аор°Р»Рёр· наша древняя столица: История Франции: провинции и города

Русская римлянка

Тихоокеанский альманах «Рубеж» — От редактора

Большая издательская программа Альманаха «РУБЕЖ»

Тихоокеанский альманах «Рубеж», взявший имя знаменитого русского эмигрантского журнала в Харбине и продолжающий его традиции на Дальнем Востоке, существует в культурном пространстве региона с 1992 года. На сегодняшний день вышло шесть номеров этого объемного альманаха большого журнального формата, богато иллюстрированного редкими фотографиями, фрагментами рукописей, автографами и рисунками.

Альманах, изначально задуманный как издание дальневосточное по преимуществу, с акцентом на возвращение культурного наследия русской восточной диаспоры, с каждым новым номером расширял свое содержание, его временные рамки и географию. Литература дальневосточной и американской русской эмиграции, историко-культурные и краеведческие материалы, древняя и современная литература Китая, Кореи, Японии, Вьетнама, проза и поэзия современного российского Дальнего Востока да и всей страны, включая Сибирь и Москву, философские работы… Если ознакомиться с содержанием всех на сегодняшний день выпусков альманаха, то можно представить себе литературную карту, отображающую едва ли не половину мира, ведь недаром альманах и называется тихоокеанским, а волны океана достигают многих берегов. Как-то на встрече с приморцами во Владивостоке Андрей Битов, член редколлегии и постоянный автор «Рубежа», назвал альманах «уникальным изданием в сегодняшней России». По своему составу, историческому охвату культурных явлений, аналогов ему действительно не подыскать. И слова Битова – это не оценка, а, скорее, простое утверждение реального факта.

Начиная с 2006 года альманах «Рубеж» приступил к реализации Большой издательской программы, которая охватывает три основных направления:

• современная русская литература
• классика литературы Дальнего Востока
• литература русской эмиграции в Китае и Америке.

Безусловно, третье направление издательской программы представляется уникальным и самым ценным в культурно-историческом смысле, поскольку восточная ветвь эмиграции во многом еще остается для исследователей, историков и читателей скрытой за пеленой времени. Мы имеем достаточно полное представление о русской литературе в Европе — изданы книги и собрания сочинений, монографии, жизнеописания и т. д., тогда как имена поэтов В. Марта, В. Перелешина, М. Колосовой, Лариссы Андерсен, писателей Альфреда Хейдока, Бориса Юльского, Николая Байкова, Юрия Янковского, Михаила Щербакова, известны только по ставшим библиографической редкостью эмигрантским изданиям первой половины ХХ века и отдельным публикациям в российских журналах, альманахах, сборниках, в основном, в альманахе «Рубеж».

Редакцией альманаха накоплен богатый и редчайший литературный материал, собранный в эмигрантских изданиях, государственных и частных архивах во всех уголках света – от Китая до Австралии, от Сан-Франциско до Парижа. Многие рукописи были получены из рук бывших харбинцев или их наследников.

Программа литературы русского Китая и Америки открылась изданием первого научно подготовленного собрания сочинений в 2-х томах крупнейшего поэта и писателя дальневосточной эмиграции Арсения Несмелова. В первый том вошли стихи автора, во второй – повести, рассказы и воспоминания. Работа по собиранию и составлению собрания была проделана группой российских и американских исследователей. Издание предваряется фундаментальной статьей известного специалиста по литературе русской эмиграции Евгения Витковского, снабжено тщательными историческими и литературными комментариями.

В ближайших планах альманаха «Рубеж» однотомники и двухтомники самых значительных русских писателей Китая и Америки, произведения которых собраны и хранятся в портфеле альманаха «Рубеж». Среди них двухтомник популярного в Китае и Японии писателя-натуралиста Николая Байкова (1872-1958), знатока маньчжурской природы, автора знаменитого романа о дальневосточном тигре «Великий Ван». С начала 20 века он жил и работал в Маньчжурии, служил на КВЖД, покинул Китай в 1956 году, а умер уже в Австралии. Опубликованное и неопубликованное наследие писателя включает около двух сотен статей и рассказов, больше десятка романов и монографий. В собрание сочинений войдут лучшие произведения: «В дебрях Маньчжурии», «Великий Ван», «Записки маньчжурского охотника» и др.

Однотомник автора авантюрно-мистических рассказов Альфреда Хейдока (1892-1990), чью первую книгу «Звезды Маньчжурии», изданную в Харбине в 1934 году, своим предисловием благословил Н. Рерих. Вернувшись в сороковых годах прошлого века на родину, писатель, хоть и не сразу, но отсидел свои десять лет в лагерях. После эмиграции он писал, в основном, на религиозные и теософские темы, а умер на девяносто восьмом году в Змеиногорске на Алтае. В том Хейдока целиком войдет его первый сборник, а также другие рассказы, напечатанные им в 20-30 годах в харбинском «Рубеже» и других изданиях.

Однотомник талантливого прозаика Бориса Юльского (1912-1950?), совершенно неизвестного в современной России. Личность и судьба этого человека – одна из самых необычных среди писателей русского Китая. Член русской фашистской партии К. Родзаевского, сменивший затем свои убеждения на монархистские, наркоман, высланный японцами в маньжчурскую тайгу, где служил в русской лесной полиции, Юльский был самым одаренным и многообещающим прозаиком в дальневосточной молодой плеяде. В 1945 году он был арестован советскими властями и отправлен в магаданский лагерь, откуда совершил побег в 1950 году. Дальше следы его теряются. В книгу войдут его рассказы из цикла «Зеленый легион» и другие.

Однотомник поэта, писателя, путешественника М. Щербакова (? — 1955). Судьба писателя многими своими биографическими коллизиями отразилась в его прозаических и поэтических книгах. Родился в Москве, участвовал в Первой мировой и Гражданской войнах, один из первых русских военных летчиков. За годы эмиграции много путешествовал по Азии, двадцать лет прожил в Шанхае. После отъезда из Китая оказался во Франции, где покончил с собой. В том войдут его книга рассказов «Корень жизни», повесть «Черная серия», стихи.

Двухтомник поэта и переводчика Валерия Перелешина (1913-1992), пожалуй, самого яркого поэта из молодого поколения харбинцев. В Китае автор жил в Харбине и Шанхае, где выпустил несколько поэтических книг. С 1953 года и до конца жизни обосновался в Бразилии, в Рио-де-Женейро. Помимо стихов и переводов с китайского, английского и португальского, Перелешин оставил замечательную книгу мемуаров «Два полустанка». В его собрание войду стихи, переводы и воспоминания о литературной жизни в Китае.

Произведения этих писателей в своем роде эталон дальневосточной литературы. В эмиграции они развивали совершенно отдельное по своей художественной сути направление в отечественной прозе, где восточный материал ложился в русло русского языка и стиля. Если искать какие-то аналогии в мировой традиции, то вспоминается английская колониальная литература, связанная с именами Р. Киплинга, или, например, Д. Конрада. Произведения дальневосточных писателей всегда сюжетны, полны напряженного действия, по сути, их сочинения — это фрагменты личных судеб авторов и их реальных героев: белогвардейцев во Владивостоке времен Гражданской войны, искателей женьшеня, моряков, стремящихся за добычей на берега дальневосточных морей, легионеров лесной полиции в Маньчжурии в 30-х годах прошлого века.

Не перечислить все исторические коллизии и человеческие характеры, запечатленные в лучших произведениях дальневосточных писателей эмиграции, в которых в равной мере отразились судьбы России и Востока в 20 веке. Ясно одно – научно подготовленное издание их книг поднимет из тьмы забвения восточную Атлантиду русской эмиграции, и на литературной карте уже навсегда будут очерчены ее выразительные контуры.

Прогрессирующий надъядерный паралич с преобладанием паркинсонизма (ПНП-П) – клиническая проблема на границе ПНП и болезни Паркинсона (БП)

Обзор

. 2020 10 марта; 11:180.

doi: 10.3389/fneur.2020.00180.

Электронная коллекция 2020.

Петр Альстер
¹
, Наталья Мадетко
²
, Дариуш Козеровски
¹
, Анджей Фридман
¹

Принадлежности

• ¹ Кафедра неврологии Варшавского медицинского университета, Варшава, Польша.
• ² Кафедра неврологии, Вроцлавский медицинский университет, Вроцлав, Польша.

• PMID:

  32218768

• PMCID:

  PMC7078665

• DOI:

  10. 3389/fneur.2020.00180

Бесплатная статья ЧВК

Обзор

Piotr Alster et al.

Фронт Нейрол.

2020 .

Бесплатная статья ЧВК

. 2020 10 марта; 11:180.

doi: 10.3389/fneur.2020.00180.

Электронная коллекция 2020.

Авторы

Петр Альстер
¹
, Наталья Мадетко
²
, Дариуш Козеровский
¹
, Анджей Фридман
¹

Принадлежности

• ¹ Кафедра неврологии Варшавского медицинского университета, Варшава, Польша.
• ² Кафедра неврологии, Вроцлавский медицинский университет, Вроцлав, Польша.

• PMID:

  32218768

• PMCID:

  PMC7078665

• DOI:

  10.3389/fneur.2020.00180

Абстрактный

Прогрессирующий надъядерный паралич (ПНП) ​​и болезнь Паркинсона (БП), особенно на ранних стадиях, демонстрируют перекрывающиеся клинические проявления. Критерии диагностики ПНП, выпущенные в 2017 г., указывают на четыре основных признака заболевания — постуральную нестабильность (П), акинезию (А), глазодвигательную дисфункцию (О) и когнитивно-речевые расстройства (С), которые уточняют интерпретацию болезнь. Растет интерес ко второму по частоте варианту ПСП-паркинсонизма с преобладанием ПСП-П. Наблюдается в 35% случаев. Диагноз ПСП-П требует наличия акинетико-ригидный преимущественно аксиальный паркинсонизм, резистентный к леводопе (A2) или паркинсонизм с тремором и/или асимметричный и/или чувствительный к леводопе (A3). Развитие дополнительных методов исследования добавило новых идей к наблюдениям, связанным с ПСП-П. Среди недавно проанализированных методов — замораживание глотания и оценка речевого дыхания, транскраниальная сонография и различные методы с использованием магнитно-резонансной томографии, такие как отношение площади моста к среднему мозгу и магнитно-резонансный индекс паркинсонизма (MRPI), фракционная анизотропия или средняя диффузионная способность. Надлежащее обследование перекрывающихся паркинсонических синдромов, независимо от разработки методики обследования, остается малоизученным вопросом. Цель этого обзора — выяснить, какие факторы могут быть интерпретированы как важные для дифференциальной диагностики ПСП-П, ПСП-РС и подтипа болезни Паркинсона (БП) при постуральной нестабильности и затруднении походки (PIGD).

Ключевые слова:

ПСП-П; ПСП-РС; дифференциация; нейровизуализация; прогрессирующий надъядерный паралич.

Copyright © 2020 Альстер, Мадетко, Козеровски и Фридман.

Похожие статьи

• Новый показатель МРТ для дифференциации прогрессирующего надъядерного паралича-паркинсонизма от болезни Паркинсона.

  Кваттроне А, Морелли М., Нигро С., Кваттроне А., Вескио Б., Арабия Г., Николетти Г., Нистико Р., Сальсоне М., Новеллино Ф., Барбагалло Г., Ле Пьяне Э., Пульезе П., Боско Д., Ваккаро М. Г., Кириако С. , Сабатини У, Вескио В, Стана С, Рокка Ф, Гулла Д, Караччоло М.
  Куатрон А. и др.
  Расстройство, связанное с паркинсонизмом. 2018 сен;54:3-8. doi: 10.1016/j.parkreldis.2018.07.016. Epub 2018 25 июля.
  Расстройство, связанное с паркинсонизмом. 2018.

  PMID: 30068492

• Диагностическая точность индекса магнитно-резонансного паркинсонизма в дифференциации прогрессирующего надъядерного паралича от болезни Паркинсона и контроля у индийских пациентов.

  Санхла К.С., Патил К.Б., Савант Н., Гупта С.
  Санкхла С.С. и соавт.
  Нейрол Индия. 2016 март-апрель;64(2):239-45. дои: 10.4103/0028-3886.177611.
  Нейрол Индия. 2016.

  PMID: 26954800

• Магнитно-резонансный индекс паркинсонизма и отношение среднего мозга к мосту: какой индекс лучше отличает пациентов с прогрессирующим надъядерным параличом с низкой степенью достоверности диагностики от пациентов с болезнью Паркинсона?

  Нигро С., Морелли М., Арабия Г., Нистико Р., Новеллино Ф., Сальсоне М., Рокка Ф., Куаттроне А.
  Нигро С. и др.
  Расстройство, связанное с паркинсонизмом. 2017 авг;41:31-36. doi: 10.1016/j.parkreldis.2017.05.002. Эпаб 2017 3 мая.
  Расстройство, связанное с паркинсонизмом. 2017.

  PMID: 28487107

• «Болезнь Паркинсона» на пути к прогрессирующему надъядерному параличу: обзор ПСП-паркинсонизма.

  Нецпал Й, Борсек М, Еленёва Б.
  Некпал Дж. и др.
  Неврология наук. 2021 дек;42(12):4927-4936. doi: 10.1007/s10072-021-05601-8. Epub 2021 17 сентября.
  Неврология наук. 2021.

  PMID: 34532773

  Обзор.

• Дифференциация прогрессирующего надъядерного паралича: клинические, визуализационные и лабораторные инструменты.

  Лисчич Р.М., Срулиес К., Грёгер А., Мецлер В., Берг Д.
  Лисич Р.М. и др.
  Акта Нейрол Сканд. 2013 май; 127(5):362-70. doi: 10.1111/ан.12067. Epub 2013 13 февраля.
  Акта Нейрол Сканд. 2013.

  PMID: 23406296

  Обзор.

Посмотреть все похожие статьи

Цитируется

• Оценка субрегионов в лобной доле может быть полезной в дифференциальной диагностике прогрессирующего надъядерного паралича с преобладанием паркинсонизма (ПНП-П) и множественной системной атрофии (МСА).

  Альстер П., Мадетко-Альстер Н., Мигда Б., Нецецкий М., Козеровский Д., Кролицкий Л.
  Альстер П. и др.
  Диагностика (Базель). 2022 7 октября; 12 (10): 2421. дои: 10.3390/диагностика12102421.
  Диагностика (Базель). 2022.

  PMID: 36292111
  Бесплатная статья ЧВК.

• Может ли модель прогнозирования, использующая регрессию с оптимальным масштабом, повысить точность прогнозирования деменции при болезни Паркинсона?

  Бён Х.
  Бён Х.
  Всемирная психиатрия. 2022 19 августа; 12 (8): 1031-1043. дои: 10.5498/wjp.v12.i8.1031. Электронная коллекция 2022 19 августа.
  Всемирная психиатрия. 2022.

  PMID: 36158303
  Бесплатная статья ЧВК.

• Анализ вокальных особенностей для классификации болезни Паркинсона с использованием эволюционных алгоритмов.

  Дао СВТ, Ю З, Тран Л.В., Фан ПНК, Хюинь ТТМ, Ле ТМ.
  Дао СВТ и др.
  Диагностика (Базель). 2022 16 августа; 12 (8): 1980. doi: 10.3390/диагностика12081980.
  Диагностика (Базель). 2022.

  PMID: 36010330
  Бесплатная статья ЧВК.

• Прогнозирование когнитивной дегенерации у пациентов с болезнью Паркинсона с использованием метода машинного обучения.

  Чен П.Х., Хоу Т.И., Ченг Ф.Ю., Шоу Дж.С.
  Чен П. Х. и соавт.
  наук о мозге. 2022 7 августа; 12 (8): 1048. doi: 10.3390/brainsci12081048.
  наук о мозге. 2022.

  PMID: 36009111
  Бесплатная статья ЧВК.

• Магнитно-резонансная планиметрия в дифференциальной диагностике болезни Паркинсона и прогрессирующего надъядерного паралича.

  Quattrone A, Morelli M, Bianco MG, Buonocore J, Sarica A, Caligiuri ME, Aracri F, Calomino C, De Maria M, Vaccaro MG, Gramigna V, Augimeri A, Vescio B, Quattrone A.
  Куатрон А. и др.
  наук о мозге. 2022 июл 20;12(7):949. doi: 10.3390/brainsci12070949.
  наук о мозге. 2022.

  PMID: 35884755
  Бесплатная статья ЧВК.

  Обзор.

Просмотреть все статьи «Цитируется по»

использованная литература

1. 1. Steele JC, Richardson JC, Olszewski J. Прогрессирующий надъядерный паралич. Гетерогенная дегенерация ствола головного мозга, базальных ганглиев и мозжечка с вертикальным надъядерным взором и псевдобульбарным параличом, затылочной дистонией и деменцией. Арх Нейрол. (1964) 10:333–59. 10.1001/арх.1964.00460160003001

      —

      DOI

      —

      пабмед

2. 1. Höglinger GU, Respondek G, Stamelou M, Kurz C, Josephs KA, Lang AE, et al. . Клинический диагноз прогрессирующего надъядерного паралича: критерии общества двигательных расстройств. Мов Беспорядок. (2017) 32:853–64. 10.1002/мдс.26987

      —

      DOI

      —

      ЧВК

      —

      пабмед

3. 1. Касо Ф. , Агоста Ф., Ечменица-Лукич М., Петрович И., Меани А., Костич В.С. и др. . Прогрессирование поражения белого вещества при прогрессирующем надъядерном параличе с преимущественным паркинсонизмом. Расстройство, связанное с паркинсонизмом. (2018) 49:95–9. 10.1016/j.parkreldis.2018.01.001

      —

      DOI

      —

      пабмед

4. 1. Ватанабэ Х., Йошида М., Наганава С., Собуэ Г. Диагностика нейродегенеративных заболеваний на основе клинических и патологических данных с использованием МРТ. Ринсё Синкейгаку. (2011) 51:863–4. 10.5692/клиническийнейрол.51.863

      —

      DOI

      —

      пабмед

5. 1. Шофилд Э. К., Ходжес Дж. Р., Макдональд В., Кордато Н. Дж., Крил Дж. Дж., Холлидей Г. М. Атрофия коры головного мозга отличает синдром Ричардсона от паркинсонической формы прогрессирующего надъядерного паралича. Мов Беспорядок. (2011) 26: 256–63. 10.1002/мдс.23295

      —

      DOI

      —

      пабмед

Типы публикаций

Прогрессирующий надъядерный паралич — NHS

Прогрессирующий надъядерный паралич (ПНП) ​​— это редкое неврологическое заболевание, которое может вызвать проблемы с равновесием, движением, зрением, речью и глотанием.

Это вызвано увеличением количества клеток мозга, которые со временем повреждаются.

По оценкам Ассоциации PSP, в Великобритании проживает около 4000 человек с PSP.

Но считается, что истинная цифра может быть намного выше, так как во многих случаях может быть поставлен неверный диагноз.

Большинство случаев ПНП развивается у людей старше 60 лет.

Что вызывает PSP?

ПНП возникает, когда клетки головного мозга в определенных частях мозга повреждаются в результате накопления белка, называемого тау.

Тау естественным образом встречается в головном мозге и обычно расщепляется до того, как достигает высокого уровня.

У людей с ПНП он не расщепляется должным образом и образует вредные скопления в клетках головного мозга.

Количество аномального тау в головном мозге у людей с ПНП может различаться, как и расположение этих скоплений. Это означает, что заболевание может иметь широкий спектр симптомов.

Заболевание связано с изменениями в определенных генах, но эти генетические дефекты не передаются по наследству, и риск для других членов семьи, включая детей или братьев и сестер человека с ПНП, очень низок.

Симптомы ПНП

Симптомы ПНП обычно со временем постепенно ухудшаются.

Поначалу они могут быть похожи на некоторые другие состояния, что затрудняет их раннюю диагностику.

Некоторые из основных симптомов ПНП включают:

• проблемы с равновесием и подвижностью, включая частые падения
• изменения в поведении, такие как раздражительность или апатия (отсутствие интереса)
• ригидность мышц
• неспособность контролировать глаза и движение век, в том числе фокусировка на определенных объектах или взгляд вверх или вниз на что-либо
• медленная, тихая или невнятная речь
• затрудненное глотание (дисфагия)
• замедленность мышления и некоторые проблемы с памятью

Скорость, с которой симптомы прогрессируют, может широко варьироваться от человека к человеку.

Узнайте больше о симптомах ПСП.

Диагностика PSP

Единого теста для PSP не существует. Вместо этого диагноз основывается на характере ваших симптомов.

Ваш врач постарается исключить другие состояния, которые могут вызывать подобные симптомы, например болезнь Паркинсона.

Большое количество возможных симптомов ПНП также затрудняет правильную диагностику и может потребовать времени для постановки окончательного диагноза.

Возможно, вам потребуется пройти сканирование мозга, чтобы найти другие возможные причины ваших симптомов, а также проверить вашу память, концентрацию и способность понимать язык.

Диагноз должен быть поставлен или подтвержден консультантом, имеющим опыт работы с PSP. Обычно это невролог (специалист по заболеваниям головного мозга и нервов).

Подробнее о диагностике PSP.

Лечение ПСП

В настоящее время лекарства от ПНП не существует, но продолжаются исследования новых методов лечения, направленных на облегчение симптомов и замедление прогрессирования заболевания.

Лечение в настоящее время направлено на облегчение симптомов, пытаясь обеспечить максимально возможное качество жизни человека с ПНП.

Поскольку человек с ПНП может пострадать по-разному, лечение и уход предоставляются командой медицинских и социальных работников, работающих вместе.

Лечение будет адаптировано для удовлетворения потребностей каждого человека и может включать:

• лекарства для улучшения равновесия, скованности и других симптомов проблемы с глотанием
• трудотерапия для улучшения навыков, необходимых для повседневной деятельности
• Ботокс (инъекции ботулинического токсина) или специальные очки для лечения проблем со зрением
• зонд для кормления, помогающий справляться с дисфагией и избегать недоедания или обезвоживания

Узнайте больше о лечении ПНП.

Outlook

В настоящее время ничего нельзя сделать, чтобы остановить постепенное ухудшение ПСП, хотя исследования новых методов лечения дают надежду, что это станет возможным в будущем.

Хороший уход и помощь могут помочь людям с ПНП стать более независимыми и улучшить качество жизни, но в конечном итоге это состояние подвергает их риску серьезных осложнений.

Рекомендуется поговорить со своим врачом о том, что вы хотели бы сделать, когда состояние достигнет этой стадии.

Затрудненное глотание может вызвать удушье или попадание пищи или жидкости в дыхательные пути. Это может привести к пневмонии, которая может быть опасной для жизни.

Помощь логопеда на ранней стадии может максимально снизить этот риск.

Предоставление вашей информации

Если у вас PSP, ваша медицинская бригада передаст информацию о вас в Национальную службу регистрации врожденных аномалий и редких заболеваний (NCARDRS).