировались и что могут означать. Конечно, невозможно в одной статье перечислить все фамилии, которые встречаются в Греции, но о самых распространенных из них мы поговорим.
Какие бывают греческие фамилии
Большинство греческих фамилий ведут своё происхождение либо от места рождения человека, либо от имён и многочисленных прозвищ, которыми греки любят наделять своих сограждан. Разнообразие фамилий огромно, можно встретить следы слов турецких, славянских, итальянских, ведь за столько веков в Европе и в Малой Азии были постоянные перемещения и смешения народов.
В целом можно большинство греческих фамилий условно разделить на четыре большие группы по происхождению от:
Места рождения и происхождения
Профессии
По имени отца и матери, предков
От различных прозвищ
Греческие фамилии, показывающие происхождение
Некоторые окончания показывают принадлежность к какому-то району Греции, независимо от корня фамилии:
-ίδης и —άδης — обычные окончания фамилий понтийских греков, то есть греков, живших вокруг Эвксинского Понта. Сейчас бОльшая часть понтийцев проживает в Северной Греции.
-ογλου — наследство Малой Азии, показывает, что это сын такого-то.
-πουλος — родом с Пелопоннеса. Это окончание означает детеныша, птенца, — например:
Но в фамилиях уже с византийской эпохи это окончание означает сына (потомка) кого-либо, и изредка действительно указывает на юный возраст. Например:
Αναγνωστόπουλος [АнагностОпулос] – сын (потомок) Анагностиса.
Βοσκόπουλος [воскОпулос] – буквально «пастушок», βοσκός [воскОс] – пастух.
-άκος — из района Мани.
-άτος – с острова Кефалонья.
-άκης — Крит.
-έλης— происходит из Митилини, острова Лесбос (Лесвос), Эдессы, Айвали.
-ούδας или -ούδης) — встречается в районах Центральной и Восточной Македонии (Салоники, Халкидики, Серрес).
Есть так называемые национальные фамилии, то есть прямо показывающие, откуда человек, откуда его род, где родился или вырос. Используются названия городов, деревень, а также целых районов и местностей. Окончания тут могут быть самые разные, и их немало. Например:
-(ι)ώτης – Λειβαδιώτης, Ηπειρώτης, Χιώτης – Ливадьотис (из Ливадьи), Ипиротис – из Эпира, Хиотис – с острова Хиос. Женский вариант фамилий – Ливадьоти, Ипироти, Хиоти.
-ίτης: Μωραΐτης (Мораитис), Πολίτης (Политис),
-ιανος и -ινός: Πορταριανός (Портарианос),Πατρινός (Патринос), Ζακυνθινός (Закинтинос). Здесь женские фамилии будут с ударным окончанием –ου – Πορταριανού, Πατρινού, Ζακυνθινού (ПортарьянУ, ПатринУ, ЗакинтинУ).
-αίος: Κερκυραίος (Керкирэос – с острова Керкира, или Корфу ), Μυτιληναίος (Митилинэос – из Митилини).
-ιος: Πάριος (ПАриос – с острова Парос)
Греческие фамилии, связанные с профессией, ремеслом, занятием:
Начнем с большой группы фамилий, которые начинаются Папа- и обычно являются составными от слов Παπάς (поп) + имя священника. Например:
Παπαζήσης (ПапазИсис), сборное от Παπάς + Ζήσης
Παπασπύρος (ПапаспИрос), или Παπάς + Σπύρος
Παπαστάμος (ПапастАмос), или Παπάς + Στάμος
Часто встречаются мужские фамилии, использующие имя в родительном падеже: Папандреу, Пападимитриу, Папавасилиу. Точно так же будут звучать и женские фамилии.
Παπαδόπουλος (ПападОпулос), сын или потомок попа. Возможно, это и есть самая часто встречающаяся фамилия в Греции! Женская фамилия – ПападопУлу.
Ещё вариант: Παπάζογλου (ПапАзоглу) – по смыслу то же самое, но здесь турецкое словечко oĝlu.
Ещё одна группа фамилий с очень распространенной приставкой Хадзи-. «Хадзис» — паломник к святым местам. Этих людей очень уважали и по возвращении из паломничества встречали с большим почетом. Таких фамилий тоже очень много. Начиная от самой простой:
Χατζής (Хадзис), а также Χατζίδης (Хадзидис), Χατζόπουλος (Хадзопулос) и с добавлением имени паломника Χατζημιχάλης (Хадзимихалис), Χατζηγιάννης (Хадзияннис), Χατζηπέτρος (Хадзипетрос).
К каждому занятию варианты фамилий могут быть самые разные. Вот примеры греческих «Сапожниковых» или «Башмаковых»:
Παπουτσής, Παπουτσάς, Παπουτσάκης, Τσαγκάρης, Τσαρούχας (ПапуцИс, ПапуцАс, ПапуцАкис, ЦагАрис, ЦарУхас) – фамилии, связанные с сапожным делом и обувью. В женском варианте – отсутствует конечная –с.
Другие фамилии, связанные с ремеслами и профессиями:
Σαμαράς (Самарас) – седельник, от слова «самари» — седло.
Ψαράς (Псарас) – рыбак.
Καμπανάρης (Камбанарис) – колокольник.
Γουναράς (Гунарас) – шубник.
Αμπελάς (Амбелас) – виноградарь.
Κουρέας (Куреас) и Μπαρμπέρης (Барберис) – цирюльник.
Λαχανάς (Лаханас) – продавец овощей.
Υφαντής (ифандИс) – ткач.
Ράπτης (рАптис) — портной.
Γαλατάς (галатАс) — молочник, и т.д.
Фамилии, происходящие от имен отца или матери
Здесь в корне видим упоминание имени в различных вариантах:
В именительном падеже: Ηλίας [илИас], Κωστής [костИс]. Знаю человека, которого зовут Илиас Илиас — имя и фамилия одинаковые.
В родительном падеже: Ιωάννου [иоАнну], Δημητρίου [димитрИу]
С самыми разными окончаниями и использованием уменьшительных суффиксов:
Возьмите любое мужское имя и попробуйте подобавлять к его корню различные окончания — получится целый букет фамилий!
Имя матери используется достаточно редко, иногда вместо имени берется профессия матери или её мужа, происхождение, какие-то особые признаки (хромая, горбатая и проч.)
Κατερινίτσας (катеринИцас) — сын Катерины.
Κατηνάς (катинас) — сын Катины.
Κωστούλας (костулас) — сын Костулы.
Λεμονιάς (лемоньАс) — сын Лемонии (женское имя)
Βουβής (вувИс) — сын немой женщины.
Фамилии, происходящие от прозвищ
Прозвища в народе всегда были распространены широко и частенько заменяли фамилию. Да и сейчас без прозвищ не обходится. Например, одного родственника мужа за глаза зовут Никсон. Почему? А в молодости был на президента Никсона похож. Одного соседа кличут Пеле – он очень смуглый, да и на лицо малость смахивает на знаменитого форварда. Мужа моей золовки зовут Санчо вместо Такиса, ну и так далее. Это хорошо, если прозвища безобидные… 🙂
Прозвища могли основываться на каких-то физических особенностях человека, и фамилии получились соответствующие. Например:
Κοντός (Кондос) – низкорослый. Известная греческая актриса Μάρω Κοντού (Маро КондУ) как раз очень высокого роста, видимо, её предок получил свою фамилию в шутку.
Καμπούρης (Камбурис) – горбатый.
Λεβέντης (Левентис) – высокий сильный человек с хорошей осанкой, богатырь. В переносном смысле – благородный и великодушный человек.
Βραχνός (Врахнос) – хриплый.
Αυτιάς (афтиАс) — ушастый.
Μυταράς (митарАс) — носатый.
Сюда же можно отнести фамилии с приставкой Кара- (черный), иногда используется в смысле «несчастный, битый судьбой»:
Καράς, Καρράς, Καράτσαλος (каратцалос), Καραγιάννης (КараЯннис), Καραδήμος (КарадИмос) и т.д.
Γάτος (гАтос) — кот, Λυκάκης (ликАкис) — от «ликос»- волк, Ποντίκης (пондИкис) — от «пондики» — мышь, Γορίλλας (горИлас) — понятно без перевода, Κατσίκης (кацИкис) — от «кацики» — коза, Κριάρης (криАрис) — от «криари» — баран, и т.д.
От названий растений, цветов:
Πορτοκάλογλου (портокАлоглу) — от «портокали» — апельсин.
Λεμονής (лемонИс) — от «лемони» — лимон.
Τριανταφυλλίδης (триандафилИдис) — от «триандафилло» — роза.
Γαρούφαλος (гарУфалос) — «гаруфало» — гвоздика.
Καρπούζης (карпУзис) — от «карпузи» — арбуз.
Ρεβίθης (ревИфис) — от «ревифи» — нут.
Происходящие от иностранных корней:
Δούρος: От латинского duro = твердый, суровый, либо от турецкого dur = далекий.
Ζάμπας: От славянского слова zaba — жаба.
Ζολώτας: От русского слова zoloto.
Καμμένος, Καμμενόπουλος: От славянского слова kamen — камень.
Κραλίδης: От славянского слова kral — король.
Μπίκας:От славянского слова bik — бык.
Μπούρας: От славянского слова bura — буря.
Естественно, это только малое количество примеров из всего богатства греческих фамилий.
Как склоняются греческие фамилии
Мужские фамилии склоняются обычно так же, как и греческие существительные мужского рода с соответствующими окончаниями.
Женские фамилии не склоняются совсем. Сейчас по закону женщина, выходя замуж, сохраняет свою девичью фамилию, а не берет фамилию мужа. Если очень хочется, то можно и поменять, подавая соответствующее заявление и пройдя все инстанции. Дети обычно получают фамилию отца.
Итак, друзья, общее представление о греческих фамилиях вы получили. Если вас интересует какая-то конкретная фамилия, задавайте вопросы в комментариях! И ждите статью о греческих именах в ближайшее время.
21.06.2017Елена Метелева
elramd.com
ДВОРЯНСКИЕ ФАМИЛИИ
Саксен-Ангальт (Графы фон Саксен-Ангальт и гц. Саксонии) (Аскания) (Германия)
Саксен-Веймарн (Герцоги фон Саксен-Веймарн) (Веттин) (Германия)
Саксен-Веймарн (Герцоги фон Саксен-Веймарн, продолжение) (Веттин) (Германия)
Саксен-Вейсенфельд (герцоги фон Саксен-Вейсенфельд) (Германия)
Саксен-Виттенберг (герцоги фон Саксен-Виттенберг и курфюрсты) (Аскания) (Германия)
Саксен-Гильдбургхаузен (Герцоги фон Саксен-Хильдбургхаузен) (Веттин) (Германия)
Священная Римская Империя (список императоров) (Германия)
Севилл (Лорды Севилл) (Англия)
Севильи (герцоги) (Бурбон) (Испания)
Сегорба (герцоги) (Кастилия)
Седан (принцы) (Марк-Аренберг) (Франция)
Сеймур (герцоги Сомерсет и графы Маршалл) (Англия)
Селенца (герцоги) (Караччиоло) (Италия)
Сен-Альпин (графы) (Ларошфуко) (Франция)
Сен-Бриссон (сиры) (Сансерр) (Франция)
Сен-Верже (графы) (Ларошфуко-Байе) (Франция)
Сен-Дени (сиры) (Монморанси) (Франция)
Сен-Джон (бароны) (Англия)
Сен-Дизье (сиры) (Бурбон) (Франция)
Сен-Жиль (графы) (Тулуза) (Франция)
Сен-Жюст (сиры) (Бурбон) (Франция)
Сен-Жюст (графы) (Ларошфуко) (Франция)
Сен-Квинтин (лорды) (Англия)
Сен-Лорент (сиры) (Бурбон) (Франция)
Сен-Мар (сиры) (Ларошфуко) (Франция)
Сен-Омон (бароны) (Рошешуар) (Франция)
Сен-Оноре (сиры) (Монморанси) (Франция)
Сен-Поль (Графы де Сен-Поль) (первый дом) (Франция)
Сен-Поль (Графы де Сен-Поль) (Люксембурги) (Франция)
Сен-Поль (графы) (Лонгвиль) (Франция)
Сен-Реми (Графы де Сен-Реми) (Бурбоны) (Франция)
Сен-Реми (Графы де Сен-Реми) (Франция)
Сен-Симон (графы де Рувруа де Сен-Симон) (Франция)
Сент-Экзюпери (маркизы де Сент-Экзюпери) (Франция)
Сен-Эндрю (графы) (Виндзор) (Англия)
Сербия (Короли Сербии из разных домов)
Сермонета (герцоги) (Гаэтани) (Италия)
Сесил (Графы Салисбури) (Англия)
Сесил (Графы Эксетер) (Англия)
Сиано (герцоги) (Караччиоло) (Италия)
Силезские (князья из дома Пястов) (Польша)
Сильва (графы Сифуэнте, гц. Пастрано) (Испания)
Сицилия (Короли Сицилии и Неаполя) (Готвилль) (Италия)
Сицилия (Короли Сицилии и Неаполя) (Арагон)
Сицилия (Короли Сицилии и Неаполя) (Кастилия)
Сицилия (Короли Сицилии и Неаполя) (Капетинги) (Италия)
Сицилия (Анжуйский Дом) (Валуа) (Италия)
Сицилия (Короли Обеих Сицилий) (исп. Бурбоны) (Италия)
Сканно (принцы) (Караччиоло ди Мелиссано) (Италия)
Слиго (Маркизы из дома Браун) (Англия)
Соврано (принцы) (Феррера-Фиески) (Италия)
Сомерсет (герцоги) (Плантагенет) (Англия)
Сомерсет (герцоги) (Бофор) (Англия)
Сомерсет (герцоги из дома Сеймур) (Англия)
Сомма (герцоги) (Сансеверино) (Италия)
Соннино (принцы) (Колонна) (Италия)
Сора (герцоги) (Бонкомпаньи) (Италия)
Сора (герцоги) (Кантельмо) (Италия)
Сорбелло (маркизы) (Бурбон-дель-Монте) (Италия)
Сорето (герцоги) (Караччиоло ди Орта) (Италия)
Сориа (герцоги) (Круа) (Франция)
Спенсер-Черчилль (герцоги Мальборо и графы Спенсер) (Англия)
Спинозо (принцы) (Караччиоло) (Италия)
Станли (Графы Дерби) (Англия)
Станли (Лорды Станли) (Англия)
Стаффорд (Герцоги Бекингем) (Англия)
Стаццано (синьоры) (Савелли) (Италия)
Стентон (сэры Аркур-С.) (Англия)
Стентон (лорды и графы) (Аркур) (Англия)
Степлтон (лорды) (Англия)
Стиглиано (принцы) (Колонна) (Италия)
Стренг (Лорды Ле Стренг) (Англия)
Стюарты (короли Англии) (Англия)
Стюарты (маркизы Лондондерри) (Англия)
Суассон (графы) (Нель) (Франция)
Суассон (графы) (Куси) (Франция)
Суассон (графы) (Сен-Поль) (Франция)
Суассон (графы) (Бурбон) (Франция)
Суассон (графы) (Бар) (Франция)
Суассон (графы) (Конде) (Франция)
Субиз (принцы) (Роган-Жимене) (Франция)
Суза (маркграфы) (Бар) (Франция)
Сульмона (принцы) (Ланнуа) (Италия)
Суррей (графы) (Анжу) (Англия)
Суррей (графы) (Говард) (Англия)
Сфорца (герцоги Миланские) (Италия)
Сюлли-Бетюн (бароны де Рони, герцоги де Сюлли) (Франция)
Сюлли-Боже (шевалье) (Сюлли-Шампань) (Франция)
Сюлли (Шевалье де Сюлли-Шампань) (Блуа-Шампань) (Франция)
Сюржер (маркизы) (Ларошфуко) (Франция)
nobles.narod.ru
Дворянские фамилии России. Список русских дворянских фамилий
С древних времен фамилия могла изменить жизнь человека, она несла в себе всю историю рода и давала много привилегий. Люди тратили много сил и финансов на то, чтобы иметь хороший титул, а иногда и жертвовали своими жизнями ради этого. Для простого жителя царской России было практически невозможно попасть в список дворян.
Виды титулов
Титулов в царской России было много, каждый из них имел свою историю и нес свои возможности. Все дворянские семьи следили за родовым древом и очень бережно отбирали пары для членов своих семей. Брак двух дворянских семей был, скорее, продуманным расчетом, нежели любовными отношениями. Российские дворянские фамилии держались вместе и не пускали в свои семьи членов без титула.
Среди таких родов могли быть:
Князья.
Графы.
Бароны.
Цари.
Герцоги.
Маркизы.
Каждый из этих родов имел свою историю и вел свое семейное древо. Категорически запрещалось дворянину создавать семью с простолюдином. Таким образом, обычному простому жителю царской России было практически нереально стать дворянином, разве что за очень большие достижения перед страной.
Князья Рюриковичи
Князья – один из самых высоких дворянских титулов. Члены такой семьи всегда имели много земельных угодий, финансов и рабов. Было огромной честью для представителя семьи находиться при дворе и помогать правителю. Показав себя, член княжеского рода мог стать доверенной особой правителя. Знаменитые дворянские фамилии России в большинстве случаев имели княжеский титул. Но титулы можно было поделить по способам их получения.
Одной из самых известных княжеских фамилий России были Рюриковичи. Список дворянских фамилий начинается именно с нее. Рюриковичи - выходцы из Украины и потомки великого князя большой Руси Игоря. Корни многих европейских правителей происходят из династии Рюриковичей. Это сильная династия, которая принесла миру много известных правителей, долгое время находившихся при власти по всей Европе. Но ряд исторических событий, которые происходили в те времена, разделили семейство на множество веток. Русские дворянские фамилии, такие как Потоцкие, Перемышльские, Черниговские, Рязанские, Галицкие, Смоленские, Ярославльские, Ростовские, Белозерские, Суздальские, Смоленские, Московские, Тверские, Стародубские относятся именно к роду Рюриковичей.
Другие княжеские титулы
Кроме потомков рода Рюриковичей дворянские фамилии России могут быть такие, как Отяевы. Этот род получил свой титул благодаря хорошему воину Хвостову, который имел в армии кличку Отяй, и происходит с тысяча пятьсот сорок третьего года.
Офросмовы - это пример сильной воли и большого желания добиться цели. Основателем рода был сильный и мужественный воин.
Погожевы - выходцы из Литвы. Получить княжеский титул основателю рода помогло ораторское искусство и умение проводить военные переговоры.
В список дворянских фамилий также можно отнести Пожарских, Полевых, Прончищевых, Протопоповых, Толстых, Уваровых.
Графские титулы
Но фамилии дворянского происхождения - это не только князья. Также высокий титул и полномочия при дворе имели графские династии. Этот титул тоже считался очень высоким и давал много полномочий.
Получить графский титул - это было большое достижение для любого члена царского общества. Такой титул в первую очередь давал возможность иметь власть и быть ближе к правящей династии. Дворянские фамилии России в большей части состоят из графов. Достичь этого титула проще всего было при проведении удачных военных действий.
Одна из таких фамилий - Шереметьв. Это графский род, который существует еще в наше время. Генерал армии Борис Шереметьев получил этот титул за свои достижения в проведении военных действий и службу царской семье.
Иван Головкин - родоначальник еще одной фамилии дворянского происхождения. По многим данным, это граф Римской империи, который появился в России после свадьбы своей единственной дочери. Одна из немногих графских семей, которая закончилась на единственном представителе династии.
Дворянская фамилия Миних имела много ответвлений, и основная причина этого была в большом количестве женщин в этом роду. При бракосочетании женщины Милих брали двойную фамилию и смешивали титулы.
Много графских титулов получили придворные при царствовании Екатерины Петровны. Она была очень щедрой царицей и награждала титулами многих своих военачальников. Благодаря ей в списке дворян появились такие фамилии, как: Ефимовский, Гендриков, Чернышёв, Разумовский, Ушаков и многие другие.
Бароны при дворе
Знаменитые дворянские фамилии также имели многие носители титулов барона. Среди них есть родовые семьи и пожалованные бароны. Получить этот, как и все остальные титулы, можно было при хорошей службе королевской семье. И конечно же, самым простым и действенным способом было проведение военных действий за родину.
Этот титул был очень популярен в Средневековье. Родовой титул могли получать богатые семьи, которые спонсировали царскую семью. Появился этот титул в пятнадцатом веке в Германии и, как и все новое, получил большую популярность. Царская семья практически продавала его всем богатым семьям, которые имели возможность помогать и спонсировать все царские начинания.
Для приближения к себе богатых родов Петр Первый ввел новый титул - барон. Одним из первых владельцев этого титула стал банкир де Смит. Благодаря банковскому и торговому делу этот род заработал свои финансы и был возведен Петром в ранг баронов.
Русские дворянские фамилии с титулом барона также пополнились фамилией Фридрикс. Как и де Смит, Юрий Фридрикс был хорошим банкиром, долгое время жившим и работавшим при царском дворе. Рожденный в титулованной семье Юрий, также получил титул при царской России.
Кроме них был ряд фамилий с титулом барон, информация о которых хранилась в военных документах. Это воины, которые заработали свои титулы, активно участвуя в военных действиях. Таким образом, дворянские фамилии России пополнились такими членами, как: барон Плотто, барон фон Руммель, барон фон Малама, барон Устинов и семейство братьев баронов Шмидт. Большинство из них были выходцами из европейских стран и приехали в Россию по рабочим делам.
Царские семьи
Но не только титулованные роды входят в список дворянских фамилий. Русские дворянские фамилии много лет возглавляли царские семьи.
Одной из самых древних царских фамилий России были Годуновы. Это царская семья, которая много лет была при власти. Первой из этой семьи была царица Годунова, которая формально правила страной всего несколько дней. Она отказалось от престола, и решила провести свою жизнь в монастыре.
Следующая, не менее известная фамилия царской российской семьи - это Шуйские. Эта династия провела при власти немного времени, но вошла в список дворянских фамилий России.
Великая царица Скавронская, более известная как Екатерина Первая, также стала основателем царской фамильной династии. Не стоит забывать и о такой царской династии, как Бирон.
Герцоги при дворе
Дворянские фамилии России также имеют титул герцогов. Получить титул герцога было не так-то просто. В основном к этим родам относились очень богатые и древние семьи царской России.
Владельцами титула герцог в России была семья Чертожанских. Род существовал много веков и занимался сельским хозяйством. Это была очень богатая семья, которая имела много земель.
Герцог Несвижский - основатель одноименного города Несвиж. Бытует много версий происхождения этой семьи. Герцог был великим ценителем искусства. Его замки были самыми замечательными и красивыми постройками того времени. Владея большими землями, герцог имел возможность помогать царской России.
Меньшиков - это еще одна из известных герцогских фамилий в России. Меньшиков был не просто герцогом, он был известным военачальником, генералом армии и губернатором Петербурга. Свой титул получил за достижение и службу царской короне.
Титул маркиза
Титул маркиза в царской России в основном получали богатые семьи с иностранным происхождением. Это была возможность присоединить иностранные капиталы в страну. Одной из самых известных фамилий была Траверси. Это древний французский род, представители которого были при царском дворе.
Среди итальянских маркизов был род Пауллучи. Получив титул маркиза, семья осталась на территории России. Еще один итальянский род получил титул маркиза при царском дворе России - Альбицци. Это один из самых богатых тосканских родов. Все свои доходы они заработали на предпринимательской деятельности по изготовлению тканей.
Значение и привилегии титула
Для придворных наличие титула давало много возможностей и богатств. При получении титула часто это несло за собой щедрые подарки от короны. Зачастую такими подарками были земли и богатства. Такие дары царская семья давала за особые достижения.
Для богатых семей, которые заработали свои богатства на щедрой русской земле, было очень важно иметь хороший титул, для этого они финансировали царские начинания, чем покупали своей семье высокий титул и хорошее отношение. Кроме того, только титулованные семьи могли быть близки к царской семье и участвовать в правлении страной.
fb.ru
Центр Происхождения Фамилий - Самые древние фамилии
Нам постоянно приходится слышать десятки разных фамилий. Постоянно мы задаёмся разными вопросами касающихся фамилий. Большинство людей хочет узнать древнейшие фамилии. К самым древним фамилиям относятся: Петров, Дорожков, Мочалов, Черномырдин, Одинцов, Рюмин, Сидельников, Костромитин, Мезенцев, Гиляровский, Уфимцев, Покровский, Иванов, Попов, Кузнецов, Никитин, Соловьёв.
Остановимся на них подробно.
Петров
Люди, которые носят фамилию Петров, по праву могут гордиться: по многочисленным сведениям их предки оставили в истории значительный след. Корни фамилии можно найти в из центральных областях и были известны еще в 16 веке. Со временем представители, имеющие эту фамилию, могли переместиться в другие исторические области.
Петров – фамилия, принадлежащая древнему типу по-настоящему русских, т.е таких фамилий, которые образовывались от имени, дававшегося при крещении. Русские фамилии в большинстве своем образованы от имен православных, содержащихся в святцах (православном календаре). По требованиям религии ребенка нужно было назвать в честь определенных святых, почитаемых церковью в определенные дни.
Например, Петр – в переводе с древнегреческого «камень» - в православный календарь вошло в честь святых, которые носили такое же имя.
Наибольшую популярность это имя приобрело в 18 веке, когда его давали в честь российского императора.
Фамилии, которые были образованы от полного имени, в основном, семьи, пользовались авторитетом в какой-то местности и окружающие обращались к ним, называя именем полным ( в отличие от других, которых называли короткими именами, прозвищами).
Дорожков – история появления фамилии
Потомки, носящие эту фамилию, могут быть уверены, что их предками был оставлен в российской истории след. Предполагается, что фамилия стала известной с 17 века и получила свое начало в северо-западных областях Древней Руси. Через некоторое время и в других областях могли появиться люди с такой фамилией.
Эта фамилия появилась от характерной у славян уменьшительной формы имени, полученного при крещении. В данном случае, основополагающим было имя Дорофей – встречавшееся в таком виде только в документах церквей. А в обиходе использовались производные от этого имени: Дорох, Дорошко, Дороха, Дорошка – именно от них и произошли нынешние фамилии –Дорохов, Дорожков, Дорожкин, Дорохин.Фамилии, в которых звонкий звук «ж» заменен на глухой «ш» (Дорошков, Дорошкин) достаточно редко встречаются. После того, как чаще стали употреблять уменьшительные формы полученных при крещении имен, в 16 – 18 веках, когда стали получать распространение российские фамилии, они являлись основой для ее образования.
Дорошко можно найти в Писцовых книгах в 13 веке. А конец 16 века дает возможность встретить запись Дорожков ( примечательно, что Дорошка большее распространение получило в восточной части Руси, а в Поволжье чаще можно встретить фамилию Дорожкин).
До революции люди называли себя двумя именами – одно так называемое мирское имя, оно было для всех, и церковное имя - настоящее. Часто в образовании фамилий использовалось мирское имя. Рассмотрим несколько примеров.
В архивных источниках российского государства можно найти сведения о множестве различных интересных фамилий. И одна из них – Мочалов. Современные потомки с гордостью могут носить такую фамилию. Первые сведения о ней отыскались в источниках 18-го столетия. Эта одна из старейших фамилий была распространена в центре России.
Очень интересную фамилию носит бывший премьер министр Российской федерации Виктор Черномырдин. Потомки, носившие ее, оставили очень заметный след в истории государства российского. Первые упоминания о ней отыскались в бумагах XIV века, и распространена была на территории казачества в южнорусской полосе России.
Эта фамилия корнями своими вышла из донских степей и сложилась из двух имен. Фамилии, напрямую связанные с прозвищами, вытеснили фамилии, возникшие по названиям местности. Например, в южнорусской стороне России встречались имена, по которым можно было судить о внешности, характере, о достатках или недостатках человека. Это еще было связано с тем, что казаки это удальцы «Дикого поля», которые, пожелав свободной и независимой от бояр жизни, ушли на Дон, скрывали свои настоящие имена, присваивая себе различные прозвища.
Так получилось и с фамилией Черномырдин. Рассмотрим слово – оно состоит из двух корней – корень от слова «черный» и «мырда». Если поподробнее вникнуть в суть этого диалектного выражения, то получится «черная мырда» или в современном варианте «смуглолицый».
Из южного региона до наших времен дошло очень много таких фамилий, которые состоят из двух корневых слов: Белобородов, Черноусов, долгопятов и др.
Одинцовы известны на Руси. Эта фамилия встречается нам в документах датированных XVII веком.
Она (фамилия) получилась от имени владельца, то есть первый ребенок - Одинец. Имя было распространенным на Руси. К фамилиям такого типа относятся и такие известные фамилии как Третьяков, Шестаков и много других.
Давая детям два имени, пользовались все время только мирским именем, тем самым, оберегая его «сглаза или порчи».
Костромитин
Фамилия Костромитин свидетельствует о древнерусском происхождении ее владельца, чему имеется документальное подтверждение. Предки, имеющие такую фамилию, оставили незабываемый след в истории России. Корни этой фамилии уходят в начало XVI века, предположительное территориальное рождение фамилии – северо-восток и центр древней России. Современные обладатели этой фамилии могут проживать и в других областях России.
Основой фамилии Костромитин является древний вариант фамильного прозвища славян, связанного с географической локализацией местности, из которой был предок.
Когда-то давно, когда фамилий еще не существовало, "Костромитин" могло означать прозвище человека, пришедшего в край из иных мест.
Фамилии, имеющие взаимосвязь с географической ориентацией, относятся к древнерусским фамилиям (отдельные из них существовали даже в XV веке). Разумеется, дворянские фамилии и фамилии знатных особ в этой группе составляли большую часть. Прозвища в древние времена выполняли роль второго имени человека.
Фамилии, имеющие окончание "-итин" связаны с Московским государством XV-XVI вв., и имеют прямую связь с городами: Болховитин, Костромитин, Боровитин, Москвитин и др. Изначально прозвища были похожи на название города, где ранее проживал человек. Эти фамилии полностью дублировали названия городов Московского государства того периода и указывают на прямое происхождение фамилии. Ребенок (мальчик) от рождения, как правило, имел отчество, оканчивающееся на "-ов" (Костромитинов), но в связи с тем, что окончание "-ин" часто совпадало с окончанием отчеств (которые позже превращались в фамилии), то часто оно превращалось в фамильное прозвище и не имело окончание "-ов".
Фамильные прозвища Пермитин(ов), Костромитин(ов), чаще всего указывали на человека дворянского происхождения, уездного военнослужащего, который со временем превращался в помещика, получая земельный участок. Последующие поколения приобретали фамилии на основании фамильных прозвищ. Рожденные у помещиков дети наследовали прозвище своего предка, фамилия несла информацию о всей семье, которой она принадлежала.
К примеру, в "списках архива по уезду Сольвычегодскому" отмечены: Костромитин Евдоким Савельев, имеющий одну третью часть Соловьевских земель, 1544 г.; сольвычегодский посадский человек Костромитин Аврам Васильев (по прозвищу Пятой) и его братья, владельцы пожни в наволоке Пицка, 1606 г. Другие документы информируют: старец Костромитин Иринарх Сторожевского монастыря, старец Костромитин Феодосий, являвшийся строителем монастыря Пурдышевского.
Прозвище Костромитин, появившееся в XVI, в далеком прошлом было прозвищем прадеда, превратившегося со временем в фамилию деда.
Мезенцев
Владельцы фамилии Мезенцев могут гордиться своей фамилией, - их предки хорошо зарекомендовали себя на страницах истории России. Мезенцев - это фамилия, зародившаяся в XVI веке, произошедшая из восточных и северных регионов России. Современные обладатели этой фамилии могут проживать и в других областях страны.
Фамилия Мезенцев является древнейшей русской фамилией, географически связанной с областью проживания. Чаще всего такая разновидность фамилии обусловлена местом рождения предка или местом его жительства, а также может быть обусловлена его народностью.
Фамилии, появившиеся в XIV веке и имеющие привязку к определенной территории, чаще всего были связаны с дворянским и знатным происхождением рода.
"Мезенец" – означало приезжий, прибывший из населенного пункта Мезенский, Мезень или Мезенское, а также других, которые расположены вблизи реки Мезень. Самые ранние "географические" прозвища связаны именно с названием реки, а не с городом или селом, где проживал человек. Сегодня существует несколько поселений с подобными названиями в Екатеринбургской и Архангельской областях. Сама же река Мезень протекает в Архангельской области. На Среднем Урале аналогичные названия появились с переселенцами, которые прибывали из северных регионов России, они и принесли с собой географические прозвища.
Прозвища вместе с именами при крещении дополняли "мирские" имена людей, а иногда даже и заменяли их имена при крещении и в качестве официальных выступали в документации. В некоторых документах, например, имеется прозвище "Мезенец", не содержащее имени. Прозвище существовало с человеком на протяжении всей его жизни, а затем постепенно превратилось в фамилию. К примеру, Мезенцев Кирилл Васильевич был записан российским исследователем С.Б. Веселовским в 1596 году (г. Волхов) "Ономастикон".
Иногда фамилия Мезенцев имеет другое происхождение и объясняется историками как фамилия, созданная искусственно. Такая фамилия могла появиться в XVII -XIX вв. среди русского духовенства православия. Фамилии искусственного характера получали ученики духовных училищ, которые ранее не имели фамилий. Подобные фамилии имели территориальную обусловленность (название селения или города, откуда ученик прибыл), а фамилия могла иметь связь с именами святых, названиями церковных праздников, животных и растений.
После того как выпускники оканчивали духовную семинарию, они не всегда распределялись в епархию, из которой пришли. Вот почему многие обладатели фамилии Мезенцев могут проживать в разных областях России.
Рюмин.
Из анализа фамилий, Рюмин встречается в 40% из русского происхождения, в остальных же случаях происходит из белорусского и украинского происхождения и в редких случаях из языков народов России. Эта фамилия начинается с 1586 г. и была распространена в следующих губерниях: Архангельской и Владимирской.
Фамилия Рюмин обозначает плакса или рева и происходит от мужского имени Рюма. Так как эта фамилия старинная и происходит из северных районов, которые подвергались частым набегам врагов, то отсюда и произошло из этого прозвища эта фамилия, как охранительная от врагов.
Еще в древней Руси были известны такие имена, которые оберегали народ от набегов врагов. К таким именам относятся: Злоба, Плакса, Некрас, Немир, Нелюб, Дур, Дурас, Чертан. Эти имена давали родители своим детям, для того, чтобы у их детей не было проблем в жизни, связанных с их именами.
Кроме признанных русских имен, существовали и другие имена, которые были распространены и в других областях России. Так как в этих областях были традиции, как уберечься от врагов, там были распространены имена, которые берегли русский народ от набегов врагов.
Все имена и фамилии имеют какое-то значение, так и фамилия Рюмин имело значение в России, а сейчас эта фамилия распространена повсеместно, то есть во всей России и за ее пределами.
Есть с этой фамилией и известные династии, такие как Курилко-Рюминых, которые прославились тем, что они были художниками и их работы находятся в крупнейший музеях России. Также в роду Рюминых имеются семейства, которые занимались благотворительством.
Сидельников.
Теперь мы разберем фамилию Сидельников. Эта фамилия имеет следующее значение, от слова седло, то есть изготавливающий седла. Эта фамилия известна в России с ХVII века.
Еще эту фамилию связывало другое значение, то есть мужчина сидящий с больным человеком, но это значение не подошло и осталось предыдущее значение.
В древние времена, когда сосуществовали разные слои общества, были и простые крестьяне и ремесленники, при получении фамилии, преимущество имели люди с ремесленной фамилией, такой как Сидельников, которых уважали в те времена. Сейчас эта фамилия распространена повсеместно.
С фамилией Сидельников, прославился композитор Николай Михайлович Сидельников, который проживал в Пензе и создал такие спектакли, как: «Таланты и поклонники» Островского, «Дворянское гнездо» Тургенева и другие. Также в роду Сидельников имеются династии врачей, которые занимались антропологией, а также имеется врач психолог, который разработал ряд целительных методик по лечению без таблеток. Можно, еще назвать практикующего врача, Валерия Синельникова, который открыл музыку с медитацией.
Если вы имеете фамилии Рюмин или Сидельников и хотите узнать о своих предках, поможет вам в этом, если вы войдете в Интернет и найдете сайт, который специализируется на поиске родословных разных фамилий. Удачи вам в поиске своей родословной.
Гиляровский
Того человека, который сегодня носит фамилию Гиляровский, наполняет чувство гордости за своих знаменитых предков. Тот вклад в развитие культуры и государственности, который подарили России люди с такой фамилией, можно назвать достоянием государства.
Истоки фамилии Гиляровский уходят в XVII век и берет свое начало среди западных и центральных областей государства Российского. С годами и даже веками владельцы этой фамилии меняли свое местожительства и сегодня их можно встретить во всех уголках России.
Возникновение фамилий происходило несколькими способами. Происхождение в частности фамилии Гиляровский относится историками к искусственному. Подобные фамилии начинались в кругу служителей церкви, в духовных семинариях и в последствии, в силу отсутствия у православных священников обета безбрачия, распространялись по территории в виде потомков первых их владельцев.
Искусственные фамилии присваивались людям не имеющим их ранее или взамен уже существующих. Давались они и по названиям местности, и по именам святых, и по названию церковных праздников. Разнообразие новых фамилий зачастую зависело лишь от изобретательности и широты познаний человека, их дающего. Некоторые фамилии происходили от личных черт характера и качеств учеников. Причем, помимо традиционных, таких как - смелость, мужество и жизнерадостность (Смелов, Неробеев) в почете были качества, отличавшие смирение перед богом и покорность (Богохвалов, Мягкосердов). Нередко фамилии происходили и от латинских односмысловых слов.
Именно такой путь рождения фамилии Гиляровский и приписывают ученые. Эта и созвучные ей фамилии, такие как Гиляров, Гилляров, происходят от латинского hilaris - «веселый». В среде церковных служителей веселый нрав воспитанника был достоин осуждения и поэтому, подобные фамилии несли на себе скорее знак признательности и уважения среди коллектива руководства семинарии.
Выпускники церковных училищ волею судьбы разъезжались по всем уголкам России и пускали свои корни на новых местах. И именно дети священо служителей имели больше возможностей получить хорошее образование. Этим и объясняется, что подавляющее большинство знаменитых ученых, государственных деятелей и писателей имели в своих предках служителей христианской церкви.
Одним из самых известных людей с фамилией Гиляровский считается талантливый журналист и писатель, искусствовед и историк — Владимир Алексеевич Гиляровский (1853-1935), оставивший заметный след в жизни нашего общества, бережно хранящего о нем добрую память.
Уфимцев
Сегодня существует немало различных исторических документов, которые могу подтвердить весомый вклад людей с фамилией Уфимцев в развитие государства российского. Своими корнями фамилия эта уходит в историю России XVII века. Первые владельцы столь знаменитой фамилии жили в Сибири, но сейчас встретить человека с подобной фамилией можно от Дальнего Востока до самых западных границ и не только.
Данная фамилия относится к той группе русских фамилий, которые образовались от географических названий. Данная группа широко использовалась и ранее — вплоть с XV века.
Скорее всего данная фамилия первоначально произошла от прозвища «Уфимец» или человек, прибывший из Уфы. Были на Руси времена, когда фамилий не существовало вовсе, и подобные прозвища использовались для конкретики при указании на определенного человека. В последствии именно прозвища, зачастую, становились источником происхождения фамилий.
Фамилия Уфимцев относится к одному из древнейших типов исконно русских фамилий. Так, среди фамилий, образованных в честь имен великих святых, церковных праздников, в честь экзотических растений и животных - существовал тип или группа фамилий, образовывавшихся от географических названий. Именно от географических названий произошло большое множество фамилий, и в их число попала такая, как Уфимцев. Присваивались они людям в церковных училищах и духовных семинариях людям, прибывшим из мест созвучных с городом Уфа, или людям, не имевшим фамилии до обучения вовсе. Распространялась эта фамилия вместе с тем как священослужители покидали свои семинарии и разъезжались по самым различным и, порой весьма отдаленным уголкам России.
Основание города Уфа датируется, согласно документам, 1586 годом. Вплоть до середины XIX века Уфимская епархия отправляла своих избранников для продолжения обучения далеко за пределы области (губернии). И, так как на отдаленных кафедрах таких учеников было не так много, как, например, из более близких епархий, то фамилия Уфимцев была самым подходящей для посланников города Уфа.
Сегодня в исторических, церковных и прочих документах можно часто встретить фамилию Уфимцев среди людей достойно служивших нашему отечеству. Так, нельзя не отметить Уфимцева Анатолия Георгиевича (1880-1936) — известного русского изобретателя. Именно он стал одним из родоначальников российского авиастроения и автором научных трудов в области использования ветра в энергетике.
Закажите научное исследование фамилии для себя и своих близких в подарок Здесь !!!
famcentre.ru
ДРЕВНЕРУССКИЕ ИМЕНА И ПРОЗВИЩА В ОСНОВАХ НАШИХ ФАМИЛИЙ
Древнерусские имена образовывались от обычных слов нашего языка. В связи с христианизацией русского народа доступ имен в официальные сферы общения ограничивался, но они употреблялись в быту до XVIII века, постепенно переходя на положение прозвищ и становясь основами фамилий. Сегодня мы ответим на письма авторов, которых интересует происхождение подобных фамилий.
Бабарика. В прошлом слово бабарика употреблялось как шуточное, в значении "жена, женщина", как сейчас иногда говорят бабица, бабища. У А. С. Пушкина в "Сказке о царе Салтане" оно превратилось в Бабариха , оформившись типичным для женских прозвищ суффиксом -иха. Того же происхождения фамилия Бабарыкин.
Бескорский. Очевидно, более точное изначальное написание было Безкорзский , то есть без корзы. Корза - всякая неровность, шершавость, шероховатость, в том числе неровность кожи, следы от оспы и т.д.; корзиться - упрямиться, ломаться, неровно себя вести. Безкорзский - из семейства безупречных людей.
Бич. Столь краткая и необычная фамилия вызывает ассоциации с английским словом бич (beach) - берег. Так называли и называют моряков, не взятых в рейс. В прошлом каждый капитан в порту мог взять на корабль новых матросов, а неугодных списать с судна. Поэтому слово бич было обидным для моряков. Естественно, что бичи искали себе какой-нибудь заработок на суше в ожидании следующего корабля. Но русская фамилия Бич едва ли английского происхождения. Русское слово бич - это кнут, погонялка, плеть. Поэтому прозвище Бич вполне могли дать строгому хозяину, без конца погонявшему своих работников. В Сибири всякий кнут называют бичом. Кроме того, в старину бичом называли всякое бедствие: эпидемию (чумы, оспы), нашествие (грызунов, саранчи), оккупацию, бесчинство сильного и т. д.
Выставной. В прошлом выставными назывались не только товар, предназначенный для выставки, и не только зимние рамы, которые по весне выставлялись. Было выражение выставлять виновного, то есть публично обвинять кого-то. В таком случае выставной значило обвиненный, обвиняемый. Можно было выставлять себя перед начальством. В наши дни такого человека назвали бы выскочкой . Можно было, наконец, выставить перед начальством кого-то как ответственное лицо, старосту для выполнения какой-то работы. И этот человек тоже был бы выставной .
Дрогины. Дрогами в старину называли простую повозку без кузова. Дрожки - маленькие, короткие дроги. Беспокойного человека, непоседу звали Дрога.
Зачиняевы. Фамилия образована от прозвища Зачиняй, а то, в свою очередь, от глагола зачинять: исправлять, заделывать, чинить, закрывать, затворять. Сейчас трудно сказать, почему первый носитель этого прозвища его получил, занимался ли он каким ремонтом или часто употреблял это слово.
Kaпинос. Hoc был (и остается) такой деталью человека, которую часто упоминают в переносном смысле - говорят: "нос не дорос", "сперва научись нос вытирать" и т. п. Фамилия, а вернее, прозвище Капинос, по-видимому, связано с одной из таких ситуаций. Существует выражение: "Говорит свысока, а в носу течет осока" - о человеке, которого окружающие ценят ниже, чем он сам себя.
Капишниковы. Трудная для объяснений фамилия. Может быть, капишник - человек, посещавший капище, то есть языческий храм или место отправления каких-либо дохристиан ских культов.
Зарудневы. Рудой называлось в прошлом не только то, что мы сейчас зовем рудой, но и кровь, красный или багровый цвет, грязь. Зарудный может быть замаранный, неопрятный. Но, возможно, изначально фамилия была Заружный , и ее немножко "исправили" на более понятную. Заружным назывался священнослужитель, не получавший платы (руги), тот, которого сейчас назвали бы внештатным, работающим на общественных началах.
Ковыршины. Фамилия связана с глаголом ковырять - копать, рыть, рыться в чем-то или делать что-нибудь медленно, вяло, ковыряться. Но, возможно, прозвище Ковырша связано с древнерусским промыслом - плетением лаптей. Лапти ковыряли , плели подковыривая , пробивая вторично кочадыком.
Комовы. Ком - древнерусское имя. В начале ХVI века жил человек, имевший православное имя Иван и древнерусское Ком, отчество Юрьевич, фамилию Меликов. Ком - это нечто скомканное (сравните: первый блин - ком, или комом). Кроме того, ком - это кусок, ломоть. Кстати, были также древнерусские имена Кус и Кусок, Ломоть. Очевидно, младенца сравнивали с кусочком его родителя. Помимо Комова широко известна и фамилия Комков, от имени Комок - нечто уменьшительное от Ком.
Кургановы. Курган - холм, горка, древняя могила. Фамилия Кургановы
могла быть дана людям, жившим возле кургана. Кроме того, курганом называли
металлический кувшин с носиком и крышкой. Было и древнерусское имя Курган,
которое могло быть связано с обоими значениями этого слова (ведь были имена
Горшок и Корчага). Из истории известны: Максим Курган, крестьянин (XV
век, Новгород), Курган Тырыданов Акинфов, дворянин (1544 год), Курган
Владимирович Глебов (1586 год, Москва).
Мещалкин. Трудная фамилия, которую путают то с Мещанкин, то с Мешалкин. Но, по-видимому, в прошлом было еще два слова, обозначавших людей по какому-то признаку: мещак и мешалка. Возможно, так в древности назывались жители города Мещовска , если -овск - это суффикс, а название города образовано от балтийского слова межс, мещ - лес.
Нагорный. Фамилия достаточно прозрачна - живущий на горе. Часто нагорная часть города противопоставляется другой его части, лежащей внизу. На Волге нагорный , правый берег противопоставляется луговому, левому берегу.
Пильник, Пильниковы. В южных диалектах русского языка пильный - спешный, ретивый, горячий. Те же значения находим в украинском языке.
Свечников. В прошлом слово свечник имело два значения: 1. подсвечник ; 2. человек, державший свечи во время обряда венчания. Было и древнерусское имя или прозвище Свечник, например, Свечник Степан, стрелец (1624 год, Тула).
Скугарев. В старом русском языке скугорить и скугарить - хныкать, плакать, тосковать. Параллельно с фамилией Скугаревы издавна известна Скугорины, от той же основы.
Стригунов. Стригунами обычно называют жеребят, которым больше года. Их еще нельзя использовать в работе. Они носятся, играют, резвятся. Резвый молодой человек по аналогии с таким жеребенком мог получить прозвище Стригун или Стригунок. Другое значение слова стригун - человек с короткой стрижкой, что было необычно для облика русского человека в прошлом и также могло стать основой прозвища.
Ступяк. Ступа, ступь - тихая медленная походка, едва переставляя ноги. Прозвище Ступяк мог получить человек с такой походкой.
Сухарев. Очень древняя фамилия. Сухарь - засушенный ломоть хлеба. По аналогии часто черствого, бездушного человека называют сухарем.
Чипигин. Прозвания от этой основы издавна давались на Руси. Но в без-ударном первом слоге после шипящего звука гласные варьировали. Так, возможно образование данной фамилии от глагола чипать - задевать, трогать, цепляться. Тогда Чипыга/Чипига - прозвище человека, за все цепляющегося, ко всему придирающегося. Чапыжиться значит важничать, чваниться, щегольски одеваться. Тогда Чапыга -прозвище человека, обладающего такими качествами. Наконец, чепига - деревянная часть плуга, и прозвище Чепига мог получить человек, делавший такие части или внешне чем-то на них похожий.
Чичерин. Из желания облагородить свой род и происхождение некоторые люди с такой фамилией выводят ее из итальянского Чичери и считают себя потомками Цицерона. Тем не менее фамилия Чичерин была на Руси уже в ХVI веке: Полянин Дмитриевич Чичерин. Русское слово чичера означает резкий, холодный, осенний ветер с дождем и снегом. Была традиция: младенцам, родившимся в необычную погоду, давать древнерусские имена по обозначениям такой погоды: Мороз, Жар. В этот же ряд попадает имя Чичера. Кроме того, был глагол чичеревать - останавливаться в росте, чахнуть (о людях, животных, растениях). Так что прозвание Чичеря мог получить худой, чахлый человек.
Шангин. Шанга/шаньга - род ватрушки, лепешки, оладьи. Поскольку древнерус ские имена образовывались довольно часто от названий различных хлебных изделий (каравай, корж, булка), естественно, что было и древнерусское имя Шаньга, например Шаньга, крестьянин (1564 год, Олонец).
Фамилии в России появились довольно поздно. В древности до появления фамилий славяне имели имя личное (могли иметь несколько имен) и имя рода из которого происходит человек (например Винитарх из рода Ория). Но так как количество членов рода неимоверно возросло то появилась необходимость введения понятия «Фамилия», которое отражает к какой семье этого рода относится человек. Большинство фамилий произошло от имен (крестильного или мирского имени одного из предков), прозвищ (по роду деятельности или какой-то другой особенности предка) или родовых имён. Гораздо реже — от названий местности, (например Белозерский от Белое озеро). Как правило, русские фамилии были одинарными и передавались только по мужской линии.
Исследователи установили что абсолютное большинство русских фамилий происходит от дедичества, то есть имени деда (или прадеда), таким образом, закрепляя наследственное имя в третьем(четвертом) поколении. Так проще стало обозначать семьи одного корня, потому что обычно в каждом роде были свои наиболее часто используемые имена. Рождавшихся детей называли в честь умерших дедов и прадедов, что бы дать им возможность заново родиться (вдруг они не все дела завершили на этой земле). А вот называть рожденного ребенка именем ныне живущего члена семьи не разрешалось, так как считалось что леги-хранители (это как греческие ангелы-хранители) не смогут защитить сразу нескольких членов семьи с одним именем. История происхождения русских фамилий В различных общественных слоях фамилии появились в разное время.
Первыми в XIV—XV вв. они появились у князей и бояр. Как правило, они давались по названиям их вотчинных владений: Тверской, Звенигородский, Вяземский. Среди этих фамилий, немало имеющих восточное или западное (Карамзин, Лермонтов, Фонвизин) происхождение, по причине того, что многие дворяне прибывали на службу к царю из зарубежных стран. Способы образования дворянских фамилий (фамилий древних дворянских родов и родов, выслуживших дворянство чинами после введения Табели о рангах) были многообразными. Небольшую группу составляли фамилии древних княжеских родов, происходивших от названий их княжений. Чуть позже фамилии появились у служилых людей, в том числе и у перешедших на службу царской России казаков. Как правило, они происходили от мирских имен (родных ведических, а не христианских) – Кирпа, Даремка, Стриха, Сокур, Хрибут, Рижаба, Труш; родовых имен – Лега, Билый; и прозвищ – Щербина, Клочко, Половинок, Неживый, Найда, Зима, Ус , Лежебко.
В середине XIX в., особенно после отмены крепостного права в 1861 г., формируются фамилии крестьян, а до этого их функцию выполняли прозвища и отчества. Так например в архивных документах того времени можно встретить такие записи: «Иван Микитин сын, а прозвище Меншик», запись 1568 года; «Онтон Микифоров сын, а прозвище Ждан», документ 1590 года; «Губа Микифоров сын Кривые щёки, землевладелец», запись 1495 года; «Данило Сопля, крестьянин», 1495 год; «Ефимко Воробей, крестьянин», 1495 год. В XVII — первой половине XVIII веках у крестьян наследственных фамилий не было вовсе. Крестьянская фамилия жила лишь в продолжение одной жизни. Например, Родился в семье Ивана Прокопий, и во всех метрических записях именуется он Прокопий Иванов. Когда же у Прокопия родился Василий, то стал новорожденный Василий Прокопьев, а вовсе не Иванов. И только с середины девятнадцатого века начались образовываться наследственные фамилии крестьян:
1) от фамилий помещиков. Одним крестьянам давали полную или измененную фамилию их бывшего владельца, помещика — так появлялись целые деревни Поливановых, Гагариных, Воронцовых, Львовкиных.2) В корне фамилий некоторых лежали названия населенных пунктов. В основном это фамилии, оканчиваающиеся на -цкий, -ский. Городецкий, Полоцкий, Улужский.3) Основной массе крестьян в документе записывали «уличное» прозвище, которое у иной семьи могло быть и не одно. Прозвищные фамилии появились гораздо раньше поголовного офамиливания, случившегося после отмены крепостного права. Именно эти прозвища в первую очередь попадали в переписные листы.4) У некоторых в качестве фамилии записывали отчество.
Первая перепись 1897 г. показала, что фамилии не имеет до 75 % населения. Весь этот процесс был весьма сложен и продолжителен, нередко люди продолжали обходиться без фамилий, а у некоторых они появились только в 30-е годы XX века в эпоху паспортизации. При Петре Первом Сенатским Указом от 18 июня 1719 года, в связи с введением подушной подати и рекрутской повинности официально были введены и самые ранние документы полицейского учёта иностранцев — проезжие грамоты, некие прообразы современных паспортов. Проезжая грамота содержала сведения: имя, фамилия, откуда выехал, куда направляется, место жительства, характеристика его рода деятельности, сведения о членах семьи, которые ехали вместе с ним, иногда сведения об отце и родителях. Указом от 20 января 1797 года император Павел I повелел составить Общий гербовник дворянских родов где было собрано более 3000 дворянских родовых имён и гербов.
История фамилии «Труш»
Я всю жизнь считал свою фамилию «Труш» недостаточно распространенной. Начав собирать сведения по истории фамилии, выяснил, что основная география расселения представителей моей фамилии это Украина (была даже станица Трушка Киевской Губернии), юг Белоруссии, Кубань и Волга. Раз так, означает ли это, что древнеславянское имя «Труш», лежавшее в основе фамилии, когда-то давно было очень распространено в одном из славянских родов который, при образовании фамилий, расселялся именно на этих территориях? Где был изначальный очаг расселения этого рода и его имя, ареал его происхождения? И можем ли мы, опираясь на данные исторических источников, отыскать его? До какого века придется продолжать нам наш генеалогический поиск?
В книге Горбаневского приводится 5 основных путей образования русских фамилий:1. Фамилии, образованные от канонических и различных народных форм крестильных христианских имен.2. Фамилии, сохранившие в своей основе имена мирские. Мирские имена пришли из ведических времен наших предков, когда было родноверие и имен церковных не существовало. Ведь христианство далеко не сразу заполонило умы, а тем более души славян. Старые традиции хранились долго, заветы предков чтились свято. В каждой семье помнили, как звали прародителей до 7 колена и даже глубже. Предания из истории рода передавались из поколения в поколения. Поучительные истории о былых деяниях пращуров рассказывались на ночь юным продолжателям рода. Многие из мирских были именами собственными (Горазд, Ждан, Любим, Труш), другие возникли как прозвища, но потом стали именами (Дур, Чертан, Неустрой). 3.Фамилии, образованные от профессиональных прозвищ предков, рассказывающие, кто из них, чем занимался. Отсюда Гончаровы, Овсянниковы, Черепенниковы, Бондарчуки, Ковали и т.д.4.Фамилии, образованные от названия местности, родом откуда был один из предков (основой таких фамилий становились разные географические названия – городов, деревень, станиц, рек, озер и т.д.): Мещеряков, Семилукский, Новгородцев, Москвитинов и т.д.5.Интереснейшая группа российских фамилий – принадлежавшие православному духовенству: Аполлонов, Гиляровский, Троицкий, Рождественский. Между прочим – Лужков, Высоцкий, Озеров и даже Майоров и Люминантов. До принятия христианства у славян были имена, которые называли человека по какому-либо существенному его признаку, внешнему или внутреннему, отражали принадлежность его к определенному роду, порядок появления новых членов семьи и отношения к ним – Бел, Мал, Буян, Молчан, Любим, Ждан, Первуша, Третьяк, Труш и т.д.
Исследователь процесса образования фамилий Тупиков сделал весьма интересный вывод: мирские (не христианские) русские имена в юго-западных районах России могли употребляться самостоятельно (без упоминания имени данного при крещении). Еще один интересный вывод Тупикова: «..в XVII в. русские имена стали терять свое значение личных имен и стали переходить от отца к сыну, т.е. стали становиться фамильными прозваниями…»Отсюда делаем вывод что скорее всего до семнадцатого века «Труш» это было имя распространенное в одном из славянских родов и этот вывод подтверждается документами.
1) Год 1490 Труш – войт (голова города) г. Луцка (Украина). Год1563, Труш упоминается в г.Кременце (Украина, недалеко от Луцка). -материалы взяты из словаря А. Баженовой2) «Список с писцовой и межевой книги города Свияжска. Письма Дмитрия Андреева сына Кикина с товарищи лета 7076-го (1567г) Ноября»: « В деревне в Бурундукове с чувашею и с татарами живут полоненики и новокрещены, во дворе Митько, во дворе Малайко, во дворе Михалко, во дворе Ротко сапожник, во дворе Иванко полоненик, во дворе Беляйко Труша новокрещен..» (Волга)3) В реестре казачьего Войска запорожского от 1649г. (гетман Богдан Хмельницкий) упоминаются два человека с именем Труш Москаль из сотни жаботинской и Труш Ясченко из сотни Веремиевской из-за Днепра. (Украина) И в этих всех документах «Труш» записано как имя, а вот уже в документах датированных 18 веком «Труш» записывается как фамилия человека:4) Пивовар А.В. в своей работе «Поселения заднепровских мест в документах середины ХVІІІ столетия» перечисляет пасеку принадлежащую Трохиму Труш (Украина).5) При заселении запорожскими казаками Северного Кавказа на Кубань прибыл Брюховецький курень названный так по имени запорожского атамана – Ивана Мартыновича Брюховецкого. При жеребьевке мест под курени зимой 1794 года атаману Брюховецкому досталась территория у устья реки Бейсужок, около так называемого Великого кургана. В реестре куреня под номером 184 числится казак Демко Труш.
То есть мы видим подтверждается тот факт что большинство русских фамилий происходит от дедичества, то есть имени деда (или прадеда) который как мы установили скорее всего был запорожским казаком. Но будем двигаться дальше и посмотрим откуда же на Украине появились запорожские казаки. Исторические документы говорят нам следующее: Запорожское казачество напрямую связано с героем Куликовской битвы Мамаем. У Мамая было два сына. Один из них – князь Мансур Кият после смерти отца продолжал верховодить смешанными отрядами из казаков черкасов, казаков киятов, и потомков других славянских родов, которые проживали на Северном Кавказе и части территории Черниговщины и исповедовали родноверие (почитали родных Богов). Это объединение в истории носит название севруков и многие историки называют их пращурами запорожского казачества. Мансур Кият был основателем трех крепостей – Глинской, Глинищевской и Полтавы.
Сын же Мансура – Олекса (очень распространенное казачье имя, часто упоминается в реестре запорожского войска Хмельницкого и реестре Кубанского войска) в 1390 году был вынужден креститься в Киеве. Олекса Мансурович в крещении был наречен Александром. Тогда же был крещен и внук Мансура – сын Алексы, именем Иван. Вот этот-то Иван Александрович добился себе в 1399 году от Великого Князя Литовского Витовта титула Князя Глинского. Великий Князь Витовт женил князя Ивана Александровича Глинского на Острожской княжне Настасье Даниловне. Но кто такой сам Мамай? Обращает на себя внимание многолетняя и постоянная поддержка, которую оказывали Мамаю в Крыму, на Дону и Кубани. Туда он не раз спасался после поражений в ордынских усобицах, и оттуда вновь появлялся со свежими силами. И дело было не только в финансовой (а в 1380 г. – и в военной) помощи генуэзцев, но и в том, что именно там Мамай набирал главную, ударную часть своих войск. Даже после огромных потерь на Куликовом поле он немедленно набрал там ещё одно войско и сразился с Тохтамышем, но силы после Куликовского поединка были уже не те (да и возраст атамана у которого были уже взрослые внуки и правнуки) и он опять проиграл.
Вряд ли такие отборные военные контингенты в то время мог поставлять только Крым, где тогда ещё не было ни Крымского ханства, ни крымских татар в том виде, в котором они стали известны в следующем столетии. По-видимому, главную роль тут играло бывшее население Русколани: орды казаков черкасов, казаков киятов, потомки готов-половцев и предки северо-причерноморских руссов, которые кочевали в полосе от северной части Крыма и смежных частей Таврии и Приазовья, вдоль левого берега Днепра в районе порогов и далее на север до Ворсклы. Для них Мамай был не просто присланным из Сарая администратором, но и своим наследственным местным князем, кто-то из близких предков которого считался едва ли не прямым преемником доордынских правителей этих мест (Русколани).
Текст родословной князей Глинских: «А у Мамая Царя сын Мансур-Кият, а у Мансур-Кията Князя дети, два сына: Князь Алекса (Олекса очень распространенное у казаков имя), а другой Скидырь Князь. И после Донскаго побоища Мамаев сын Мансур-Кият Князь зарубил три городы Глинеск, да Полдову (Полтаву), да Глеченицу (Глиницу). Дети же Мансур-киятовы меньшой сын Скидер (Скидырь) Князь, поимав стадо коней и верблюдов и покочевал в Перекопи, а большой сын его Алекса Князь, остался на тех градех преждереченных». Из следующей фразы выше цитированного текста видно, что наследники Мансура разделились сами и поделили остатки своего войска. И это деление как мы увидим ниже произошло из-за Веры. Одни остались с Алексой . Другие ушли со Скидером на юг, так как не хотели изменять своей родной ведической Вере и были как и Мамай идолопоклонниками (то есть почитали кумиры своих Богов).
В «Сказание о Мамаевом побоище» (по другому «Задонщина») говорится: «Попущением Божием за грехи наша, от наваждения диавола въздвижется князь от въесточныа страны, имянем Мамай еллинъ (язычник), верою идоложрец (то есть поклоняющийся кумирам Богов) и иконоборец, злый христьянский укоритель». Далее там же мы видим, каких Богов призывает Мамай на помощь во время своего бегства: «Безбожный же царь Мамай, видев свою погыбель, нача призывати Богы своа Перуна и Раклиа и Хорса». Бог Перун это покровитель славянских князей, а Бог Хорс (вместе с Колядой) является покровителем казачества. Хорс представлялся всегда в окружении белых псов или волков которых на казачьей балачке зовут хортами. Также в честь этого Бога назван и остров Хортица – основная база Запорожцев. А то что часть мамаевцев ушла со Скидером на юг, косвенно подтверждается тем, что много позже, в конце XVIII века, когда Суворов захватил Кубань, многие Кубанские казаки чтобы не принимать чужую христианскую веру вынуждено эмигрировали в Турцию и среди них имелась группа, которую московиты называли «мамаевцами».
В XVIII – XIX веках в украинской народной живописи бытовал характерный сюжет: изображался запорожский казак, сидящий поджав ноги и играющий на бандуре. Под картиной бывали написаны стихи, чаще всего содержавшие характеристику запорожского казака вообще, нередко ироническую, но всегда вполне доброжелательную. Иногда этот запорожец был единственным героем всей композиции, в других случаях добавлялись другие фигуры и целые сцены, но во всех сценах непременно присутствовал, казак-бандурист в своей стереотипной позе. Нередко бывало написано имя казака. Имена бывали разные, но среди них чаше встречался «козак Мамай», а в народе вообще все картины этого типа были известны как портреты «козака Мамая». «Козак Мамай» известен вообще на всей Украине, но наиболее распространена была эта картина на Черниговщине, Полтавщине и Харьковщине, то есть на территории, центром которой является Полтавщина.
То есть мы видим, что на Украину запорожские казаки переселились с территории Северного Кавказа. Но какие же славянские рода проживали в древние времена в этих местах. На это нам дает ответ «Велесова книга»: «Готы что остались после Галареха , ушли на полночь и там исчезли, и Детерих вел их . После же о них не знаем ничего. А берендеи пришли до нас, и рекли нам о весьма великом утеснении от Ягов, которые шли по следу Гунов. И так тот Белояр сказал им подождать, и к ним пришел с 50000 (воинов) неожиданно, и Ягов разбил, которых на все стороны как блаженных разбросал….. ведь муж рода Белояра пошел по ту сторону Ра(Волга) реки и предупредил там Синьцев (Китайцев), идущих от Фряжцев, яко Гуны на островах подождут гостей и обберут их. Было то за 50 лет от Алдореха. А еще древний род Белояров был сильным….. Белояр Криворог был в то время князем Рушти (русских отсюда и имя в этом роду Т- руш То русский). И белого он голубя пускает. Куда летит, туда идти. А он полетел на Греков. Криворог напал на них и их разбил. Тут Греки как лисы хвостом вертели. Дали Криворгу золотое руно с серебряным коньком. И удержался Криворог тот на Сурожи (город в Крыму)…»
Вот и все стало на свои места в этих местах кочевали люди из древнего славянского рода Белояров ведущие свой род от славянского Бога Белояра (вспомним Труш Ясченко – то есть дословно Труш и рода ясных-белых, Труш Беляйко – дословно Труш из рода белых, да и действительно все мальчики рождающиеся у нас в роду до 4-5 лет имеют светлые как сметана волосы). Расшифровка имени Труш. Далее мы разберем подробнее, что же означает имя Труш, и приведем несколько вариантов его расшифровки:
1) В «Велесовой книге» писаной славянскими жрецами в 1Х веке русские называются родовым названием «РУШ». Также в Х веке упоминается имя «Рушав» у южных славян, в Х1 веке упоминается имя «Руш» в Богемии и Моравии, в Х111 веке Рушковичев был князем литовским. Отсюда следует, что «Труш» просто означает – То Русский, потомок Руш.2) Если прочитать это имя с глаголицы или со словенской Буквицы с помощью образных значений то получим- Т- твердо, утверждено богами, незыблемо; Р – рецы, мудрость проистекающая из мира Прави которую мы речем. То есть что получили свыше, то и произнесли. У- ук, (уок) соединение небесного и земного, связь на грани контактов. Ш- Широта асов, их мудрость, три канала сил (души, духа, совести), то есть связь человека с небесами, божественный уровень. Отсюда следует что, Труш это тот кто достиг божественного уровня (Шаман, Шабан), имеет связь на грани контакта с небесами и твердо речет людям мудрость полученную от богов (числовое значение имени = 800).3) Если прочитать это имя с рун с помощью образных значений то получим Т- утверждено богами Ру- активное воздействующее начало, как разрушающее так и созидающее, приводящее божественные силы в действие Ш- Божественные силы жизни. То есть Труш это человек твердо и активно воздействующий на жизнь с помощью божественных сил. А теперь соединим все вместе и получим более полное значение древнего родового имени. Труш – это человек принадлежащий к русскому роду-племени, который способен:
1) достичь божественного уровня (Волхв, Шаман, Шабан) и установить связь с силами трех миров (Яви, Нави и Прави) на грани контакта;2) твердо без искажений передавать людям мудрость полученную от богов;3) сам твердо и активно воздействовать на жизнь с помощью божественных сил.
Не которые известные представители фамилии Труш: 1. В 22-й артиллерийской бригаде служил выпускник 1799 г. Гродненского кадетского корпуса штабс-капитан Федор Григорьевич Труш 2. Труш Иван Иванович 1869г. рождения – украинский живописец, возглавлял известный генеалог конца XIX века К. А. Труш («Гуцулка с ребенком»), портреты (И.Франко), лирические пейзажи. 3. Известный генеалог конца XIX века К. А. Труш 4. Владимир Яковлевич Труш (1869 -193 Р). « один из решительных и неустрашимых борцов и пионеров в деле полного приобщения Галицкой Руси к общерусской культуре», он «оказался после войны одним из первых будителей павшего, было, народного духа в крае» В 1923 г. во Львове было основано общество «Русская школа», членом-основателем которого был все тот же В.Я.Труш.
zema.su
Старинные немецкие фамилии, очень близкие, или идентичные русским.
Старинные немецкие фамилии, очень близкие, или идентичные русским.
В северной Германии наблюдается очень интересный феномен - там довольно широко распространены фамилии заканчивающиеся на -ow, которые буквально, или почти буквально совпадают с русскими фамилиями, заканчивающимся на -ов или -ев. Они восходят к языку средневекового донемецкого населения южной Балтики. Сам же этот регион, в свою очередь, в средневековье был очень сильно связан с северной Русью. О чём свидетельствуют как исторические источники, так и такие научные дисциплины, как археология, антропология и лингвистика. Подробней об этом смотрите здесь и здесь: Вендская миграция в Новгородскую землю.
Я хочу привести перечень реальных, получивших известность, немцев, обладалей подобных фамилий. Это представители разных эпох, но всех их объединяет то, что они носят фамилии, практически неотличимые от соответствующих русских. Итак:
1. Александер Бадров (Alexander Badrow), это нынешний (на 2012 г.) бургомистр города Штральзунд. Немец. У русских тоже прекрасно известна фамилия Бадров. Также, можно вспомнить русскую фамилию Бодров.
Александер Бадров.2. Мориц Барков (Moritz Barkow), современный немецкий гандболист. У русских также прекрасно известна данная фамилия. Вспомните, например, поэта середины 18-ого века, Ивана Семёновича Баркова.
3. Отто фон Белов (Otto von Below), знаменитый немецкий пехотный генерал, времён первой мировой войны. Родился в середине 19-ого века.
4. Николаус фон Белов (Nicolaus von Below), офицер вермахта, адъютант Люфтваффе времен второй мировой, автор книги «Als Hitlers Adjutant». У русских фамилия Белов является очень распространённой. У нас и генералы, и актёры, и писатели, носители этой фамилии. Но я хочу напомнить выдающегося баскетболиста С. Белова, который во время церемонии открытия Олимпийских игр в Москве в 1980-ом году, зажёг олимпийский огонь в Лужниках.5. Ганс-Иоахим Бесков (Hans-Joachim Beeskow), современный немецкий теолог и историк церкви. У русских также распространена данная фамилия. Вспомните, например, легендарного советского футбольного тренера Константина Ивановича Бескова.
6. Адальберт фон Бредов (Adalbert von Bredow), прусский генерал, 19-ого века. Немцев, носителей этой фамилии можно вспомнить очень много. У русских также распространена данная фамилия.
7. Генрих Буков (Heinrich Bukow), немецкий католический теолог и ректор Грейфсвальдского Университета. Жил в 15-ом веке. У него также есть полный тёска Генрих Буков, юрист, который жил в 15-ом-16-ом вв. У русских известна фамилия Буков.
8. Карл Генрих Буров (Karl Heinrich Burow), немецкий хирург и окулист 19-ого века. У русских очень распространена фамилия Буров.
11. Томас Буров (Thomas Buhrow), современный немецкий журналист. Написание его фамилии по-немецки немного отличается от предыдущего примера, и содержит не читаемую "h".
10. Генрих Бухов (Heinrich Buchow), бургомистр Штральзунда. Жил во второй половине 16-ого, начале 17-ого веков. У русских довольно часто встречается фамилия Бухов.
11. Рудольф Вирхов (Rudolf Virchow), знаменитый немецкий врач, учёный, а также политик 19 века. У русских есть и Вирховы и Верховы. Померанская деревня, из которой происходил Вирхов в современной Польше называется Вежхово (Верхово, на польский манер).
12. Могенс фон Гадов (Mogens von Gadow), современный немецкий актёр. У русских также известна подобная фамилия.
13. Кристиан Геншов (Christian Genschow), знаменитый мекленбургский скульптор 19 века, автор, в том числе, памятника Никлоту в Шверинском замке. Его фамилия является вариантом написания славянской фамилии Ежов. Сравните с современным мекленбургским поселением Gischow, для которого известно кашубское название: Eżowo. У русских распространена фамилия Ежов. Пожалуй, самым знаменитым носителем которой был один из исполнителей сталинского террора, Николай Иванович Ежов (1895-1940).
14. Якоб Гершов (Jakob Gerschow), немецкий историк, юрист и филолог конца 16-ого - середины 17-ого вв. Родился в городке Медов (Medow). Его фамилия является вариантом славянской формы Ершов (Jeršow. или Eršow). У русских известно много носителей подобной фамилии. Например, знаменитый литератор 19-ого века - Пётр Павлович Ершов, автор сказки о Коньке Горбунке.
15. Нико фон Глазов (Niko von Glasow), современный немецкий кинопродюсер и владелец кинокомпании Палладио. У русских широко представлена фамилия Глазов.
16. Вильгельм Грабов (Wilhelm Grabow), прусский офицер и политик 19 века. В России также известна эта фамилия.
17. Аугуст Натаниэль Гришов (August Nathanael Grischow), немецкий математик и астроном, 18-ого века, переехавший из Берлина в Санкт-Петербург. Известен в России как Августин Нафанаил Гришов. У русских также известна фамилия Гришов.
18. Карл Гусов (Karl Gussow), известный немецкий художник, 19-ого века. У русских очень распространена фамилия Гусев, также встречается Гусов.
19. Эрих Гюльцов (Erich Gülzow), немецкий филолог и публицист, конца 19-ого, начала 20-ого вв. У русских хорошо известна фамилия Гульцов. Гульцы - это в одном из значений, игрецы, скоморохи, странствующие артисты, которые развлекали в средневековье население городов и деревень.
20. Алекс Доров (Alex Dorow), современный немецкий политик. В России также известна фамилия Доров. Происходит от слова "дор", что значит "недавно распаханная земля".
21. Кристиан фон Илов (Christian von Ilow), один из немецких военачальников времён тридцатилетней войны. Жил в конце 16-ого, начале 17-ого веков. Одна из крепостей ободритов называлась Илов. У русских также известна фамилия Илов.
22. Томас Канцов (Thomas Kantzow), немецкий хронист и историк первой половины 16-ого века. Автор знаменитой Померанской Хроники. Сообщил, помимо всего прочего, о том, что в 1404 году на Рюгене умерла старуха Голицына (у некоторых Гулицына), которая последней на острове, знала вендский язык. В русской литературе упоминается иногда как Фома Канцов, или Фома Кантцов. У русских также известна фамилия Канцов (как впрочем и Голицын, или Галицын). Например, в начале 19-ого века в России упоминаются братья Канцовы Михаил и Алексей - войсковой старшина и хорунжий.
23. Юрген Канцов (Jürgen Kanzow), немецкий инженер 20-ого века, пионер широкополосной связи в Германии. Носит ту же фамилию, что и Томас Канцов, но в его случае написание по-немецки немного отличается - перед буквой "z" отсутствует "t".
24. Мартин Клинков (Martin Klinckow), немецкий дворянин из Штральзунда, конца 17-ого - начала 18-ого вв. Носителей подобной фамилии в Германии можно вспомнить множество. В России также распространена данная форма.
25. Майк Клоков (Maik Klokow), современный немецкий театральный и музыкальный продюсер. Родился в Висмаре. У русских тоже представлена подобная фамилия. Можно вспомнить, например тяжелоатлета, Дмитрия Вячеславовича Клокова из Балашихи, МО.
Дмитрий Клоков
26. Патрик Козлов (Patrick Koslow), современный немецкий хоккеист, вратарь. У русских очень широко распространена эта фамилия. В частности, её носит знаменитый хоккеист Виктор Николаевич Козлов.
27. Вальтер Кольбов (Walter Kolbow), современный немецкий политик. У русских распространены фамилии как Колбов, так и Колобов.
28. Эрнст Кристоф фон Копелов (Ernst Christoph von Koppelow), мекленбургский помещик второй половины 17-ого, начала 18-ого вв. Занимался реконструкцией местных достопримечательностей. У русских распространена фамилия Копылов. В качестве примера приведём Василия Ивановича Копылова, губернатора Тобольской и Енисейской губерний, жившего в 19-ом веке.
29. Карл Рейнгольд фон Красов (Carl Reinhold von Krassow), прусский чиновник и политик 19-ого века. Родился в Штральзунде, умер на Рюгене. У русских также прекрасно известна фамилия Красов. Носителем является, например, Андрей Леонидович Красов, полковник ВДВ, герой России.
30. Аугуст Круков (August Kruckow), немецкий политический деятель конца 19-ого, первой половины 20-ого века. У русских широко распространена фамилия Крюков. Вспомните, например, современного актёра Константина Крюкова.
31. Пауль фон Летов-Форбек (Paul von Lettow-Vorbeck), знаменитый генерал, жил в конце 19-ого, первой половине 20-ого веков. Командовал немецкими войсками в Африке во время первой мировой войны. Очень успешно сражался с подразделениями Антанты и не был побеждён вплоть до капитуляции самой Германии. У русских также известна фамилия Летов. Вспомните, например, певца Егора Летова.
32. Альфред Лисков (вероятно, Alfred Lieskow), немецкий перебежчик, из рабочих, пытавшийся предупредить Советскую Армию о немецком нападении 22 июня 1941 года. В некоторых советских документах его фамилия передаётся также как Лискоф. Но в Германии до настоящего времени сохранились деревни Гросс Лисков (Groß Lieskow) и Кляйн Лисков (Klein Lieskow). У русских прекрасно известна фамилии Лисков.
33. Дирк фон Ловцов (Dirk von Lowtzow), известный немецкий рок-музыкант. У русских также распространена эта фамилия. Можно вспомнить, например, Михаила Ивановича Ловцова (1850-1907), архитектора. Происходит от слова "ловец", что значит "добытчик животных", "охотник" - так назывался человек, который обеспечивал стол господина дичью.
34. Дирк Луков (Dirk Luckow), современный немецкий искусствовед из Гамбурга. У русских также широко распространена подобная фамилия. Можно вспомнить Лукова Фёдора Алексеевича (1761—1813) — русского генерала, эпохи наполеоновских войн.
35. Людвиг фон Лютцов (Ludwig Adolf Wilhelm von Lützow), немецкий национальный герой, жил в конце 18-ого, начале 19-ого вв. Прусский генерал, организатор и руководитель обороны Кольберга (ныне Колобжег) от войск Наполеона. По происхождению был мекленбургским дворянином. Несмотря на то, что немцы предлагают большое число разных вариантов этимологии этой фамилии (тут и какой-то "серп", и слово "жёлтый", и что-то ещё кельтское, и т.д.), а славянской версии среди них мне не попадалось - эта фамилия, скорее всего, происходит от обычной славянской формы Лисов. Фамилия и топоним типа Лисов, Лисово в Германии записывались и таким образом: Lüssow, и таким: Lissow, Liezzow, и таким: Lietzow. Например, современное поселение Lietzow на Рюгене, впервые упоминается в 1314 как Lisowe, но потом его видоизменили в Lietzow. Буквы i, ü, u, y, ie в средневековье часто были взаимозаменяемыми - в тексте могли поставить любую. Об этом, например, пишет А.Ф. Гильфердинг: Памятники наречия залабских древлян и глинян. Таким образом, и Lützow также, скорее всего, является вариантом фамилии Лисов. В России проживает много носителей фамилии Лисов. При этом, начиная со времён Российской империи и до настоящего времени, у нас попадаются и собственно Лютцовы, или даже Лютцевы. Но, как мне удалось выяснить - все они либо прямо прибыли из Германии (это касается, в основном, времён Империи), либо имеют немецкие корни. Я лично общался через социальные сети со многими русскими носителями подобных фамилий, и все они, как один, на вопрос о происхождении своей семьи, заявили о немецких корнях. Хотя, повторимся, сама эта фамилия является вариантом написания славянской формы. В России есть ещё фамилия Лютцков, но это видимо, особое написание фамилии Людсков. При этом можно вспомнить довольно много знаменитых немцев, носителей фамилии Лютцов. Среди которых и лётчик-асс второй мировой войны, и австрийский дипломат 18-ого века, и многие другие.
36. Эвальд фон Масов (Ewald von Massow), немецкий генерал, группенфюрер СС. Родился в Белгарде, в Померании, во второй половине 19-ого века. Немцев носителей этой фамилии можно привести в пример очень много. По преданию, один из ранних Масовых, тевтонский рыцарь, был замурован в стены замка за оскорбления святыни Ордена. У русских также представлена подобная фамилия.
37. Йоханес Малов (Johannes Mallow), современный немецкий рекордсмен памяти, научный сотрудник одного из институтов, а также тренер памяти у детей. У русских также распространена данная фамилия. Вспомните, например, Сергея Ефимовича Малова, русского, советского лингвиста, востоковеда-тюрколога.
38. Михаэль Пауль Милов (Michael Paul Milow), современный немецкий актёр. В России хорошо известна данная фамилия.
39. Томас Миров (Thomas Mirow), современный немецкий политик. У русских тоже встречается эта фамилия.
40. Ганс Модров (Hans Modrow), последний руководитель ГДР. У русских также известна эта фамилия. Её носит, например, Олег Николаевич Модров – современный художник пейзажист из Владимира. Слово "модрый" - в старых славянских диалектах означало "синий". В полабском языке оно выглядело как "modrë".
Ганс Модров.41. Марта Мухов (Martha Muchow), немецкий психолог начала 20-ого века. Родилась в конце 19-ого века. В России также известна подобная фамилия. Носителем является, например, современный русский актёр Вячеслав Мухов.
42. Томас Панков (Thomas Panckow), немецкий врач 17-ого века. В России также прекрасно известна данная фамилия. Вот, например, русский актёр Владимир Николаевич Панков.
43. Юлиус Паров (Julius Parow), знаменитый немецкий врач, 20-ого века, из Грейфсвальда и Лейпцига. У русских также встречается эта фамилия. Вспомните, например, советского футболиста Анатолия Васильевича Парова.
44. Франк Раков (Frank Rakow), современный немецкий журналист и издатель. В этом тексте упоминается также некий доктор Раков, заведующий отделом государственного архива города Шверин. У русских также широко распространена фамилия Раков.
45. Эйке фон Репков (Eike von Repkow), его фамилию также записывали как von Repgow, von Repchow, von Repgau, vоn Repchau или von Repegouw. Этот человек жил в 12-ом-13-ом веках и написал труд «Саксонское зерцало» (сборник феодального права Восточной Саксонии), который лёг в основу знаменитого Магдебурского права. Родился он в городе Reppichau, что в современной Саксонии-Анхальт, который, в свою очередь, записывался как Repgow, Repchow, Repchau или Repkow. У русских также распространена фамилия Репков, а также Репцов, Репов, и т.д.
46. Бернд Рудов (Bernd Rudow), современный немецкий специалист, занимающийся эргономикой. У русских также распространена фамилия Рудов. Происходит от слова "рудый", то есть "красный".
47. Клаус-Дитрих Рунов (Klaus-Dietrich Runow), современный немецкий медик и учёный. У русских также представлена эта фамилия. Вспомните. например, Константина Алексеевича Рунова — героя русско-турецкой войны 1877—1878.
48. Бальтазар Руссов (Balthasar Rüssow), немец, родившийся в первой половине 16-ого века в Ревеле, один из важнейших летописцев Ливонии. Его "Хроника провинции Лифляндии" была опубликована в Ростоке в 1578 г. У русских тоже прекрасно известна фамилия Руссов. Вспомните, например, историка 18-19 вв. Степана Васильевича Руссова, опубликовавшего, впервые на русском языке "Законы англов и варягов". Из любопытных примеров можно также упомянуть Эдмунда Руссова - биолога, жившего в 19-м веке, остзейского немца по происхождению, подданного Российской империи.
49. Фридрих фон Сидов (Friedrich von Sydow), немецкий военный, жил в конце 18-ого - первой половине 19-ого вв. Знаменитых немцев, носителей этой фамилии можно вспомнить не один десяток. В соответствие с современными нормами, в Германии произносят эту фамилию через "з". А на скандинавский манер, её читают также как "Зюдов". У русских очень распространена фамилия Седов, встречается также Сидов.
50. Иоганн Фердинанд фон Стехов (Johann Ferdinand von Stechow), прусский генерал 18-ого века. В соответствие с современными нормами, немцы читают эту фамилию через "ш". Можно также вспомнить ещё не один десяток носителей этой фамилии из Германии. У русских также распространена фамилия Стехов. Вот, например, некто Сергей Трофимович Стехов.
51. Хайнц Стрелов (Heinz Strelow), по-немецки фамилия произносится через "ш". Немецкий журналист середины 20 века, участник антифашистского сопротивления. У русских также распространена фамилия Стрелов. Вот, например, Игорь Михайлович Стрелов Председатель Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа.
52. Девид Страйзов (Devid Striesow), в настоящее время, по-немецки его фамилия произносится через "ш": Штрайзо[в]. Современный немецкий актёр, родился на Рюгене в 1973 году. Его фамилия восходит к славянской форме Стряжов, или Стрижов. У русских достаточно широко распространена фамилия Стрижов.
53. Альберт фон Суков (Albert von Suckow), генерал, министр обороны королевства Вюртемберг, жил в 19-ом веке. В современном немецком его фамилия читается через "з". По сообщению Д.Н.Егорова, на гербе ранних Суковых, которые жили в балтийской Германии была изображена сука (собака) в ошейнике. У русских распространена фамилия Суков. Её можно трактовать как от слова "сук", так и от слова "сука". В настоящее время, обычно утверждается, что русские фамилии с окончанием на -ов образованы от слов мужского рода, а с окончанием на -ин от слов женского рода. Но это не всегда так. В России, например, есть и Жабины и Жабовы, и Ольгины, и Ольговы, и Жилины, и Жиловы, и Карпины, и Карповы, и Колпины, и Колповы и т.д.
54. Пауль Торнов (Paul Tornow), немецкий архитектор 19-ого - начала 20-ого вв. Можно привести в пример ещё несколько немцев, носителей данной фамилии. У русских также известно много людей с подобной фамилией. Например, таковую взял себе после крещения один из соратников Е.Пугачёва, перс по-национальности, некий "Василий Торнов".
55. Эмиль Трептов (Emil Treptow), немецкий машиностроитель и специалист горнорудной промышленности из Данцига. Жил в 19-ом, первой половине 20-ого вв. У русских достаточно широко известна фамилия Трепетов.
56. Хеннинг фон Тресков (Henning Hermann Robert Karl von Tresckow), немецкий генерал, времён второй мировой войны, активный участник покушения на Гитлера в 1944 году. У русских также распространена данная фамилия, вот, например, Сергей Владимирович Тресков, Начальник ФГКУ 9 ОФПС по Челябинской области, подполковник внутренней службы.
57. Франц Туров (Franz Thurow), немецкий политик 19-ого, начала 20-ого вв. У русских тоже распространена данная фамилия.
58. Эрих Шелов (Erich Schellow), знаменитый немецкий актёр, 20-ого века. У русских также представлена эта фамилия. Вспомните, например, советского и российского историка, специалиста по античному Причерноморью, Дмитрия Шелова.
59. Эберхард фон Шметов (Eberhard von Schmettow), граф, прусский военный, жил с середины 19-ого по первую половину 20-ого веков. Является представителем благородного немецкого семейства Schmettau или Schmettow известного с середины 14-ого века. У русских имеется как фамилия Шметов, так и Шеметов. Можно, например, вспомнить писателя Алексея Ивановича Шеметова.
60. Матиас фон Ягов (Matthias von Jagow), епископ конца 15-ого - первой половины 16-ого вв. Реформатор Бранденбурга, соратник Мартина Лютера. На самом деле, можно привести в пример больше десятка немцев носителей этой фамилии из разных столетий, вплоть до современности. У русских также известна подобная фамилия, упомянем, для примера современного историка Олега Васильевича Ягова.
Вот такой, на мой взгляд, интересный перечень. Конечно, он далеко не полный, но даже в таком виде, даёт вполне реальное понимание того, что подобные фамилии, до сих пор, вполне массово бытуют в Германии. Причем, данные, очень похожие на русские формы, происходят, видимо, большей частью с севера страны - из Мекленбурга, Рюгена, Померании, из бывших земель руян, лютичей, ободритов и поморян. И некоторые из них, в своё время, видимо прямо попали на Русь в ходе переселения жителей южной Балтики в район нынешних Пскова и Новгорода, Ладоги, Твери, Белоозера и Ярославля.
Касательно этих совпадений В.И. Меркулов, в частности, приводит следующую информацию:
Беловы
дворянская фамилия из Померании
старая псковская фамилия, крупнейший род
Бредовы
дворянская фамилия из Померании
старая псковская дворянская фамилия
Думовы
знатная померанская фамилия
русская дворянская фамилия
Грабовы
мекленбургская дворянская фамилия
русская фамилия
Левашёвы
знатная мекленбургская фамилия
дворянский и графский род, выходцы «из Немец» во Псков
Ловцовы
мекленбургская дворянская фамилия
русская фамилия
Свечины
мекленбургская дворянская фамилия
дворянская фамилия выходцев
«из Немец»
Торновы
дворянская фамилия из Померании
русская дворянская фамилия
Туровы
мекленбургская дворянская фамилия
старая новгородская фамилия, дворянский род «из Немец»
Шаповы
бюргерская фамилия из Мекленбурга
русская фамилия
Подробней смотрите: В.И. Меркулов, Мекленбургская генеалогическая традиция о Древней Руси (Доклад, прочитанный на заседании учёного совета Института Российской истории РАН 6 октября 2005 г.)
О своём происхождении из ободритов, с южной Балтики, в своё время думал заявить даже знаменитый соратник Петра I, Александр Данилович Меншиков. Он не отличался настоящим благородным происхождением, но занимал очень высокое положение в Российской империи тех лет и, собираясь породниться с царской семьёй, разрабатывал себе настоящую королевскую генеалогию. Для чего намеревался "проследить" своё происхождение - от варягов, соратников самого Рюрика. Коих он, следуя древним российским представлениям, подтверждённым, к тому же, контактами с Мекленбургом, знакомством с соответствующей мекленбургской традицией - выводил, конечно, с южного берега Балтики, из ободритов.
Помимо фамилий, заканчивающихся на -ow, буквально совпадающих с русскими, у немцев можно встретить массу фамилий другого типа, заканчивающихся на -in. Некоторые из которых будут также практически полностью идентичны соответствующим русским. И это, например, такие немецкие фамилии, как Вицин (Witzin), Лосин (Lossin), Тетерин (Teterin), Косин (Kossin), Денин (Dennin), Глазин (Glasin), Неверин (Neverin), Колпин (Kolpin, иногда Colpin), Шлемин (Schlemmin) и тд. В некоторых случаях фамилии данного типа заканчиваются на частицы -ien, или -en, например Дубен (Dubben), Любен (Lüben), Лютен (Lütten) и т.д. Это просто варианты написания.
Надо сказать, что многие фамилии, заканчивающиеся на -in или -en являются чисто немецкими и не родственны нашим. Но помимо собственно немецких, в Германии есть также масса фамилий этого типа, которые явно совпадают с русскими. Частица -in характерна как для германцев, так и для славян.
Георгий Вицин. Подобная фамилия встречается также у немцев.
Здесь я хочу более подробно остановиться именно на данных фамилиях. И предлагаю вашему вниманию перечень знаменитых немцев, носителей форм, заканчивающихся на -in, для которых имеются полностью идентичные, или очень близкие варианты среди русских фамилий. Это, как и в предыдущем списке представители совершенно разных эпох - от 13-ого до 21-ого веков.
Обращает внимание, что как и в случае с фамилиями, заканчивающимися на -ow, все данные формы не имеют отношения к христианским реалиям. Следовательно, скорее всего, восходят к дохристианским временам. Общих фамилий христианского периода, связанных с христианскими словами, у русских и немцев практически нет. Мы предполагаем, что это дополнительное свидетельство древних, ещё варяжских связей между южно-балтийскими землями и Русью.
Итак, вот перечень:
1. Беатриса Бабин (Beatrice Babin), современный немецкий специалист по производству фильмов, редактор. У русских широко распространена эта фамилия. В России в различных документах упоминаются, например новгородский крестьянин Ивашко Бабин - 1495г., московский домовладелец Григорий Бабин - 1504г. и т.д.2. Иоганн Белин (Johann Bellin), немецкий лингвист, 17-ого века. Знаменитых носителей подобной фамилии в Германии можно припомнить не одного. У русских подобная фамилия также встречается довольно часто. Можно вспомнить, например, современного литератора Александра Белина.
3. Германн Бодин (Hermann Boddin), немецкий политик второй половины 19-ого века, начала 20-ого века. У русских распространена фамилия Бодин. Вспомним, например, Павла Ивановича Бодина, генерал-лейтенанта Советской Армии.
4. Кристоф Бредин (Christoph Breddin), участник современной немецкой музыкальной группы, исполняющей металл. В которой состоит также и его брат, Матиас Бредин (Matthias Breddin). У русских встречается фамилия Бредин. Вспомним, например, современного музыканта Бориса Бредина. Форма, вероятно, родственна слову "бредень" - что значит небольшой невод, которым ловят рыбу идя вдвоём по броду.
5. Лоренц Рудольф Волин (Lorenz Rudolph Wohlien), мастер, строитель органов конца 18-ого, начала 19-ого веков. Представитель целой династии подобных мастеров. У русских также известна данная фамилия.
6. Карл Вельцин (Karl Weltzien), немецкий химик 19-ого века. У русских также встречается эта фамилия, можно вспомнить в частности, врача, доктора медицины, профессора Вельцина (Вельцына) Ивана Васильевича (1767-1829). Данная фамилия, видимо, происходит от слова "вельцы", то есть "лютичи".
7. Ганс Георг фон Педерсторфф ауф Вицин (Hans Georg von Pederstorff auf Witzin), один из провизоров Доббертинского собора в Мекленбурге. Жил в конце 17-ого века. У русских распространена фамилия Вицин. Вспомните, например чрезвычайно популярного советского актёра Георгия Михайловича Вицина. Здесь также можно отметить что русский дворянский род Фонвизиных может быть связан с немецким Вициным. Напомним: исторический основатель семьи, стольник Ивана Алексеевича, Андрей Афанасьевич Фон-Визин, в родословной указал происхождение своего рода от меченосцев. Также, в конце 18-ого века, один из представителей фамилии именовал основателем своего рода некоего Берндта-Вольдемара Фон-Виссина, взятого в плен московскими войсками в Ливонии при Иоанне Грозном. Возможно речь шла о неком фон Вицине (von Witzin, von Viezen, или von Wizin пленённом русскими) фамилия которого при последующих транслитерациях и переписках, превратилась в Фон-Визин, а затем и в Фонвизин. И таким образом, и этот русский дворянский род может иметь балтийские корни.
Денис Иванович Фонвизин8. Германн Галин (Hermann Gallin), богатый немецкий купец и мэр Любека, середины 14-ого века. У русских встречается фамилия Галин. Можно вспомнить, например, современного драматурга, Александра Михайловича Галина.
9. Анна Голин (Anne Gollin), современная немецкая писательница, при рождении получила имя Аннегрет Голин (Annegret Gollin). У русских известная фамилия Голин. Образована от прозвища Голя, которое восходит к слову «голь» - «бедность, нищета». Это прозвище отражало социальное положение основателя фамилии, либо выполняло функцию оберега. С целью отвращения злых сил, чтобы не искушать судьбу, детям давались прозвища противоположные тому, что им желали.
10. Алоис Гребин (Alois Grebien), австрийский политик середины 20-ого века. У русских также известна данная фамилия. Например, в "Ономастиконе" академика С.Б. Веселовского упоминается Гриша Гребин, крестьянин, 1627 года.
11. Германн Грибен (Hermann Grieben), немецкий журналист 19-ого века. У русских известна фамилия Грибин. Вот, например, профессор, Юрий Георгиевич Грибин.
12. Граф Генрих фон Девин (Graf Heinrich von Dewin), немецкий титулованный дворянин, живший в 13-ом веке. У русских также распространена данная фамилия. Можно вспомнить, например, писателя Илью Максимовича Девина.
13. Аугуст Фридрих Демин (August Friedrich Demmin), немецкий театральный режиссёр, 19-ого века. Данная фамилия восходит к померанскому городу Demmin, на языке балтийских славян называвшегося Дымин, или Дымино (по-кашубски Dëmin, или Dëmino). У русских встречается фамилия Дымин. Например, одного из современных исполнителей в жанре так называемого "шансона" зовут А.Дымин.
14. Рейнольд Долин (Reinhold Dolin), немецкий музыкант, первой половины 20-ого, начала 21 веков. У русских также встречается данная фамилия. Она характерна также для евреев. Но не все её обладатели евреи.
15. Ганс-Германн Дубен (Hans-Hermann Dubben), современный немецкий физик из Гамбургского университета. У русских известна фамилия Дубин. Вот, например, чиновник из Омска, Илья Владимирович Дубин.
16. Андреас Дюбен (Andreas Düben), немецкий органист и капельмейстер, жил в конце 16-ого, начале 17-ого веков. Его вариант написания фамилии Дубен отличается от приведённого выше.
17. Иоганнес Зелин (Johannes Sellin), современный немецкий гандболист. Носителей подобной фамилии у немцев можно вспомнить множество. У русских встречается фамилия Зелин. Вспомните, например, Александра Николаевича Зелина, главнокомандующего ВВС России 2007-2012 годов. Кроме того, у русских встречается и фамилия Селин.
18. Генрих Камин (Heinrich Camin), немецкий военный конца 18-ого, начала 19-ого веков. Был офицером армий королевств Вестфалия, а затем Пруссия. Участвовал в походе Наполеона против России. У русских также известна подобная фамилия.
19. Александер Кёльпин (Alexander Kölpin), немецкий хирург 18-ого века, профессор. Жил и работал в Дании, в Копенгагене. У немцев данная фамилия распространена и в настоящее время тоже. Можно вспомнить, например, Аннет Кёльпин (Anett Kölpin), современную немецкую певицу и пианистку. У русских широко известна фамилия Колпин. Вот, например, режиссёр Андрей Колпин. Данная форма происходит от старинного славянского слова "колп" - "лебедь".
20. Иоганн Любен (Johann Lüben), немецкий землевладелец и член Рейхстага, жил в 19-ом веке. Немцев, носителей данной фамилии можно вспомнить много. У русских распространена фамилия Любин. Вот, например, археолог Василий Прокофьевич Любин.
21. Бруно Левин (Bruno Lewin), немецкий филолог, специалист по Японии и Корее, профессор Рурского университета. Жил с первой половины 20-ого, по начало 21-ого. У русских также встречается эта фамилия. Известна подобная собственная форма и у евреев. Но не все её носители - евреи. Например, в России несколько десятков деревень Левино, эти названия имеют славянское происхождение.
22. Бруно Ледин (Bruno Leddin), немецкий политик первой половины 20-ого века. У русских известна фамилия Ледин. Вот, например, художник Юрий Ледин.
23. Пауль Лепин (Paul Leppin), немецкий писатель. Жил в конце 19-ого, первой половине 20-ого веков. У русских встречается фамилия Лепин. Как пример можно привести советского композитора Анатолия Яковлевича Лепина. Происходит эта фамилия от старинного славянского слова "лепый", что значит "красивый", сравните с современным русским "великолепно".
24. Кристан фон Липин (Kristan von Lippin), немец, упоминающийся в Манесском кодексе (примерно конец 13-ого века). Фамилия Липин распространена и у русских. Вот, например, современный прозаик, Виктор Липин.
25. Микаэла Лёптин (Michaela Löptin), одна из победителей немецкого чемпионата по бадминтону 2000-2001 годов. У русских есть фамилия Лоптин. В России, под Псковом также находится деревня Лоптино.
26. Иоганн Аугуст Малин (Johann August Malin), австрийский участник антифашистского сопротивления. У русских также встречается подобная фамилия. Можно вспомнить, например, Владимира Никифоровича Малина, советского партийного деятеля.
27. Отто фон Рамин (Otto von Ramin), канцлер герцогства Померания-Штеттин, конца 16-ого, начала 17-ого веков. У русских прекрасно известна фамилия Рамин. Происходит от слова "раменье" - "пашня около леса".
28. Бернд Репин (Bernd Reppin), в 1999-2001 годах, руководитель деревни Оберкляйних в Рейланд-Пфальце. У русских распространена фамилия Репин. Вспомните, например, знаменитого художника Илью Ефимовича Репина.
29. Оскар Стрелин (Oskar Strelin), немецкий архитектор 19-ого века, автор, например, нескольких зданий в Мюнхене. В немецкой Померании существовали поселения Groß Strellin и Klein Strellin ныне по-польски Strzelino и Strzelinko. У русских прекрасно известна фамилия Стрелин.
30. Германн Требин (Hermann Trebbin), бранденбургский историк и краевед. Жил в конце 19-ого, первой половине 20-ого века. У русских присутствует фамилия Требин. Происходит от слова "треба" - "жертвоприношение", а также, в последствии, "особая церковная служба".
31. Иоганн Фридрих фон Цепелин (Johann Friedrich von Zepelin), генерал курфюршества Брауншвейг-Люнебург. Жил в конце 17-ого, в 18-ом веках. Также данная немецкая фамилия иногда записывается как Zeppelin. Происходит от славянской формы Цаплин. В России прекрасно известна фамилия Цаплин.
Список естественно краткий, ознакомительный. Как видите, примеров также много, хотя они, в большинстве своём, не настолько яркие как в случае с фамилиями, заканчивающимися на -ow. Может быть, даже не все из них уместны, некоторые формы могут и не быть связаны с балтийскими славянами. Но некоторые из приведённых фамилий совершенно точно подходят, и являются, на мой взгляд, очень даже любопытными.
Помимо рассмотренных выше, в Германии также известно довольно много славянских фамилий других типов. Которые происходят, также из бывших славянских земель, в средневековье попавших в состав немецкой империи. Таких как Силезия, Новая Марка (позднее, заодерское приобретение Бранденбурга, захваченное в 13-ом веке у Польши), Лужицы и другие земли лужицких сербов, Чехия, северная Бавария, Австрия и т.д.
А вообще, в соответствие с одним исследованием, результаты которого были опубликованы в ГДР - около 30 % жителей той части Германии носили фамилии славянского происхождения. Например, Новак (Nowak), Цубер (Zuber) - от славянского Зубарь, Польнек (Polnek), Польке (Polke), Калинке (Kalinke), Горске (Gorske), Горке (Gorke), Янке (Janke), Гански (Ganski), Яромин (Jaromin), Слива (Sliwa), Воиводе (Woiwode), Дёниц (Dönitz) вероятно от деница (заря), Думцлафф (Dumtzlaff), от Домислав или Думислав, Нецлав (Nezlaw) от Неслав, или Нетослав, Густлофф (Gustloff) и т.д. А также (обычно дворянские) фамилии типа Белиц (Belitz), Мельниц (Mellnitz), Штрелиц (Strelitz), Дёбериц (Döberitz), Хемниц (Chemnitz), Штудниц (Bogislav von Studnitz, кстати его имя тоже славянское) и т.д. И даже знаменитая фамилия Штирлиц (Stierlitz) которая действительно существует у немцев - является славянской, по-происхождению и восходит к слову "стрелец", то есть, в первоначальном смысле слова "лучник". Вот что рассказывает о личном опыте контакта с носителями подобных фамилий в Германии историк Андрей Пауль: От Рерика до Сталинграда (интервью с Андреем Паулем)
У немцев есть также обширный пласт славянских фамилий чисто польского происхождения, таких как Orlowski, Sikorsky, Baginski, Szymanski и т.д. что связано с массовой миграцией в 19-ом веке, в промышленно развитые регионы (такие как Рурская область, Берлин, Бранденбург) населения из тогдашних польских областей Германской империи.
Более обширную информацию о немецких фамилиях славянского происхождения можно почерпнуть, например, из следующей работы: Д.Н.Егоров, Колонизация Мекленбурга, М., 1915.
Смотрите также:
Названия северной Германии совпадающие с русскими названиями и фамилиями.
Русские названия Южной Балтики.
Ободритская столица Рерик и славянский огненный сокол Рарог.
Балтийские «Старые города» и русские «Новые города».
Славяне в Скандинавии.
Об ободритских корнях Александра Даниловича Меншикова.
Теории о смене рядом племён Европы в эпоху ВПН своей этнической принадлежности.
Александер Бадров.2. Мориц Барков (Moritz Barkow), современный немецкий гандболист. У русских также прекрасно известна данная фамилия. Вспомните, например, поэта середины 18-ого века, Ивана Семёновича Баркова.
Ганс Модров.41. Марта Мухов (Martha Muchow), немецкий психолог начала 20-ого века. Родилась в конце 19-ого века. В России также известна подобная фамилия. Носителем является, например, современный русский актёр Вячеслав Мухов.
Денис Иванович Фонвизин8. Германн Галин (Hermann Gallin), богатый немецкий купец и мэр Любека, середины 14-ого века. У русских встречается фамилия Галин. Можно вспомнить, например, современного драматурга, Александра Михайловича Галина.
