История современного города Афины.
Древние Афины
История современных Афин

Турецкие имена. Мужские имена в Турции. Древние турецкие мужские имена


Турецкие мужские имена пришли в страну с загадочного востока, поэтому такие красивые и мелодичные. Детей называют по дням недели, месяцам и временам года

турецкие имена мальчиков

Все родители хотят своим детям счастья, и немаловажную роль в этом играет имя ребенка, подаренное ему с первых часов жизни. Во всем мире считается, что оно способно охранять младенца, вести его по пути надежды, добродетели и удачи. Такой веры всегда придерживались и народы Турции, нарекая своих детей определенными именами.

Турецкие мужские имена до сих пор несут в себе налет древности, таинственность и загадочность восточной старины. Они произошли от тюркских и арабских, впитав в себя все восточные легенды, сказания и приметы. Почти все имена упоминались в Коране, и их религиозная направленность способна дарить ребенку покой и равновесие.

Как и во многих странах, полное имя состоит из самого имени и фамилии. Отчества в Турции не в ходу. Некоторые имена могут быть и фамилиями, такое разрешается. Большинство турецких мужских имен одинаково переводится на другие языки, не меняя правописания и значения. Самое распространенное среди турецких мальчиков и мужчин имя — Мухаммед. Так зовут многих школьников, работников и соседей, и никто не путается и не обижается на одинаковые имена.

Большинство имен произошло от названий времен года, дней недели, месяцев. Даже время дня может быть именем. Самые приносящие удачу и счастье имена образованы от названий известных турецких праздников и священных дней.

Подробный список турецких мужских имен включает в себя самые интересные, святые и популярные имена. Их значение растолковывается интересно и красиво, описывая свойства имени и черты будущего ребенка.

А

Адем — красный, землянойАхмет — достойный похвалыАльтан — рассветАта — предокАльтюг — красный лошадиный хвостАльп — храбрый, отважный, доблестныйАлпаслан — отважный, храбрый левАры — пчелаАрыкан — кровь пчелыАрслан — левАтылла — тот, который на конеАтмаджа — ястребАйчобан — тот, который пасет месяцАйдын — просвещенныйАйкут — священный месяцАйтюрк — турецкий месяц

Важный совет от нашей редакции

Если вы хотите улучшить состояние волос, уделите внимание шампуням, которыми пользуетесь. Пугающая цифра – в 97% шампуней находятся вещества, отравляющие организм. Опасные компоненты обозначаются как sodium lauryl sulfate, sodium laureth sulfate, coco sulfate. Эти химические вещества разрушают структуру локонов, волосы становятся ломкими, теряют упругость и силу, цвет тускнеет. Но самое страшное то, что эта гадость попадает в печень, сердце, легкие, накапливается в органах и может вызывать онкологические заболевания. Мы советуем отказаться от использования средств, в которых находятся данные вещества. Обратите внимание на безсульфатные шампуни от фирмы Mulsan Сosmetic. Это производитель полностью натуральной косметики. Вся продукция производятся под строгим контролем качества и систем сертификации. Рекомендуем к посещению официальный интернет-магазин mulsan.ru. Если сомневаетесь в натуральности вашей косметики, проверьте срок годности, он не должен превышать одного года хранения.

Б

Балабан — молодой, храбрый человекБалкан — гористыйБальта — топорБарыш — мирныйБашкурт — главный волк, вожак стаиБату — ЗападБатур — воинБатукан — правитель ЗападаБайбарс — великая пантераБынбога — тысяча быковБерк — твердый, сильныйБеркант — верный присягеБеркер — твердый, упертый человекБога — быкБора — морской штормБожкурт — степной волк, Серый волкБулут — облакоБурхан — король ураганов

В

Волкан — вулкан

Г

Гохан — Небесный Хан (правитель)Гючлю — сильныйГюрхан — сильный ХанГюль — розаГюльбарге — весенняя роза

Д

Джошкун — радостный, неудержимый, бурныйДжошкунэр — радостный, неудержимый воинДениз — мореДерья — океанДиренч — сопротивлениеДженгиз — океанический (огромный, как океан)Доган — соколДогу — востокДогукан — правитель ВостокаДокужтуг — девять лошадиных хвостовДуйгу — чувства, эмоции

Е

Ель — сильный ветерЕнги — победа

З

Зеки — умный

И

Ибрагим — многодетный отецИлхами — вдохновениеИлкер — первый человекИлькин — первыйИскандер — защитник людейИскендер — защитник людей

Й

Йыгыт — джигит, сильный молодой геройЙылдырым — молнияЙылмаз — никогда не сдающийсяЙюце — высокий, высокопоставленный

К

Каган — король королей, ИмператорКаплан — тигрКара — черный, темныйКарабюлют — темное облакоКарадюман — темный дымКарабарс — черная пантераКаракюрт — черный волкКазак — сильный и свободныйКазан — победительКан — жизньКарталь — орелКылыч — мечКылычарслан — лев с мечомКызылай — красный месяцКоскун — энтузиазмКоц — баранКорай — тлеющая ЛунаКоркют — пугающийКудрет — мощь, силаКюбат — грубый и сильныйКюрт — волкКыргыз — сорок племен

Л

Левент — лев

М

Мехмед — достойный похвалыМехмет — достойный похвалыМетин — сильныйМурат — желание

Н

Назар — амулет «злые каменные глаза»

О

Огюз — мы — стрелыОк — стрелаОзан — бард, певецОз — бард, певецОзбек — свободный правительОздемир — внутренняя сущность — металлОзгюр — свободныйОмер — живой, жизньОндер — лидерОнур — честьОсман — птенец

П

Парс — пантера

С

Савас — войнаСелим — безопасныйСерхат — границаСеркан — окровавленная головаСёнер — последний человекСулейман — мирный

Т

Танрыовер — восхваляющий БогаТанриверди — бог воздалТаркан — король Лессер (легендарный герой с другом-волком)Тай — жеребенокТекер — одинокий воинТезер — быстрый воинТемель — основной, фундаментальныйТымюр — металТольга — боевой шлемТозкопаран — поднимающий пыльТургай — жаворонокТюг — лошадиный хвостТюн — ночьТунч — бронзаТюнчай — бронзовый месяцТюран — земля турковТюркай — турецкий месяцТюркер — турецкий воинТюркгюцю — турецкая сила

У

Улуч — пикУфук — горизонтУмут — надежда

Х

Хакан — глава государства, император

Ч

Челик — сталь

Ы

Ышик — светЫсылай — светящийся месяц

Ч

Чагатай — имя второго сына Чингиз-Хана

Ш

Шенол — будь радостнымШимшекуй — лук-молния

Э

Эрдоган — воин-соколЭртугруль — воин-ястребЭдиз — высокийЭмин — честныйЭмре — бард, поэтЭнгин — огромныйЭрдем — добродетельЭрен — святойЭрол — храбрыйЭсер — достижение

Ю

Юмют — надеждаЮйгюр — цивилизованныйЮзман — мастер, специалистЮркмез — всегда бесстрашныйЮцкан — пограничный правительЮфюк — горизонтЮгюр — удача, фортунаЮлю — великий, могучий

Я

Яхзы — счастливый, радостныйЯкют — драгоценный камень (рубин)Яльцын — скользкий склонЯман — дикий, бесстрашный, храбрыйЯвюз — жестокий, беспощадный

Читайте также:

ladynumber1.com

Турецкие мужские имена - Назовите.РУ

Назовите.ру
  1. Аббас — религиозный мученик (Турецкое)
  2. Адем — земля (Турецкое)
  3. Ахмад — похвальный (Турецкое)
  4. Ахмед — похвальный (Турецкое)
  5. Ахмет — похвальный (Турецкое)
  6. Алп — храбрый (Турецкое)
  7. Алтан — рассвет (Турецкое)
  8. Араш — герой (Персидское)
  9. Ариф — мудрый (Турецкое)
  10. Аркадос — друг (Турецкое)
  11. Ата — предок (Турецкое)
  12. Айдин — просвещенный (Турецкое)
  13. Айкут — арктический, луна (Турецкое)
  14. Багатур — воин (Турецкое)
  15. Бахадур — воин (Турецкое)
  16. Бахатур — воин (Турецкое)
  17. Бахадир — арктический, луна (Турецкое)
  18. Бахи — великолепный (Арабское) (Турецкое)
  19. Баки — галантный (Турецкое)
  20. Бари — это наконец произошло (Турецкое)
  21. Барис — мир (Турецкое)
  22. Басир — умный, проницательный (Турецкое)
  23. Бедир — полнолуние (Турецкое)
  24. Берк — твердое вещество; сильный (Турецкое)
  25. Берканит — твердый, присяга (Турецкое)
  26. Беркер — твердый человек (Турецкое)
  27. Бора — ураган (Турецкое)
  28. Булут — облако (Турецкое)
  29. Волкан — вулкан (Турецкое)
  30. Гокер — человек неба (Турецкое)
  31. Гуюл — роза (Турецкое)
  32. Гуюлбахар — вытекал (Турецкое)
  33. Гувен — доверять (Турецкое)
  34. Диренс — сопротивление (Турецкое)
  35. Едиз — высокий (Турецкое)
  36. Ердем — добродетель (Турецкое)
  37. Ерол — храбрый (Турецкое)
  38. Ёмер — живой (Турецкое)
  39. Жадалах — Божье процветание (Арабское)
  40. Жебран — величие (Арабское)
  41. Забир — надежность (Арабское)
  42. Зехеб — золото (Турецкое)
  43. Зеки — умный (Турецкое)
  44. Зия — светящийся (Турецкое)
  45. Зухаур — яркий (Арабское)
  46. Ибрагим — отец множества (Турецкое)
  47. Ихсан сострадание (Турецкое)
  48. Илхами — вдохновение (Турецкое)
  49. Илхан — князь; император (Турецкое)
  50. Илкер — первый человек (Турецкое)
  51. Илкин — первый (Турецкое)
  52. Искандер — защитник человечества (Турецкое)
  53. Искендер — защитник человечества (Турецкое)
  54. Исмет — честь (Турецкое)
  55. Кабил — копье, сборщик (Турецкое)
  56. Кадим — выдающийся человек (Турецкое)
  57. Кадир — кормовая культура (Арабское)
  58. Кахраман — герой (Турецкое)
  59. Кадрет — могучий, мощность (Турецкое)
  60. Кувет — прочность, мощность (Турецкое)
  61. Кагатай — историческая фигура (Турецкое)
  62. Кагри — сообщение (Турецкое)
  63. Кахит — трудолюбивый (Турецкое)
  64. Каиро — столица Египта (Арабское)
  65. Кан — жизнь (Турецкое)
  66. Кандан — с уважением (Турецкое)
  67. Кебир — величие (Турецкое)
  68. Кемал — самая высокая честь (Турецкое)
  69. Керем — благородный, своего рода (Турецкое)
  70. Кенгиз — сильный (Турецкое)
  71. Кирал — король; верховный лидер (Турецкое)
  72. Корай — уголек, луна (Турецкое)
  73. Коскун — восторженный (Турецкое)
  74. Ксерксез — древний король (Персидское)
  75. Кхалид — вечный (Арабское)
  76. Кхан — принц (Турецкое)
  77. Куамар — луна (Арабское)
  78. Левент — львы (Турецкое)
  79. Мадарик — интеллект (Арабское)
  80. Мамун — который является надежным (Арабское)
  81. Мехмед — похвальный (Турецкое)
  82. Мехмет — похвальный (Турецкое)
  83. Мехр — солнце; люблю (Персидское)
  84. Мессат — счастье (Турецкое)
  85. Месуд — счастлив (Турецкое)
  86. Месут — счастливый (Турецкое)
  87. Метин — сильный (Турецкое)
  88. Михрибан — любящий (Турецкое)
  89. Мукхтар — выбранный (Арабское)
  90. Мурат — желание (Турецкое)
  91. Музаффер — победа (Турецкое)
  92. Нажи — безопасно (Арабское)
  93. Назик — доброта (Турецкое)
  94. Нче — надежда (Турецкое)
  95. Некати — спасение (Турецкое)
  96. Оз — бард (Турецкое)
  97. Озкан — кровь семьи (Турецкое)
  98. Озкур — пожизненное счастье (Турецкое)
  99. Озтурк — чистый, подлинный (Турецкое)
  100. Оханнес — Бог милостив (Турецкое)
  101. Онан — процветающий (Турецкое)
  102. Онур — честь (Турецкое)
  103. Осман кран-подобная игре птица (Турецкое)
  104. Оттмар — раб Божий (Турецкое)
  105. Раким — почтительный (Арабское)
  106. Рамадан — девятый месяц мусульманского года (Арабское)
  107. Саид — счастье (Арабское)
  108. Салик — преданный к религии (Турецкое)
  109. Савас — война (Турецкое)
  110. Селим — безопасно (Турецкое)
  111. Сенер — приносящим радость (Турецкое)
  112. Серхат — граница (Турецкое)
  113. Серкан — прилив крови к голове (Турецкое)
  114. Севилен — любимая (Турецкое)
  115. Севим — люблю (Турецкое)
  116. Синан — великий архитектор (Турецкое)
  117. Сонер — последний человек (Турецкое)
  118. Сукру — благодарный (Турецкое)
  119. Сукуру — благодарность (Турецкое)
  120. Сулейман — человек мира (Турецкое)
  121. Сулеуман — человек мира (Турецкое)
  122. Табари — мусульманский историк (Арабское)
  123. Табиб — врач (Турецкое)
  124. Темел — основной, фундаментальный (Турецкое)
  125. Темир безопасный, железо (Турецкое)
  126. Тевфик — соответствие (Турецкое)
  127. Толга — шлем (Турецкое)
  128. Тагай — мост (Турецкое)
  129. Танк — бронза (Турецкое)
  130. Туран — худощавый турок (Турецкое)
  131. Тургай — птица, жаворонок (Турецкое)
  132. Уфук — горизонт (Турецкое)
  133. Умит — надежда (Турецкое)
  134. Унер — известный (Турецкое)
  135. Фадаханси — лицензионный платеж удостоил меня (Арабское)
  136. Фарук — отличает правду (Турецкое)
  137. Фытин — умный (Арабское)
  138. Феза — вселенная (Турецкое)
  139. Хакан — император (Турецкое)
  140. Хаким — мудрый врач, линейка (Арабское)
  141. Халил — дорогой друг (Турецкое)
  142. Халим — мягкий, нежный (Турецкое)
  143. Халит — непрерывный (Турецкое)
  144. Хасад — жатва, уборочная машина (Турецкое)
  145. Химмет — поддержка, помощ (Турецкое)
  146. Хад — имя пророка (Арабское)
  147. Хуссаметдин — острый меч (Турецкое)
  148. Шакир — благодарными один (Арабское)
  149. Эмин — честный (Турецкое)
  150. Эмре — линейка домашнего хозяйства (Турецкое)
  151. Энгин — огромный (Турецкое)
  152. Энвер — очень яркий, красивый (Турецкое)
  153. Эрдоган — рождается сын (Турецкое)
  154. Эрен — святой (Турецкое)
  155. Эвнер — дом (Турецкое)
  156. Эюп — один пациент (Турецкое)
  157. Юрсел — возвышенный (Турецкое)
  158. Явуз — грозный (Турецкое)

Все права защищены ©2006-2018

www.nazovite.ru

Турецкие мужские имена и их значения

Турецкие имена для мальчиков

Многие турецкие имена для мальчиков имеют арабское, турецкое (тюркское) или персидское происхождение. Например, самое популярное мужское имя в Турции Мехмед это и есть арабское имя Мухаммед, что в переводе с арабского означает "достойный похвалы". То же самое касается и турецких фамилий. При этом есть имена, которые могут выступать и в качестве фамилии. Большинство турецких имен связаны с временем рождения малыша - с днем недели или праздником. Например, популярное в Турции имя Джума означает "пятница", Рамазан праздник "Рамадан".

Следует отметить, что многие турецкие имена для мальчиков были взяты из Корана. Также в турецком именослове есть имена эпических или исторических героев, и политических деятелей, такие как: Абдуллах, Абдуррахман, Ахмет, Али, Бекир, Мехмед, Мустафа, Омер, Ресуль. Кроме этого, есть еще имена, образованные от географических, климатических, астрономических особенностей: Даг - "гора", Гек - "небо", Дениз - "море", Ай - "луна", Гюн - "день", Йылдыз - "звезда", Гюнеш - "солнце", Йылдырым - "молния", Фырат - "Евфрат", Диджле - "Тигр", Туна - "Дунай", Мерич - "Эврос".

Если вы хотите наделить своего сына турецким мужским именем, то советуем вам воспользоваться нижеследующим списком.

Турецкие имена для мальчиков:

Ari - пчела

Karabulut - темное облако

Aydin - просвещенный

Kagan - император

Aykut - священный месяц

Koray - тлеющая Луна

Alparslan - отважный

Korkut - испугай

Arikan - кровь пчелы

Kartal - орел

Atmaca - ястреб

Ozgur - свободный

Ayturk - турецкий месяц

Ozbek - свободный правитель

Batu - запад

Ozan - Бард, певец

Batukan - правитель Запада

Onder - лидер

Boga - бык

Pars - пантера

Baybars - великая пантера

Senol - будь радостным

Binboga - тысяча быков

Simsekyay - лук-молния

Balkan - гористый

Tuncay - бронзовый месяц

Bora - морской шторм

Tanriover - восхваляющий Бога

Balaban - храбрый

Tolga - боевой шлем

Baskurt - вожак стаи

Tezer - быстрый воин

Bulut - облако

Turkay - турецкий месяц

Burhan - король ураганов

Tanriverdi - бог воздал

Cengiz - океанический

Tun - ночь

Celik - сталь

Turkgucu - турецкая сила

Coskun - радостный

Tunc - бронза

Coskuner - радостный

Timur - метал

Dogan - сокол

Turker - турецкий воин

Dogu - восток

Tay - лошаденок

Dogukan - правитель Востока

Tozkoparan - поднимающий пыль

Erdogan - воин-сокол

Turan - земля турков

Ertugrul - воин-ястреб

Teker - одинокий воин

Guclu - сильный

Uluc - пик

Gurhan - сильный Хан

Uckan - пограничный правитель

Gokhan - правитель

Ulu - великий, могучий

Hakan - глава государства

Uzman - Мастер, специалист

Isik - свет

Ugur - удача, фортуна

Isilay - светящийся месяц

Ufuk - горизонт

Karaduman - темный дым

Urkmez - никогда не боится

Kizilay - красный месяц

Uygur - цивилизованный

Kubat - грубый и сильный

Umut - надежда

Kilic - меч

Yildirim - молния

Kilicarslan - лев с мечом

Yengi - победа

Kazan - будь победителем

Yaman - дикий

Kara - черный или Темный

Yuce - высокий

Kazak - сильный и свободный

Yilmaz - никогда не сдающийся

Karabars - черная пантера

Yigit - сильный молодой герой

Koc - баран

Yakut - драгоценный камень

Karakurt - черный волк

Yahsi - счастливый, радостный

Kaplan - тигр

Yel - сильный ветер

Kurt - волк

Yavuz - жестокий, беспощадный

AstroMeridian.ru>

Турецкие имена. Мужские имена в Турции

Как и везде в исламском мире, рождение ребенка считается одним из самых значительных дней в жизни семьи. Поэтому наречение младенца именем является очень важным ритуалом, а выбор имени представляет собой очень ответственное действо. О том, какие имена дают мальчикам в современной Турции, пойдет речь в этой статье.

История имя наречения

До двадцатого века турки не носили фамилий. Вместо этого они пользовались различного рода прозвищами, титулами и общественными званиями. Конец этому положил Мустафа Кемаль, правитель Турции, в 1934 году. Вместе с этим законом было принято отменить все остальные регалии и устоявшиеся прозвища. Сам глава государства взял себе фамилию Ататюрк, что означает «отец турков».

Как и большинство имен в исламских странах, турецкие имена очень сильно арабизированы. Наряду с ними, конечно, есть и исконно турецкие формы, но влияние религии настолько глубоко, что основной приоритет выпадает все-таки на долю арабских заимствований, укорененных в Коране.

Традиции наречения имени в Турции

В турецких семьях очень часто называют детей по времени появления их на свет. К примеру, родившихся в месяце Рамадан так и называют – Рамаданами или Рамазанами. Турецкие мужские имена современные родители, согласуясь с традициями предшествующих поколений, могут выводить и из дня недели или времени суток, в которое родился мальчик. К примеру, Шафаком называют тех, кто появился на свет на рассвете. А красивое турецкое мужское имя Тан горит о том, что его обладатель был рожден вечером.

Кроме того, имя младенцу часто дают исходя из соображений географической локализации или особых погодных условий, выпавших на дату его рождения.

Также очень популярна традиция называть ребенка в честь какого-либо выдающегося человека. К примеру, Али, Мустафа, Бекир – излюбленные турецкие имена. Мужские фигуры, за ними стоящие, могут быть как реальными людьми, так и мифологическими персонажами.

Запрещенные имена

В Турции есть категория имен, которыми называть детей не принято. На некоторые из них даже распространяется прямой религиозный запрет. Например, Хаффав, Дасим, Агуар, Валха – все это запрещенные турецкие мужские имена. Список довольно пространен, но всех их объединяет то, что они принадлежат шайтанам – злобным духам исламской мифологии. Интересно отметить, что аналогичному запрету подлежат и имена, принадлежащие ангелам. Разумеется, они мотивированы различными причинами. Если с демонами все понятно, то ангельские имена не дают своим детям по причине уважения. Поэтому же в качестве личного имени мусульмане в Турции никогда не используют слова, которыми описывают Аллаха. Турецкие имена, мужские и женские, также не могут быть производными от слов, подразумевающих в себе подчинение или поклонение кому-либо, кроме Всевышнего Бога. Ну и, помимо всего прочего, табу наложено на все европейские имена. Считается, что правоверный мусульманин должен носить имя исключительно своей культуры. А в идеале оно должно быть упомянуто в добром свете в Коране.

Наиболее популярные имена

Турецкие имена, мужские по преимуществу, часто даются в честь библейских пророков, но в арабской транскрипции. К ним относятся, во-первых, Ибрахим, затем Исмаил, Мусса и другие. Самым почитаемым, конечно, является имя основателя ислама – пророка Мухаммеда.

Часто для образования имени используется конструкция с корнем «габд», который означает «служитель» или «раб». Но при этом подразумевается, что человек занимает данное положение исключительно по отношению к Богу и ни к кому другому.

Практически всегда при выборе имени значение придается его семантике. Поэтому самые популярные турецкие имена, мужские и женские, всегда связаны с понятием удачи, света, силы, храбрости и благополучия. Яркими примерами могут здесь послужить такие имена, как «Угур», означающее удачу, или «Каплан», перевести которое можно словом «тигр».

В целом же нужно сказать, что имен в Турции чрезвычайно много. Подобная ситуация обусловлена не только тем, что практически каждое понятие, которое дает стимул для образования имени, может быть задействовано дважды – с турецкого или арабского языка, но и тем, что очень многие варианты имен являются сложными, комбинированными из двух и более корней.

syl.ru>

Турецкое имя

Исламоведение
Разделы
  • История
  • Философия
    • Ранняя
    • Современная
    • Эсхатология
  • Теология
    • Концепция Бога
    • Таухид
  • Мистицизм
  • Юриспруденция
  • Наука
    • Астрология
    • Астрономия
  • Искусство
    • Каллиграфия
    • Музыка
    • Поэзия
  • Литература
    • Современная
    • Арабская
    • Иранская
  • Арабский язык
    • Разновидности
    • Классический
  • Архитектура
    • Мечеть
    • Иранская
    • Азербайджанская
    • Мавританская
    • Оттоманская
    • Индийская
    • Мечети в Китае
  • Социология
    • Социология раннего ислама
    • Шуубия
  • Исламские имена
    • Арабское имя
    • Турецкое имя
    • Иранское имя
Шаблон: просмотр • обсуждение • править

Полное имя человека в Турции состоит из имени и фамилии. Фамилии начали использовать только с начала XX века после принятия «Закона о фамилиях» 21 июня 1934 года. До этого была распространена арабская именная формула.

Большинство турецких имён арабского, турецкого (тюркского) или персидского происхождения, и каждое имя (а зачастую и фамилию) можно перевести на один из этих языков.[1] Например, одно из самых распространённых мужских имён в Турции Мехмед (то же, что и Мухаммед араб. محمّد‎) переводится с арабского, как «достойный похвалы», а женских Айлин (тур. Aylin) — «лунный ореол». Аналогично и с фамилиями: Акгюль (тур. Akgül) — «белая роза». Некоторые имена могут выступать и в качестве фамилии, и в качестве имени.

Многие турецкие имена связаны с временем рождения ребёнка — с днём недели или каким-либо праздником. Например, Джума (тур. Cuma) — «пятница», Рамазан (тур. Ramazan) — «Рамадан» и т. д. Также и время дня может быть отражено в имени — Шафак (тур. Şafak) — «рассвет», Тан (тур. Tan) — «сумерки» и т. п.

Среди многих турок популярны имена коранического происхождения, имена эпических или исторических героев, военачальников и политических деятелей: Абдуллах (тур. Abdullah), Абдуррахман (тур. Abdurrahman), Ахмет (тур. Ahmet), Али (тур. Ali) , Бекир (тур. Bekir), Айше (тур. Ayşe), Фатма (тур. Fatma), Хатидже (тур. Hatice), Мехмед (тур. Mehmet), Мустафа (тур. Mustafa), Омер (тур. Ömer) и Ресуль (тур. Resul).

Существуют также имена, образованные от каких-либо географических, климатических, астрономических и природных особенностей: Даг (тур. Dağ) — «гора», Гёк (тур. Gök) — «небо», Дениз (тур. Deniz) — «море», Ай (тур. Ay) — «луна», Гюн (тур. Gün) — «день», Йылдыз (тур. Yıldız) — «звезда», Гюнеш (тур. Güneş) — «солнце», Айнур (тур. Aynur) — «лунный свет», Корай (тур. Koray) — «красная луна», Шенай (тур. Şenay) — «счастливая луна», Йылдырым (тур. Yıldırım) — «молния». Особенно популярны в этой категории названия рек: Фырат (тур. Fırat) — «Евфрат», Диджле (тур. Dicle) — «Тигр», Туна (тур. Tuna) — «Дунай», Мерич (тур. Meriç) — «Эврос» и Пынар (тур. Pınar) — «Пинар».[2]

История

21 июня 1934 года правитель Турции Мустафа Кемаль принял «Закон о фамилиях». Согласно ему, все граждане Турецкой республики должны были получить фамилию. В дополнение к этому 26 ноября того же года был принят закон об «Отмене приставок к именам в виде прозвищ и званий».[3] Согласно этим законам сам Мустафа Кемаль получил фамилию Ататюрк (тур. Atatürk) — «отец турок». Некоторые имена происходят от рода профессий либо названия рода происхождения так имя Бейзат (тур) состоит из двух слов: Бей - военачальник (военная знать) и Зат - род, племя.

ru.wikipedia.org>

Какие турецкие имена мужчин вы знаете?

Queen

Мужские турецкие имена Мужские Имена -Значение Altug Красный лошадиный хвост Alp Храбрый, отважный, доблестный Alparslan Отважный, храбрый лев Ari(Ары) Пчела Arikan Кровь пчелы Arslan Лев Atilla Тот, который на коне Atmaca(Атмаджа) Ястреб Aycoban (Айчоба) н Тот, который пасет месяц Aydin (Айдын) Просвещенный Aykut Священный месяц Ayturk(Айтюрк) Турецкий месяц Balaban Молодой, храбрый челове Balkan Гористый Balta Топор Baris(Барыш) Мир Baskurt (Башкурт) Главный волк, вожак стаи Batu Запад Batukan Правитель Запада Baybars Великая пантера Binboga Тысяча быков Boga Бык Bora Морской шторм Bozkurt Степной волк, Серый волк Bulut Облако Burhan Король ураганов Coskun Радостный, неудержимый, бурный Coskuner (ДжошкунЭр Радостный, неудержимый воин Celik (Челик) Сталь Cengiz (Дженгиз) Океанический (Огромный как океан) Dogan Сокол Dogu Восток Dogukan Правитель Востока Dokuztug Девять лошадиных хвостов Erdogan Воин-сокол Ertugrul Воин-ястреб Gokhan Небесный Хан (правитель) Guclu (Гючлю) Сильный Gurhan Сильный Хан Hakan Глава государства Isik (Ышык) Свет Isilay Светящийся месяц Kagan Король королей, Император Kaplan Тигр Kara Черный или Темный Karabulut Темное облако Karaduman Темный дым Karabars Черная пантера Karakurt Черный волк Kazak Сильный и свободный Kazan Будь победителем! Kartal Орел Kilic (Кылыч) Меч Kilicarslan (Кылычарслан) Лев с мечом Kizilay Красный месяц Koc Баран Koray Тлеющая Луна Korkut Испугай! Kubat Грубый и сильный Kubilay Имя одного из легендарных лидеров (значение неизвестно) Kurt Волк Mete Имя одного из легендарных лидеров (значение неизвестно) Oguz Мы - стрелы (о нации Огузских турков) Kirgiz Нас сорок (племен) (о нации Кыргызских Турок) Ok Стрела Orhan Имя одного из легендарных лидеров (значение неизвестно) Orkun Имя одного из легендарных лидеров (значение неизвестно) Ozan Бард, певец Onder Лидер Ozbek Свободный правитель (о нации Узбекских Турков) Ozdemir Внутренняя сущность - метал Ozgur Свободный Pars Пантера Selcuk Имя одного из легендарных лидеров (значение неизвестно) Subutay Имя одного из легендарных лидеров (значение неизвестно) Senol (Шенол) Будь радостным! Simsekyay Лук-молния Tanriover (Танрыовер) Восхваляющий Бога Tanriverdi Бог воздал Tarkan Король Лессер (легендарный герой с другом-волком) Tay Лошаденок Teker Одинокий воин Teoman Имя одного из легендарных лидеров (значение неизвестно) Tezer Быстрый воин Timur Метал Tolga Боевой шлем Tozkoparan Поднимающий пыль (легендарный турецкий лучник Tug Лошадиный хвост Tun(Тюн) Ночь Tunc (Тунч) Бронза Tuncay Бронзовый месяц Turan Земля турков Turkay Турецкий месяц Turker Турецкий воин Turkgucu Турецкая сила Uckan Пограничный правитель Ufuk Горизонт Ugur Удача, Фортуна Ulu Великий, Могучий Uluc (Улуч) Пик Umut Надежда Uygur Цивилизованный Uzman Мастер, Специалист Urkmez Никогда не боится Yahsi Счастливый, Радостный Yakut Драгоценный камень (Рубин) (о нации Якутских турков) Yalcin Скользкий склон Yaman Дикий, Бесстрашно храбрый Yavuz Жестокий, Беспощадный Yel Сильный ветер Yengi Победа Yigit Джигит, сильный молодой герой Yildirim Молния Yilmaz Никогда не сдающийся Yuce Высокий, высокопоставленный

Читайте также

zna4enie.ru

Турецкие имена мужские

турецкие имена мужские

 

Ниже представлены абхазские мужские имена списком:

 

Адем - красный, землянойАхмет - достойный похвалыАльтан - рассветАта - предокАльтюг - красный лошадиный хвостАльп - храбрый, отважный, доблестныйАлпаслан - отважный, храбрый левАры - пчелаАрыкан - кровь пчелыАрслан - левАтылла - тот, который на конеАтмаджа - ястребАйчобан - тот, который пасет месяцАйдын - просвещенныйАйкут - священный месяцАйтюрк - турецкий месяц

Балабан - молодой, храбрый человекБалкан - гористыйБальта - топорБарыш - мирныйБашкурт - главный волк, вожак стаиБату - ЗападБатур - воинБатукан - правитель ЗападаБайбарс - великая пантераБынбога - тысяча быковБерк - твердый, сильныйБеркант - верный присягеБеркер - твердый, упертый человекБога - быкБора - морской штормБожкурт - степной волк, Серый волкБулут - облакоБурхан - король ураганов

Волкан - вулкан

Гохан - Небесный Хан (правитель)Гючлю - сильныйГюрхан - сильный ХанГюль - розаГюльбарге - весенняя роза

Джошкун - радостный, неудержимый, бурныйДжошкунэр - радостный, неудержимый воинДениз - мореДерья - океанДиренч - сопротивлениеДженгиз - океанический (огромный, как океан)Доган - соколДогу - востокДогукан - правитель ВостокаДокужтуг - девять лошадиных хвостовДуйгу - чувства, эмоции

Ель - сильный ветерЕнги - победа

Зеки - умный

Ибрагим - многодетный отецИлхами - вдохновениеИлкер - первый человекИлькин - первыйИскандер - защитник людейИскендер - защитник людей

Йыгыт - джигит, сильный молодой геройЙылдырым - молнияЙылмаз - никогда не сдающийсяЙюце - высокий, высокопоставленный.

Каган - король королей, ИмператорКаплан - тигрКара - черный, темныйКарабюлют - темное облакоКарадюман - темный дымКарабарс - черная пантераКаракюрт - черный волкКазак - сильный и свободныйКазан - победительКан - жизньКарталь - орелКылыч - мечКылычарслан - лев с мечомКызылай - красный месяцКоскун - энтузиазмКоц - баранКорай - тлеющая ЛунаКоркют - пугающийКудрет - мощь, силаКюбат - грубый и сильныйКюрт - волкКыргыз - сорок племен

Левент - лев

Мехмед - достойный похвалыМехмет - достойный похвалыМетин - сильныйМурат - желание

Назар - амулет «злые каменные глаза»

Огюз - мы - стрелыОк - стрелаОзан - бард, певецОз - бард, певецОзбек - свободный правительОздемир - внутренняя сущность - металлОзгюр - свободныйОмер - живой, жизньОндер - лидерОнур - честьОсман - птенец

Парс - пантера

Савас - войнаСелим - безопасныйСерхат - границаСеркан - окровавленная головаСёнер - последний человекСулейман - мирный

Танрыовер - восхваляющий БогаТанриверди - бог воздалТаркан - король Лессер (легендарный герой с другом-волком)Тай - жеребенокТекер - одинокий воинТезер - быстрый воинТемель - основной, фундаментальныйТымюр - металТольга - боевой шлемТозкопаран - поднимающий пыльТургай - жаворонокТюг - лошадиный хвостТюн - ночьТунч - бронзаТюнчай - бронзовый месяцТюран - земля турковТюркай - турецкий месяцТюркер - турецкий воинТюркгюцю - турецкая сила

Улуч - пикУфук - горизонтУмут - надежда

Хакан - глава государства, император

Челик - сталь

Ышик - светЫсылай - светящийся месяц

Чагатай - имя второго сына Чингиз-Хана

Шенол - будь радостнымШимшекуй - лук-молния

Эрдоган - воин-соколЭртугруль - воин-ястребЭдиз - высокийЭмин - честныйЭмре - бард, поэтЭнгин - огромныйЭрдем - добродетельЭрен - святойЭрол - храбрыйЭсер - достижение

Юмют - надеждаЮйгюр - цивилизованныйЮзман - мастер, специалистЮркмез - всегда бесстрашныйЮцкан - пограничный правительЮфюк - горизонтЮгюр - удача, фортунаЮлю - великий, могучий

Яхзы - счастливый, радостныйЯкют - драгоценный камень (рубин)Яльцын - скользкий склонЯман - дикий, бесстрашный, храбрыйЯвюз - жестокий, беспощадный

feminissimo.ru

значение, выбор красивого имени для мальчика

Как правило, турецкие мужские имена имеют тюркское, арабское или персидское происхождение, поэтому их можно перевести на один из этих языков, и они будут иметь похожее значение. Некоторые из них могут выступать и в качестве фамилий, особенно у жителей сельских провинций, где данному вопросу до сих пор не уделяют слишком много внимания. Многие турецкие имена для мальчиков даются им в связи со временем года, днем рождения, праздником или какими-то другими событиями в жизни (например, Тюркай – «турецкий месяц», Ибрагим – «многодетный отец»). Исторические особенности развития Турции как центра огромной империи способствовали тому, что список исконно турецких мужских имен пополнился целым рядом красивых восточных, европейских и славянских слов. Они, в свою очередь, видоизменились и приобрели характерную для этой страны морфологию и звучание.

Список мужских турецких имен

Аливозвышенный, старший, надменный
Ардаправдивый, следовать за кем-либо, огонь
Ахметзнаменитый, известный; достойный похвалы, наиславнейший, тот, кто постоянно благодарит Бога
Аяз смекалистый; красивый; безоблачный день
Баран великий; всемогущий; дождь
Бератгород в Албании
Билал влага; свежесть; делающий мокрым
Бурак конь пророка Мухаммеда; блистательный
Дениз море
Ибрахимпророк, отец народов, родоначальник. См. Ибрагим
Исмаил Бог услышит
Йиитджигит, молодой сильный герой
Керем благородный; щедрый; великодушный
Мерт человек; храбрый
Метехан храбрый или галантный хан
Мехметформа имени Мухаммад, хвалимый, прославляемый
Мираш мирра, миро, душистая смола
Мурат мечта, желание, намерение, цель
Мустафаизбранный, выбранный
Мухаммед хвалимый, прославляемый
Омерсноп пшеницы, живой, жизнь
Пойраз ветер
Рамазан горячий, жаркий, родившийся в месяце рамадан
Рузгар ветер
Талха акация; терновник; горькое растение
Умут надеющийся
Фурканисполнительный, ласковый, доверчивый
Хамза острый, жгучий
Хасан ведущий молитву, красивый, хороший
Хюсейинкрасивый
Чинар дерево платан; крепкий
Эге владелец; покровитель; старший
Эмирприказ
Эмирханприказ+шах
Эмре влюбленный
Энесчеловек, соратник пророка Мухаммеда
Эрен святой; благородный
Эфе старший брат; господин; храбрый
ЮсуфБог воздаст
Ясин название 36 суры Корана

my-calend.ru

Самые популярные мужские и женские имена в Турции

Самые популярные мужские и женские имена в Турции← →

Генеральная дирекция по делам населения и гражданства выявила 50 самых популярных имён в Турции, а также опубликовала список наиболее распространённых имен, данных новорождённым в 2014 году.

Согласно предоставленным данным, самым популярным женским именем в прошлом году стало Зейнеп. Полный список из 50 имён выглядит так: Зейнеп, Элиф, Хиранур, Эджрин, Ямур, Зехра, Азра, Мирай, Нехир, Эйлюль, Мерьем, Нисанур, Хира, Рабиа, Белинай, Эла, Эсма, Мира, Берен, Сюмейе, Айше, Мерве, Ада, Фатма, Ася, Дефне, Мелек, Эсманур, Хатидже, Ниса, Элянур, Эслем, Булем, Ырмак, Дуру, Бюшра, Бетюль, Ярен, Эмине, Джемре, Дамла, Бейза, Тауна, Хавин, Кюбра, Медине, Зюмра, Ирен и Дерин.

Самые популярные мужские имена 2014 года: Юсуф, Берат, Мустафа, Омер, Ахмет, Эймен, Мухаммед, Мирач, Мехмет, Эмир, Керем, Айаз, Али, Чинар, Энес, Мухаммед Али, Хамза, Юнус Эмре, Эмирхан, Ибрахим, Хюсейн, Омер Фарук, Умут, Фуркан, Мерт, Рюзгяр, Хасан, Мухаммед Эмин, Йиит, Бурак, Абдуллах, Арда, Исмаил, Ясин, Эрен, Пойраз, Баран, Талха, Альперен, Биляль, Эмре, Мухаммед Эмир, Мехмет Али, Дениз, Эфе, Рамазан, Метехан, Мухаммед Мустафа, Мурат, Эге.

По данным Генеральной дирекции, имена также претерпевают изменения, наряду с условиями жизни и развитием технологий. Согласно сведениям, собранным Генеральной дирекцией по делам населения и гражданства, 50 самых распространённых женских имен, занесённых в базу данных населения, выглядят следующим образом: Фатма, Айше, Эмине, Хатидже, Зейнеп, Элиф, Мерьем, Шерифе, Зехра, Султан, Ханифе, Мерве, Хавва, Зелиха, Эсра, Фадиме, Озлем, Хаджер, Ясемин, Мелек, Хюлья, Рабия, Джемеле, Севим. Гюльсюм, Лейла, Дилек, Бюшра, Айсель, Сонгюль, Кюбра, Халиме, Эсма, Айнур, Хайрийе, Кадрийе, Туба, Севги, Рукийе, Хава, Сибель, Дерья, Асийе, Филиз, Кезибан, Эбру, Дёндю, Айшегюль, Сельма и Айтен.

В целом по стране самым популярным мужским именем является Мехмет, далее идут Мустафа, Ахмет, Али, Хюсейн, Хасан, Ибрахим, Исмаил, Осман, Юсуф, Мурат, Омер, Рамазан, Халиль, Сюлейман, Абдуллах, Махмут, Реджеп, Салих, Фатих, Кадир, Эмре, Мехмет Али, Хакан, Адем, Кемаль, Яшар, Бекир, Метин, Муса, Байрам, Серкан, Орхан, Бурак, Гокхан, Фуркан, Ясин, Уур, Якуп, Мухаммед, Джемаль, Ариф, Юнус, Энес, Онур, Йылмаз, Шабан и Халиль Ибрагим.

mk-turkey.ru

Турецкие имена. Мужские имена в Турции :: SYL.ru

Как и везде в исламском мире, рождение ребенка считается одним из самых значительных дней в жизни семьи. Поэтому наречение младенца именем является очень важным ритуалом, а выбор имени представляет собой очень ответственное действо. О том, какие имена дают мальчикам в современной Турции, пойдет речь в этой статье.

История имя наречения

До двадцатого века турки не носили фамилий. Вместо этого они пользовались различного рода прозвищами, титулами и общественными званиями. Конец этому положил Мустафа Кемаль, правитель Турции, в 1934 году. Вместе с этим законом было принято отменить все остальные регалии и устоявшиеся прозвища. Сам глава государства взял себе фамилию Ататюрк, что означает «отец турков».

Как и большинство имен в исламских странах, турецкие имена очень сильно арабизированы. Наряду с ними, конечно, есть и исконно турецкие формы, но влияние религии настолько глубоко, что основной приоритет выпадает все-таки на долю арабских заимствований, укорененных в Коране.

Традиции наречения имени в Турции

В турецких семьях очень часто называют детей по времени появления их на свет. К примеру, родившихся в месяце Рамадан так и называют – Рамаданами или Рамазанами. Турецкие мужские имена современные родители, согласуясь с традициями предшествующих поколений, могут выводить и из дня недели или времени суток, в которое родился мальчик. К примеру, Шафаком называют тех, кто появился на свет на рассвете. А красивое турецкое мужское имя Тан горит о том, что его обладатель был рожден вечером.

Кроме того, имя младенцу часто дают исходя из соображений географической локализации или особых погодных условий, выпавших на дату его рождения.

Также очень популярна традиция называть ребенка в честь какого-либо выдающегося человека. К примеру, Али, Мустафа, Бекир – излюбленные турецкие имена. Мужские фигуры, за ними стоящие, могут быть как реальными людьми, так и мифологическими персонажами.

Запрещенные имена

В Турции есть категория имен, которыми называть детей не принято. На некоторые из них даже распространяется прямой религиозный запрет. Например, Хаффав, Дасим, Агуар, Валха – все это запрещенные турецкие мужские имена. Список довольно пространен, но всех их объединяет то, что они принадлежат шайтанам – злобным духам исламской мифологии. Интересно отметить, что аналогичному запрету подлежат и имена, принадлежащие ангелам. Разумеется, они мотивированы различными причинами. Если с демонами все понятно, то ангельские имена не дают своим детям по причине уважения. Поэтому же в качестве личного имени мусульмане в Турции никогда не используют слова, которыми описывают Аллаха. Турецкие имена, мужские и женские, также не могут быть производными от слов, подразумевающих в себе подчинение или поклонение кому-либо, кроме Всевышнего Бога. Ну и, помимо всего прочего, табу наложено на все европейские имена. Считается, что правоверный мусульманин должен носить имя исключительно своей культуры. А в идеале оно должно быть упомянуто в добром свете в Коране.

Наиболее популярные имена

Турецкие имена, мужские по преимуществу, часто даются в честь библейских пророков, но в арабской транскрипции. К ним относятся, во-первых, Ибрахим, затем Исмаил, Мусса и другие. Самым почитаемым, конечно, является имя основателя ислама – пророка Мухаммеда.

Часто для образования имени используется конструкция с корнем «габд», который означает «служитель» или «раб». Но при этом подразумевается, что человек занимает данное положение исключительно по отношению к Богу и ни к кому другому.

Практически всегда при выборе имени значение придается его семантике. Поэтому самые популярные турецкие имена, мужские и женские, всегда связаны с понятием удачи, света, силы, храбрости и благополучия. Яркими примерами могут здесь послужить такие имена, как «Угур», означающее удачу, или «Каплан», перевести которое можно словом «тигр».

В целом же нужно сказать, что имен в Турции чрезвычайно много. Подобная ситуация обусловлена не только тем, что практически каждое понятие, которое дает стимул для образования имени, может быть задействовано дважды – с турецкого или арабского языка, но и тем, что очень многие варианты имен являются сложными, комбинированными из двух и более корней.

www.syl.ru