История Китая (44): Чжан Хэн — великий китайский изобретатель. Древний китайский сейсмограф
Сейсмология | Синология.Ру
Китай – одна из зон сильной сейсмической активности. Постоянно борясь с бедствиями землетрясений, китайцы накопили огромный опыт в наблюдении землетрясений и феноменов, их предвещающих, в принятии предупредительных и антисейсмических мер. Первые упоминания о землетрясениях в Китае относятся к временам, рассматриваемым современными исследователями как мифологические. Так, в «Чжу шу цзи нянь» («Бамбуковые анналы»/«Летопись бамбуковых письмен») говорится о землетрясениях, произошедших в правление Шуня (традиц. 2179–2140 до н.э.) и Цзе (традиц. 1763–1711 до н.э.). Самая ранняя из правдоподобных регистраций землетрясения в Китае приведена в «Люй-ши чунь цю» («Вёсны и осени г-на Люя»), где сказано, что в шестом месяце шестого года правления Вэнь-вана (традиц. 1177 до н.э./XI в.) «земля перемещалась на запад, восток, север и юг». Одно из ранних письменных упоминаний о землетрясении содержится в «Го юй» («Речи царств», цз. 1, разд. [10]) и относится к 779 до н.э., когда в результате подземных толчков изменились русла трех рек – Цзиншуй, Вэйшуй и Лошуй, что было расценено как грозное предзнаменование гибели династии Западной Чжоу. И действительно, вскоре чжоуский правитель Ю-ван погиб, а его двор бежал на восток. Согласно приводимому в «Го юй» объяснению чжоуского сановника (да фу) Бо Ян-фу, землетрясения (ди чжэнь) происходят из-за нарушения баланса природных сил инь [1] и ян [1], а именно тогда, когда «ян [1] утрачивает (ши [26]) свое место и придавливает (чжэнь [7]) инь [1]». Землетрясения вызывают «закупорку (сай) истоков рек», от которой возникает «обмеление (цзе [11]) рек и затем обрушивание (бэн) гор», что вместе «обязательно приводит к гибели государства». Это объяснение, которого традиционная китайская наука придерживалась и далее, можно рассматривать как самую раннюю теорию землетрясений, не более примитивную, чем позднейшие европейские теории, не прогрессировавшие вплоть до Нового времени, когда стали развиваться представления о земной коре. Так, Анаксимен (ок. 585–525 до н.э.), согласно Аристотелю (384–322 до н.э.), первым у греков пытавшийся объяснить природу землетрясений, полагал, что они происходят из-за того, что земля, увлажняясь и высыхая, покрывается трещинами, вследствие чего «расколотые таким образом возвышенности рушатся вниз» («Метеорология», 365в 7–9). Теория самого Аристотеля, ссылавшегося на действие пневмы, ближе к китайской, нежели к анаксименовской: «когда под действием солнца и собственного огня она [земля] нагревается, как снаружи, так и в недрах земли образуется много пневмы» и «колебания земли вызываются не водой и не землей, а пневмой, когда внешние испарения почему-то устремляются в глубь [земли]» (там же, 365а 22–29, 366а 1–5). В конце 50-х гг. XX в. китайские ученые подсчитали, что в китайской литературе до 1955 содержится более 8100 записей о землетрясениях, которые составляют самый длинный и наиболее полный ряд по сравнению с подобными записями в любой другой стране. Они позволяют определить особенности возникновения землетрясений, усиление и падение сейсмической активности на территории Китая. Например, в Нанкине ее усиление было в 345–414 и 1372–1644, когда произошло соответственно 30 и более чем 110 толчков. Главная сейсмическая область пролегает в Китае к северу от р. Янцзы и во всех западных провинциях. На основе современного анализа записей о землетрясениях в этих областях можно сделать вывод, что от конца эпохи Сун до начала Цин сейсмическая активность там имела 32-летний период, образуя 12 пиков. Некоторые из землетрясений были достаточно сильными. Так, 23 января 1556 во время землетрясений в провинциях Шаньси, Шэньси и Хэнань погибло более 830 тыс. человек. По современным оценкам, их сила доходила до 8 баллов по шкале Рихтера. Очевидец событий, Цинь Кэ-да, в «Ди чжэнь цзи» («Записки о землетрясениях») писал, что особенно пострадали крестьянские семейства, жившие в пещерах, вырытых на склонах гор и холмов. Главный толчок случился ночью, и люди оказались заживо погребенными в своих домах под сдвинувшимися толщами грунта. В древнекитайских текстах, посвященных землетрясениям, часто указываются и их предвестники, например, сейсмические звуки. В «Вэй шу» («Книга об [эпохе] Вэй») говорится, что перед землетрясением в 474 в пров. Шаньси слышались звуки, «подобные грому и идущие откуда-то с запада». В литературе неоднократно отмечалось, что сильное землетрясение часто возникает после череды слабых толчков, сразу или через некоторое время. Сунь Чжи-лу (XVIII в.) в «Эр-шэнь е лу» («Собрание частных [записей] Эр-шэня») засвидетельствовал, что за три месяца до сильного землетрясения в 1512 в пров. Юньнань происходили 13-дневные фоновые толчки. Имеются также описания внезапного высыхания рек, опускания уровня грунтовых вод, изменения цвета и вкуса воды в колодцах. Предвестниками землетрясений считались всякого рода погодные аномалии – обильные дожди, сильная ветреность, чрезвычайная жара и проч. Необычное поведение животных перед землетрясениями регистрировалось с начала эпохи Тан (618–907). В «Астрологическом каноне [периода] Кай-юань» («Кай-юань чжань цзин», 729) Цюйтань Сида писал, что, после того «как крысы стали бегать по улицам и переулкам, затряслась земля». В разных сочинениях отмечается, что перед землетрясением сильно каркают вороны, кудахчут курицы, лошади и коровы поднимают головы и проч. Эти и другие предвестники землетрясений помогали китайцам вовремя предпринимать предупредительные меры. Услышав характерные сейсмические звуки или ощутив фоновые толчки, люди выходили из домов и выносили свой скарб на открытые места, перегоняли скот с гор в поля и т.д. Начиная с эпохи Сун почти во всех хрониках сообщается, что если такие звуки и толчки продолжались долго, то люди устанавливали в открытом поле временные жилища, представляющие собой легкие деревянные каркасы, покрытые соломой или тростником. В районах особой сейсмической активности китайцы стремились строить жилища, храмы и мосты долговечными и безопасными. Особое внимание уделялось крепости фундаментов и надежности соединений между частями построек. Древнекитайская архитектура указывает на богатство опыта и знания в проектировании и строительстве сооружений, предназначенных противостоять сильным землетрясениям. Примером может служить 60-метровая деревянная башня в уезде Инсянь пров. Шаньси, построенная в эпоху Ляо, или мост Чжаочжоу через реку Сяохэ в уезде Чжаосянь пров. Хэбэй, который был сооружен при династии Суй. Они расположены в сейсмоопасных областях Северного Китая, где тысячелетие или более должны были противостоять частым землетрясениям различной интенсивности. Правительство в традиционном Китае во все времена было заинтересовано в скором получении сообщений о землетрясениях в отдаленных областях страны и поэтому содержало штат специальных гонцов. Такие сообщения позволяли сделать вывод, что поставки зерна (налоги выплачивались, как правило, зерном) из этой области могли быть прерваны. С другой стороны, они могли означать, что данная область нуждается в продовольственной и какой-либо другой помощи или необходимо послать туда войска для наведения порядка. В 132 великий ученый Чжан Хэн (78–139), служивший тогда в должности императорского астронома (тай ши лин), изобрел устройство ди дун и («показатель движений земли»), или ди чжэнь и («показатель землетрясений»), являвшееся первым в мире сейсмоскопом (сейсмометром), предшественником современного сейсмографа, который, в отличие от последнего не записывал данные о колебаниях земли, а только регистрировал землетрясения на больших расстояниях и мог определить направление к эпицентру. Это устройство не сохранилось до наших дней. О его конструкции можно судить по неполному описанию в «Хоу Хань шу» («Книга об [эпохе] Поздней Хань»), в главе, излагающей биографию Чжан Хэна. Хотя некоторые детали этого устройства до сих пор неизвестны, общий принцип вполне ясен. Сейсмоскоп был отлит из бронзы и походил на винный сосуд с куполообразной крышкой, плотно прилегающей к горловине. Диаметр его составлял 8 чи [1] (около 1,9 м), а поверхность была покрыта орнаментом из старинных иероглифов и рисунков гор, черепах, птиц и животных. По окружности размещались фигуры восьми драконов (или только их голов), ориентированных по восьми направлениям пространства: четыре страны света и промежуточные направления. Головы драконов имели подвижные нижние челюсти. В пасти каждого помещался бронзовый шар. Рядом с сосудом под головами драконов располагались восемь бронзовых жаб с широко открытыми ртами. Внутри сосуда имелась «центральная колонка, способная к боковому смещению в восьми направлениях по направляющим пазам» и связанная «зубчатым механизмом и изобретательными конструкциями» с подвижными нижними челюстями драконов. При землетрясении «колонка» приходила в движение и затем открывалась пасть дракона, находящегося со стороны эпицентра подземного толчка, шар падал в рот жабы, производя сильный шум, который служил сигналом для наблюдателя. После того как устройство срабатывало, пасти других драконов уже не открывались при последующих толчках. Как свидетельствует летопись, сейсмоскоп Чжан Хэна действовал достаточно точно. Он был чувствительным даже к небольшим толчкам, происходившим на расстоянии сотен ли [10]. Его действенность была продемонстрирована вскоре после его изготовления. В 138 был случай, когда шар выпал из пасти дракона, но никто при дворе не поверил, что это означало землетрясение, поскольку толчки тогда не ощущались. Но через несколько дней прибыл посыльный с вестью о землетрясении в районе Лунси (юго-восток совр. пров. Ганьсу), который находился на расстоянии ок. 500 км к северо-западу от столицы Лоян. Именно это направление указал сейсмоскоп. Как сказано в «Хоу Хань шу», «после этого каждый признал его чудодейственность». С тех пор обязанностью должностных лиц астрономического ведомства было делать записи о времени землетрясений и направлении к эпицентру. Можно найти по крайней мере более поздних два упоминания о сейсмоскопе Чжан Хэна. Его описали Синьду Фан в начале VI в. и Линь Сяо-гун в 581–604. Возможно, они также изготовили подобное устройство. Не исключено, что с принципом его работы позже познакомились мусульманские ученые, поскольку сейсмоскоп, как будто, применялся в построенной в Иране во второй половине XIII в. известной Марагинской обсерватории. На Западе первый сейсмоскоп появился в XVII в. и представлял собой простую чашу, доверху наполненную водой, которая расплескивалась при землетрясении. Сейсмоскоп с маятником появился в Европе в середине XIX в. «Центральная колонка» сейсмоскопа Чжан Хэна также, вероятно, являлась подвешенным или перевернутым маятником. В любом случае устройство, через которое маятник приводит в действие шарик, должно срабатывать один раз, реагируя на продольные сейсмические волны, а не поперечные. Существует множество инженерных решений этой задачи, даже в рамках, задаваемых не очень ясным описанием в «Хоу Хань шу» рабочей части сейсмоскопа Чжан Хэна. В 1936 и 1951 китайский ученый Ван Чжэнь-до изготовил две его модели. Еще одну модель построил в 1939 японский ученый Имамура Акицуне. Эти модели отличаются как внешне, так и внутренней конструкцией. В первой модели Ван Чжэнь-до элементом, реагирующим на подземные толчки, является подвешенный цилиндрический маятник, имеющий в верхней части ушки, на которые опираются подвижные поперечные рычаги. Каждый из них соединяется с пастью дракона в соответствующем направлении и открывает ее в том случае, когда маятник выходит из состояния покоя и воздействует на данный рычаг, поднимая его и сдвигая от центра. На рычаге есть устройство захвата, которое фиксирует положение отклонившегося маятника, не давая ему срабатывать во второй раз при воздействии прямых толч-ков. Однако такая конструкция с висячим маятником не застрахована от воздействия дополнительных боковых сотрясений. Имамура Акицуне использовал принцип перевернутого маятника. При подземном толчке стержень, стоящий в центре сосуда, должен потерять равновесие и, склоняясь, войти в один из восьми пазов, давя в нем на спицу, выталкивающую соответствующий шар из пасти одного из драконов. На опыте в таком устройстве, надежно обеспечивающем одноразовое срабатывание, шарик обычно выпадал при вторичных боковых волнах, а не при первых продольных, если они не были достаточно сильными. Во второй модели Ван Чжэнь-до, использующей, как и у Имамуры Акицуне, принцип перевернутого маятника, датчиком является бронзовый стержень, установленный на дне сосуда в положении неустойчивого равновесия. При землетрясении стержень просто падает на рычаг, связанный с пастью дракона, смотрящего в направлении эпицентра толчков. Эта модель имеет те же конструктивные достоинства и недостатки, что и японская. В целом, вопрос о том, какова была истинная конструкция сейсмоскопа Чжан Хэна, остается открытым. Литература:Мао Цзо-бэнь. Это изобретено в Китае. М., 1959; Темпл Р. Научный гений Древнего Китая // Курьер ЮНЕСКО. 1988, № 11; Чжан Юй-чжэ. Чжан Хэн – великий астроном древнего Китая // Народный Китай, 1956, № 1, с. 27–31; Лю Сянь-чжоу. Чжунго цзисе-гунчэн фамин ши (История технических изобретений в Китае). Т. 1. Пекин, 1962; Мао Цзо-бэнь. Вомэнь цзусянь ды чуанцзао фамин (Творческие изобретения наших предков). Шанхай, 1957; Ancient China’s Technology and Science: Compiled by the Institute of the History of Natural Science, Chinese Academy of Science. Beijing, 1983; Buchanan K., Fitzgerald C.P., Ronan C.A. China: The Land and the People, the His-tory, the Art and the Science. N. Y., 1981; Dewey J., Byerly P. The Early History of Seismometer (to 1900) // Bulletin of the Seismological Society of America. 1969,Vol. 59, №. 1, p. 183–227; Feng R., Wu Y.-X., Zhu T. Research on the Historical Records and Reconstruction Models of Zhang Heng’s Seismometer // Studies in the History of Natural Sciences. Beijing, 2006. Vol. 25, p. 34–52; Imamura A. Tokyo and His Seismoscope // Japanese Journal of Astronomy and Geophysics. 1939. Vol. 16, №. 2-3, p. 37–41; Ronan C.A. The Shorter Science and Civilisation in China: An Abr. of Joseph Needham’s Оrig. Тext. Vol. 2. Cambridge, 1981; Sleeswyk A. W., Sivin, V. Dragons and Toads, the Chinese Seismoscope of A.D. 132 // Chinese Science. Philadelphia, 1983, Vol. 6, p. 1–19; Temple R. The Genius of China: 3000 Years of Science, Discovery and Invention. N. Y., 1986; Yan H.S. Reconstruction Designs of Lost Ancient Chinese Machinery. N. Y., 2007. Автор: Еремеев В.Е. Литература:Кроль Ю.Л. Наука и техника древнего Китая // Б.Б. Вахтин и др. Страна Хань. Л., 1959, с. 284–285; Ван Чжэнь-до. Хань Чжан Хэн хоу фэн ди дун и цзаофа чжи туйцэ (Предположение о конструкции устройства/сейсмоскопа для [регистрации] колебаний земли и направлений на них ханьского Чжан Хэна) // Яньцзин сюэбао (Яньцзинский научный вестник). Т. 20. Пекин, 1936, с. 577–586; Вань Ди-ди. Чжунго цзисе кэ-цзи чжи фачжань (Развитие механизмов и машин, науки и техники в Китае). Тайбэй, 1983; Лю Сянь-чжоу. Чжунго цзисе-гунчэн фамин ши (История изобретений машин и механизмов в Китае). Т. 1. Пекин, 1962; Фэн Жуй, Тянь Куй, Чжу Тао и др. Чжан Хэн ди дун и ды кэсюэ фуюань (Научная реконструкция устройства/сейсмоскопа для [регистрации] колебаний земли Чжан Хэна)// Цзыжань кэсюэ ши янь-цзю (Исследования по истории естественных наук). Т. 25 (доп. выпуск). Пекин, 2006, с. 53–76; Си Цзэ-цзун. Чжан Хэн // Чжунго гудай кэсюэцзя (Древнекитайские ученые). Пекин, 1959, с. 24; Сунь Гуань-лун. Чжан Хэн «хоу фэн ди дун и» («Показатель направлений сигналов от движений земли/пространственно ориентированный сейсмоскоп» Чжан Хэна) // Ту-шо Чжунго гудай кэ-цзи чэнцзю (Научно-технические достижения древнего Китая с иллюстрированными пояснениями) / Сост. Сун Чжэн-хай, Сунь Гуань-лун и др. Ханчжоу, 2000, с. 139–140. Сост. библ.: Кобзев А.И. Ст. опубл.: Духовная культура Китая: энциклопедия: в 5 т. / гл. ред. М.Л. Титаренко; Ин-т Дальнего Востока. — М. : Вост. лит., 2006–. Т. 5. Наука, техническая и военная мысль, здравоохранение и образование / ред. М.Л. Титаренко и др. — 2009. — 1055 с. С. 262-266.
www.synologia.ru
История Китая (44): Чжан Хэн — великий китайский изобретатель
Чжан Хэн (78—139) был изобретателем, астрономом, математиком, художником и литературоведом в эпоху династии Восточная Хань. Его изобретения включают «глобус звёздного неба» и «сейсмограф», которые позволили людям создать астрологическую карту и отслеживать землетрясения.
Чжан Хэн — великий китайский изобретатель. Иллюстрация: Юань Фан/Великая Эпоха
Китайские историки описывали Чжан Хэна как старательного и честного человека. Всю свою жизнь он жил нравственно и держался подальше от влиятельных чиновников. Как следствие, за свою жизнь он не добился высокой должности. Как-то раз он сказал, что его не очень-то заботит повышение в службе, а интересуют нравственность и исследования.
В 117 году на основе теорий и своих собственных наблюдений Чжан Хэн изобрёл агрегат под названием «глобус звёздного неба». Он приводился в движение при помощи водяных колёс. Это стало первым в мире гидравлическим астрономическим устройством, изображавшим небесную сферу. Устройство делало один круг в день благодаря рычагам, приводимым в движение водяными колёсами.
В те времена люди сомневались, может ли «небесный глобус» отразить реальные астрономические явления. Чтобы доказать, что это реально действует, Чжан Хэн решил публично принять этот вызов. В испытании он оставался в помещении и мог при помощи «небесного глобуса» точно определить положение звёзд. Положение звёзд подтверждали те, кто наблюдал за ними на улице. Вот тогда люди начали верить, что при помощи «небесного глобуса» можно следить за астрономическими явлениями. Благодаря «небесному глобусу» Чжан Хэн составил список из более чем 2500 звёзд и создал первую полную китайскую астрологическую карту.
Согласно историческим записям Китая, в 132 году после многих лет сбора данных и изучения теории о землетрясениях Чжан Хэн изобрёл первый в мире детектор землетрясений — сейсмограф.
В 138 году сейсмограф показал, что на северо-западе произошло землетрясение. Но люди в столице Лояне ничего не почувствовали, и некоторые чиновники и книжники заявили, что устройство не работает должным образом. Через несколько дней прибыл бегун с северо-запада и сообщил, что произошло землетрясение именно тогда, когда сработал сейсмограф. Вот тогда люди поверили, что устройство действительно работает. Это был первый детектор землетрясений в истории человечества. Чжан Хэн считается во всём мире первопроходцем в области сейсмических исследований.
Чжан Хэн был математиком, который вывел, что число «Пи» находится между 3,1466 и 3,1622. Хотя это чуть-чуть отличается от «Пи», известного нам сегодня, его точность была поразительным достижением для времени 1800 лет назад.
Достижения Чжан Хэна в науке пользовались уважением последующих поколений. В 1970 году ООН назвала в его честь лунный кратер Zhanghengite. В 1977 году в его честь был назван астероид 1802, и это заслуженное признание для великого китайского астронома.
Читайте также: Великие изобретения древнего Китая История Китая (112):великий учёный Шэн Ко Детектор землетрясений возрастом 2000 лет
www.epochtimes.com.ua
Кто изобрёл сейсмограф Продвинутые технологии древнего Китая Древние открытия
Ecouter Кто изобрёл сейсмограф Продвинутые технологии древнего Китая Древние открытия, telecharger Кто изобрёл сейсмограф Продвинутые технологии древнего Китая Древние открытия, Music Кто изобрёл сейсмограф Продвинутые технологии древнего Китая Древние открытия, Кто изобрёл сейсмограф Продвинутые технологии древнего Китая Древние открытия Gratuit, chanson de Кто изобрёл сейсмограф Продвинутые технологии древнего Китая Древние открытия, album Кто изобрёл сейсмограф Продвинутые технологии древнего Китая Древние открытия.
الإستماع و تحميل اغنية Кто изобрёл сейсмограф Продвинутые технологии древнего Китая Древние открытия, تنزيل موسيقى Кто изобрёл сейсмограф Продвинутые технологии древнего Китая Древние открытия, اسمع طرب Кто изобрёл сейсмограф Продвинутые технологии древнего Китая Древние открытия
Listen to Кто изобрёл сейсмограф Продвинутые технологии древнего Китая Древние открытия, or Download MP3 song of Кто изобрёл сейсмограф Продвинутые технологии древнего Китая Древние открытия, Artist Free Music track of Кто изобрёл сейсмограф Продвинутые технологии древнего Китая Древние открытия
Изобретения Древнего Китая, 12 Эпоха Великих географических открытий 15 17 вв, Геополимерный бетон - технология древности. Хватит бредить про технологии изготовления мегалитов, Тайны древности. Потерянные пирамиды Китая, Как работает ТЭЦ? Технология производтва энергии, Карельский Кулибин изобрел летающую скорую помощь, Древние открытия: Удивительные машины, Японская цивилизация (рус.) История мировых цивилизаций, Технологии древних цивилизаций. Автоматические механизмы древности, 20.10.14 Баальбек. 1000 тонные мегалиты. Новые раскопки, Секреты Древнего Китая, Чжан Хэн, Раскопав древние захор онение китайские ученые были шоkиpованы. Тайна мумии Синь Чжуй, Тайны современного Нью-йорка.Древние открытия, История Китая: Исчезнувшая династия / 1 серия, Кто и как создал Древний Китай .., Роботы,Высокие Технологии изменили взгляд на Человеческий Организм, Самые мощные машины древности.Мегамашины.Древние открытия, Китай.Самая высокая пирамида в мире. Тайна Белой пирамиды Китая, Большой обман "Древнего Китая"
Ecouter télécharger les chansons et musique de Кто изобрёл сейсмограф Продвинутые технологии древнего Китая Древние открытия et les meilleures vidéos et chanson, Chansons gratuites, telecharger chansons , Telecharger mp3 , nouveau album , download mp3, mp3 gratuit Site officiel, Ecouter la musique mp3 gratuit, Le Dernier album ,Telecharger mp3 gratuitement,2015 – 2014 – 2016 - 2017 2018 Chansons gratuites, Photo, Video clip gratuite download music GRATUITEMENT Et Voir Aussi Le Track List Et autre Chanson Ou Song Pour Listen to music. إستماع Кто изобрёл сейсмограф Продвинутые технологии древнего Китая Древние открытия تحميل وتنزيل الأغاني Кто изобрёл сейсмограф Продвинутые технологии древнего Китая Древние открытия يمكنكم أيضا البحث على أي ألبوم أو مغني Кто изобрёл сейсмограф Продвинутые технологии древнего Китая Древние открытия يمكنكم تنزيل أي أغنيه من اغاني 2016 Кто изобрёл сейсмограф Продвинутые технологии древнего Китая Древние открытия استماع mp3 Кто изобрёл сейсмограф Продвинутые технологии древнего Китая Древние открытия فيديو كليب 2016 Кто изобрёл сейсмограф Продвинутые технологии древнего Китая Древние открытия فيديو كليب 2017 Кто изобрёл сейсмограф Продвинутые технологии древнего Китая Древние открытия أستماع أغاني Кто изобрёл сейсмограф Продвинутые технологии древнего Китая Древние открытия جديد صور ومعلومات وتحميل Кто изобрёл сейсмограф Продвинутые технологии древнего Китая Древние открытия الموقع مجاني دنيا أم بي ثري Кто изобрёл сейсмограф Продвинутые технологии древнего Китая Древние открытия و تحميل أغاني mp3 2016 2017Кто изобрёл сейсмограф Продвинутые технологии древнего Китая Древние открытия دندنها Кто изобрёл сейсмограф Продвинутые технологии древнего Китая Древние открытия يوتيب Кто изобрёл сейсмограф Продвинутые технологии древнего Китая Древние открытия موسيقى Кто изобрёл сейсмограф Продвинутые технологии древнего Китая Древние открытия تنزيل Кто изобрёл сейсмограф Продвинутые технологии древнего Китая Древние открытия حصري الأصلي Кто изобрёл сейсмограф Продвинутые технологии древнего Китая Древние открытия
www.2aghani.com
Первый сейсмограф был изобретен в древнем Китае : 131_km
Разъезд Генерала Омельченко (131_km) wrote, 2015-07-24 22:46:00 Разъезд Генерала Омельченко131_km 2015-07-24 22:46:00 Оригинал взят у slavikap в Первый сейсмограф был изобретен в древнем Китае Оригинал взят у ugol_drakondy в Первый сейсмограф был изобретен в древнем Китае Всегда удивляло, почему Запад считает себя колыбелью цивилизации. А ведь культура того же Востока появились задолго до того, как средневековый европеец узнал о ночном горшке. Да и многие изобретения на благо человечества жители Запада очень любят приписывать себе.
Например, появление сейсмографа. Большинство людей считают, что он является произведением западного мира, но на самом деле это не так. Еще в 130 году нашей эры китайский астроном и литературовед Чжан Хэн (Zhang Heng) изобрел первый в мире инструмент для наблюдения за землетрясениями. Приспособление было способно обнаружить и определить примерный очаг землетрясения. Таким образом, Чжан Хэн, по сути, является первым изобретателем сейсмографа, хотя о его "детище" обычно никто и никогда не вспоминает.
CRI -- Международное радио Китая -- Сейсмограф 地动仪
Слово на сегодня:
地动仪 ди дун и
Сейсмограф
Анна: Здравствуйте, дорогие радиослушатели! Добро пожаловать на ежедневный радиоурок «你说我说大家说，我们一起说汉语». Я—ведущая Анна.
Семен: Здравствуйте, очень рад вновь встретиться с вами в ежедневной программе «Мы все говорим по-китайски». Я ведущий—Семен. Анна, на прошлом уроке мы познакомились с изобретением пороха—«火药», разобрали предложение «火药在生活中被广泛使用，它既可以制成烟花爆竹，也可以用于军事领域». В начале нашей программы, Анна, давайте, повторим пройденный материал.
Анна: Хорошо! «火药»—«порох». «火», это «огонь», «пожар»; «药», это «лекарственный препарат», «сырые материалы». конструкция «在...中» означает «в какой-либо области», «по какому-либо вопросу», «в отношении чего-либо». «生活», это «жизнь», «быт»; служебное слово «被» указывает на пассивную конструкцию. «广泛», «обширный», «широкий»; «使用», это «использовать», «применять».
Семен: «它»—личное местоимение, означает неодушевленный предмет; конструкция «既...又/也...» имеет значение «и... и...», «как... так...»; «可以», это «мочь», «можно»; «制成», «делать», «создавать»; «烟花»—это «фейерверк», «салют»; а «爆竹»—«хлопушка». «用»—«использовать»; «于», это универсальный предлог литературного языка, имеет значение «в», «с», «от», «для» и др. «军事», это «военное дело», «воинский»; «领域»—«сфера», «область». Поэтому выражение: «火药在生活中被广泛使用，它既可以制成烟花爆竹，也可以用于军事领域», можно перевести как: «Порох широко используется в жизни, его можно использовать в изготовлении фейерверков и хлопушек, а также применять в военном деле».
Анна: Семен, вот мы уже и узнали о «четырех великих изобретениях»-«四大发明», а какое слово мы будем изучать сегодня?
Семен: Сегодня мы продолжаем знакомство с наукой и техникой древнего Китая. Анна, а знаешь ли ты древнего китайского философа и ученого по имени Чжан Хэн (张衡)?
Анна: Да, конечно. Чжан Хэн был известным китайским мыслителем-энциклопедистом, государственным деятелем и ученым, он жил в периоде Восточной Хань (в 3 веке). Ему принадлежат мировые открытия и изобретения в математике, астрономии, механике, сейсмологии. Среди них самым известным считается сейсмограф.
Семен: Совершенно верно! И мы сегодня расскажем именно о сейсмографе, по-китайски это «地动仪». Сначала разберем это слово. «地»—это «земля», «пол»; «动»—это «действовать», «двигать(ся)», «движущая сила»; «仪»—это «прибор», «аппарат». «地动仪»—дословно можно перевести как: «прибор, замеряющий землетрясения», то есть «сейсмограф».
Анна: А сейчас составим предложение, чтобы как следует запомнить новое слово. Вот например: «世界上第一台地动仪是中国著名科学家张衡发明的，它可以测定地震发生的方向», что переводится как: «Первый в мире сейсмограф был изобретен знаменитым китайским ученым Чжан Хэном, этот прибор может определить зону землетрясения».
Семен: Сейчас разберем это выражение. «世界» означает «мир», «вселенная»; «上»—предлог, означает «в», «на», «к»; «世界上», то есть, «в мире»; «第一»—это «первый раз», «впервые», «номер один»; «台», сч. сл. для машин. «地动仪»—«сейсмограф»; поэтому выражение «第一台地动仪» можно перевести как: «первый сейсмограф». «发明», это «изобретать», «открыть»; конструкция «...是...发明的» означает «что-либо. было изобретено кем-либо». «中国»—«Китай», «китайский»; «著名», «известный», «знаменитый»; «科学家»—это «ученый». Поэтому первая часть этого выражения «世界上第一台地动仪是中国著名科学家张衡发明的» можно перевести как: «Первый в мире сейсмограф был изобретен знаменитым китайским ученым Чжан Хэном».
Анна: Слово «它», мы уже несколько раз упоминали на прошлых уроках, это местоимение, относящееся к неодушевленным предметам. «可以»—«можно»; «测定»—это «измерять», «замерять»; «地震»—это «землетрясение»; «发生»—«произойти», «возникнуть»; «方向»—«направление», «сторона»; «它可以测定地震发生的方向» в переводе это: «Он может измерить, где произойдет землетрясение». Поэтому целое выражение: «世界上第一台地动仪是中国著名科学家张衡发明的，它可以测定地震发生的方向», можно перевести как: «Первый в мире сейсмограф был изобретен знаменитым китайским ученым Чжан Хэном, этот прибор может измерить, где произойдет землетрясение».
(специальная заставка)
Анна: В древнем Китае в период династии Хань (206 до н. э. по 220 н. э.) часто случались землетрясения. В народе царил страх по поводу этого таинственного природного явления. Император, не зная, чем он прогневал Небесного владыку, решил повысить налогообложение по всей стране, чтобы совершить обильные жертвоприношения. В это время в Китае жил выдающийся ученый по имени Чжан Хэн, который занимался астрономией, географией и сейсмологией. Он считал, что землетрясение – это всего лишь одно из природных явлений, которое надо изучать.
Семен: Частые землетрясения в Китае способствовали изысканиям Чжан Хэна, он изучал способ прогнозирования этих страшных стихийных бедствий. После многолетних исканий он (в 132 г.) создал первый в мире своеобразный сейсмограф, который, как свидетельствуют исторические хроники, довольно точно предсказал несколько землетрясений, которые произошли в Лояне—тогдашней столице Поднебесной, а также мощное землетрясение в северной провинции Ганьсу в 138 г..
Анна: Прибор Чжан Хэна состоял из полого шарообразного медного сосуда, внутри которого был вертикально помещен маятник. К маятнику примыкали 8 пружин-рычагов, выведенных наружу. К наружному концу каждого рычага была прикреплена металлическая голова дракона, в пасти которого находился медный шарик. Отклонение маятника в сторону под воздействием силы землетрясения приводило к нажиму одного из рычагов, который вследствие этого изменял свое положение. Рукоятка рычага в виде головы дракона механически открывала пасть, и из нее выпадал шарик, попадавший в рот одной из 8 жаб, размещенных у основания сосуда. По тому, какой из драконов выплевывал шарик, узнавали, в каком из восьми направлений произойдет землетрясение.
Семен: Да. Именно с этого времени китайцы начали вести наблюдение над землетрясениями с помощью этого оригинального прототипа сейсмографа.
(специальная заставка)
Семен: Дорогие друзья, сейчас наступило время для нашей музыкальной паузы. Сегодня мы предлагаем вашему вниманию песню под названием «Землетрясение» в исполнении сянганского певца Чжан Сюею. (张学友—地震)
(пленка)
Семен: Дорогие радиослушатели, время нашей сегодняшней передачи подошло к концу. Ждем вас завтра в нашей программе «你说我说大家说我们一起说汉语»-«Мы все говорим по-китайски». Всего вам доброго!
Анна: До новых встреч в эфире! 再见！
-0-
russian.cri.cn
10 незаменимых вещей, которые придумали китайцы
Zefirka > Интересности > 10 незаменимых вещей, которые придумали китайцы
Многое из того,чем мы пользуемся каждый день придумали китайцы.
1.
ПорохКак утверждает древняя легенда, он был создан случайно в тот момент, когда древние китайские алхимики пытались создать эликсир бессмертия. Смешно, но нашли вещество несущее смерть. Первая запись о пороховом веществе датируется 1044г.
2.
КомпасПервые компасы были изобретены китайцами в четвертом веке до нашей эры, а основой их конструкции был магнит. Первые модели компаса могли указывать лишь на южное направление, позже с открытием магнитной железной руды под названием Лодстон, они смогли изготовить устройство, намагниченное как в северную, так и южную сторону.
3.
БумагаВ 105 году до нашей эры некий Цай Лун открыл прототип современной бумаги, смешав воду и волокна древесины, после чего прижал смесь специальной тканью.Благодаря переплетениям ткани, образовавшаяся субстанция просочилась наружу — так появилась первая бумага. Жаль мы не знаем, что именно было написано Цай Лунем на первом листе.
4.
ПастаДа-да, именно китайца, а не итальянцы, были первыми, приготовившими миску горячей лапши. Именно ее в 2006 году нашли археологи, и этой миске более 4 тыс.лет. Большинство экспертов склонны считать, что это и есть самая старинная паста на земле.
5.
ТачкаЮго Лянг, генерал, живший при династии Хань, создал первый прототип тачки с одним колесом для транспортировки тяжелых военных грузов приблизительно во втором веке нашей эры. Единственным недостатком античной конструкции было отсутствие ручек — они появились позже после того, как первоначальное изобретение доработали.
6.
СейсмографИменно рукам китайцев принадлежит создание первого сейсмографа. Конечно, у них не было возможности использовать шкалу Рихтера, ведь она была изобретена только в 1935 году. Но у них была своя система градирования, к тому же прибор был необычайно красив. Внутри сосуда находился неподвижный маятник, но маятник был неподвижен до тех пор, пока толчки не начинали двигать его таким образом, что множество внутренних рычагов начинали его движение. Благодаря сложной конструкции, маятник указывал в направлении эпицентра землетрясения. Данный сейсмограф использовался в течение полутора тысяч лет, пока западная цивилизация не создала свое, более прогрессивное устройство.
7.
АлкогольВ третьем веке нашей эры китайцы научились подвергать соевый соус и уксус дистилляции и ферментации, что и стало предвестником появления алкоголя.Кроме того, последние работы археологов говорят о том, что на самом деле он был изобретен ее раньше, ведь найденные осколки керамики в провинции Хэнань, возраст которых превышает девять тысяч лет, несут в себе остатки алкоголя.
8.
Воздушный змейНациональная гордость китайцев — воздушный змей. В четвертом веке до нашей эры был открыт двумя китайскими любителями искусства и философии в качестве развлечения, однако совсем скоро стал использоваться во многих прочих отраслях — как для ловли рыбы, так и для военного дела.
9.
ДельтапланВ шестом веке нашей эры китайцы смогли создать настолько крупного и прочного змея, что он с легкостью мог выдержать вес человека. Через время они стали использоваться для наказания осужденных преступников — их привязывали к планерам, и заставляли прыгать с высоких скал. Порой случались случаи, когда осужденные преодолевали несколько километров, и удачно приземлялись. Удивительно, но этим изобретением китайцы смогли опередить представителей западной цивилизации на 1300 лет.
10.
ШелкСоздание шелка привело к появлению Великого Шелкового Пути, простирающегося от Европы до Востока, от Китая и до Средиземноморья. Долгое время китайцы удерживали в секрете процесс создания дивного материала, но потеряли монополию, когда монахи из Европы заполучили яйца шелкопряда, и смогли распространить их на Западе.
131_km) wrote, 2015-07-24 22:46:00 Разъезд Генерала Омельченко
Как утверждает древняя легенда, он был создан случайно в тот момент, когда древние китайские алхимики пытались создать эликсир бессмертия. Смешно, но нашли вещество несущее смерть. Первая запись о пороховом веществе датируется 1044г.
Первые компасы были изобретены китайцами в четвертом веке до нашей эры, а основой их конструкции был магнит. Первые модели компаса могли указывать лишь на южное направление, позже с открытием магнитной железной руды под названием Лодстон, они смогли изготовить устройство, намагниченное как в северную, так и южную сторону.
В 105 году до нашей эры некий Цай Лун открыл прототип современной бумаги, смешав воду и волокна древесины, после чего прижал смесь специальной тканью.Благодаря переплетениям ткани, образовавшаяся субстанция просочилась наружу — так появилась первая бумага. Жаль мы не знаем, что именно было написано Цай Лунем на первом листе.
Да-да, именно китайца, а не итальянцы, были первыми, приготовившими миску горячей лапши. Именно ее в 2006 году нашли археологи, и этой миске более 4 тыс.лет. Большинство экспертов склонны считать, что это и есть самая старинная паста на земле.
Юго Лянг, генерал, живший при династии Хань, создал первый прототип тачки с одним колесом для транспортировки тяжелых военных грузов приблизительно во втором веке нашей эры. Единственным недостатком античной конструкции было отсутствие ручек — они появились позже после того, как первоначальное изобретение доработали.
Именно рукам китайцев принадлежит создание первого сейсмографа. Конечно, у них не было возможности использовать шкалу Рихтера, ведь она была изобретена только в 1935 году. Но у них была своя система градирования, к тому же прибор был необычайно красив. Внутри сосуда находился неподвижный маятник, но маятник был неподвижен до тех пор, пока толчки не начинали двигать его таким образом, что множество внутренних рычагов начинали его движение. Благодаря сложной конструкции, маятник указывал в направлении эпицентра землетрясения. Данный сейсмограф использовался в течение полутора тысяч лет, пока западная цивилизация не создала свое, более прогрессивное устройство.
В третьем веке нашей эры китайцы научились подвергать соевый соус и уксус дистилляции и ферментации, что и стало предвестником появления алкоголя.Кроме того, последние работы археологов говорят о том, что на самом деле он был изобретен ее раньше, ведь найденные осколки керамики в провинции Хэнань, возраст которых превышает девять тысяч лет, несут в себе остатки алкоголя.
Национальная гордость китайцев — воздушный змей. В четвертом веке до нашей эры был открыт двумя китайскими любителями искусства и философии в качестве развлечения, однако совсем скоро стал использоваться во многих прочих отраслях — как для ловли рыбы, так и для военного дела.
В шестом веке нашей эры китайцы смогли создать настолько крупного и прочного змея, что он с легкостью мог выдержать вес человека. Через время они стали использоваться для наказания осужденных преступников — их привязывали к планерам, и заставляли прыгать с высоких скал. Порой случались случаи, когда осужденные преодолевали несколько километров, и удачно приземлялись. Удивительно, но этим изобретением китайцы смогли опередить представителей западной цивилизации на 1300 лет.
Создание шелка привело к появлению Великого Шелкового Пути, простирающегося от Европы до Востока, от Китая и до Средиземноморья. Долгое время китайцы удерживали в секрете процесс создания дивного материала, но потеряли монополию, когда монахи из Европы заполучили яйца шелкопряда, и смогли распространить их на Западе.
