Башкирские женские имена на букву г. Башкирские имена древние
Башкирские имена | Ислам-Рисалят
Мужские и женские башкирские имена
Башкирский язык принадлежит к тюркской языковой семье. Происходят они в большинстве от арабского, тюркского языков. Так же среди башкир распространенны имена, пришедшие из немецкого, английского, латинского и других языков. В данном списке приведены более распространенные имена.Мужские башкирские имена
Агдалия – (арабское) Самая справедливая.Аглия – (арабское) Очень красивая.Агиля – (арабское) Умная.Агния – (арабское) Богатые люди (мн.ч.).Аделина – (немецкое) Честная, порядочная.Азалия – (арабское) От названия цветка.Азиза – (арабское) могучий, дорогой.Аида – (греческое) имя собственное.Айбану – (тюркское) Девушка как месяц.Айгуль – (арабское) Лунный цветок.Айсылу – (татарское) Красивая как месяц.Айтуган – (тюркское) Лунный восход, родился мальчик красивый как месяц.Айша – (арабское) Живущая (одна из жен пророка Мухаммеда).Алиса – (немецкое) Красивая.Алия – (арабское) Возвышенная.Альбина – (латинское)Альмира – (испанское) от Испанского местечка Альмейро.Альфия – (арабское) Возвышенная, долгожительница.Амиля – (арабское) Труженица.Амина – (арабское) Верный, честный.Амира – (арабское) Повелевающий, принц.Амна – (арабское) Находящаяся в безопасности.Аниса – (арабское) Друг, товарищ.Арсланбика – (тюркское) Львица.Асия – (арабское) Утешающая, лечащая.Аслия – (арабское) Настоящая, истинная.Асма – (арабское) Возвышенная,Багида – (арабское) Долгожительница.Бакира – (арабское) Молодая.Банат – (арабское) Девушка.Бану – (персидское) Госпожа.Белла – (латинское) Красивая.Газия – (арабское) Танцовщица.Гайша – (арабское) Живущая, одна из жен пророка.Галима – (арабское) Знающая.Галия – (арабское) Дорогая.Гузель – (тюркское) Прекрасная.Гуль – (персидское) Цветок, цветущая, символ красоты.Гульзифа – (персидское) Цветник.Гульназ – (персидское) Нежная как цветок.Гульнара – (персидское) Украшенная цветами, гранат.Гульнур – (персидское) Светлая как цветок.Гульчечек – (персидское) Роза.Дана – (персидское) Знающая.Дания – (арабское) Близкая, прославленная.Дариса – (арабское) Учительница.Джамиля – (арабское) Красивая.Диляра и Диля – (персидское) Возлюбленная, красавица.Дильбар – (персидское) Любимая, очаровательная.Дина – (арабское) Дин – вера.Динара – (арабское) от слова динар – золотая монета; видимо здесь в значении драгоценная.Забира – (арабское) Твердая, сильная.Зайнаб – (арабское) Полная.Зайтуна – (арабское) Оливы, вечно зеленое дерево.Закира – (арабское) Поминающая.Закия – (арабское) Добродетельный.Залика – (арабское) Красноречивая.Залия – (арабское) Девушка со светлыми волосами.Замира – (арабское) Сердце, совесть.Зиля – (арабское) Милосердная, чистота.Зифа – (персидское) Стройная, статная.Зия – (персидское) Светоч, свет.Зульфия – (арабское) С локонами.Зухра – (арабское) Блестящая, светлая, звезда, цветок.Ильсия – (татарское) Ил (Родина) + Сиярга (любить)Ильсура – (тюркско-арабское) Герой Родины.Индира – (индийское) Луна.Ирада – (арабское) Благое пожелание.Ирина – (греческое) Спокойствие.Кадрия – (арабское) Дорогая.Кадира – (арабское) Всемогущая.Каиля – (арабское) Разговорчивая.Каима – (арабское) Твердо стоящая на ногах.Калима – (арабское) Красивое слово.Камария – (арабское) Светлая как месяц.Камиля – (арабское) Совершенная.Карима – (арабское) Великодушная, благородная, щедрая.Касима – (арабское) Распределяющая.Катиба – (арабское) Писатель, пишущая.Кафиля – (арабское) Возвращающаяся.Кахира – (арабское) Победительница в борьбе, покорительница.Кирама – (арабское) Дорогая.Клара – (немецкое) Светлая, чистая.Лала и Ляля – (персидское) Тюльпан.Латиф – (арабское) Человек с открытым взглядом.Лаура – (латинское) От лаврового дерева.Лилия и Лилиана – (латинское) Цветок белый тюльпан.Ландыш – (латинское) Цветок.Латифа – (арабское) Красивая.Ленора – (греческое) Дочь льва.Лея – (еврейское) Антилопа.Лиана – (французское) От растения лиана, тонкая.Локмания – (арабское) Охранник, кормилец.Луиза – (французское) Столкновение.Лутфулла и Лотфулла – (арабское) Милость божья.Люция – (латинское) Светлая.Лябиба – (арабское) Светлая.Ляйсан – (арабское) Весенний дождь, месяц апрель по сирийскому календарю.Мавлюда – (арабское) Дитя, девочка.Магсума – (арабское) Защищенная, безгрешная.Мадина – (арабское) Город в Аравии.Майя – (латинское) От месяца май.Мариам – (арабское) От имени из Мария.Майсара – (арабское) Богатство, изобилие.Малика – (арабское) Царица.Мансура – (арабское) Победитель.Маргарита – (греческое) Жемчуг.Марина – (латинское) Морская.Миляуша – (персидское) Фиалка.Надия – (арабское) Приглашающая.Нафиса – (арабское) Изящная, тонкая.Рабига – (арабское) Дочь пророка, четвертая.Рада – (русское) Радость.Ракия – (арабское) Идущая впереди.Рана и Рания – (арабское) Красивая.Расима – (арабское) Художница.Регина – (латинское) Жена короля.Резеда – (французское) От названия цветка обладающего приятным ароматом.Румия – (арабское) Дочь Византии.Рида – (арабское) Избранная.Салима – (арабское) Здоровая, невредимая.Салиха – (арабское) Справедливая, добрая.Самада – (арабское) Вечная.Самира – (арабское) Собеседница; плодоносящая.Сания – (арабское) Вторая.Сара – (древнееврейское) Госпожа.Сарима – (арабское) Шустрая, острая.Сусанна – (арабское) Лилия.Суфия – (арабское) Не делающая зло.Талига – (арабское) Идущая впереди.Талха – (арабское) Название растения пустыни, акация.Тамара – (еврейское) Инжир и финики.Тансылу – (тюркское) Прекрасная, как утренняя заря.Фаузия – (арабское) Победительница.Фирая – (арабское) Красивая.Фирдаус – (арабско-персидское) Рай, райский сад.Фируза – (древнеперсидское) Лучезарная, бирюза, счастливая.Хабибулла – (арабское) Любимец Аллаха.Хадича – (арабское) Недоношенная, Хадиджа – первая жена пророка.Хадия – (тюркское) Подарок.Хамиса – (арабское) Пятая.Хаят – (арабское) Жизнь.Шадида – (арабское) Сильная.Шайда – (персидское) Любимая.Ширин – (персидское) Сладкая (из фольклора).Элеонора – (еврейское) Аллах мой свет.Эльвира – (испанское) Оберегающая.Эльза – (немецкое) Поклялась перед богом, сокращение от Елизаветы.Эльмира – (английское) Красивая.Эмилия – (латинское) Старательный.Юлдус – (татарское) Звезда.Юлия – (латинское) Волна, жаркая.Юльгиз – (тюркско-персидское) Долгожительница.Янсылу – (татарское) перо, любимая.
islam-risalyat.ru
Башкирские имена девочек
Большинство башкирских имен очень схожи с татарскими именами, так как они имеют тюркские корни. При этом в составе башкирских имен есть и арабские имена, и новые имена, которые образовались в основном из тюркских слов. В нижеуказанный список мы внесли башкирские имена девочек, которые на данный момент считаются национальными именами башкир.
Следует отметить, что традиционно восточные народы дают имена девушкам, по значению которых они восхваляют женскую красоту. Ведь в восточной культуре красота - это своего рода обязательный атрибут каждой женщины. Иными словами башкирские имена девочек описывают женскую красоту в целом, или же акцентируется внимание на определенных особенностях внешности. Например: имя Робина переводится как "изящная", Залия - "беловласка", а имя Фирая - "красивая".
Очень часто башкирское население женщин сравнивает с образом Луны, так как в культуре восточных народов небесное светило - это символ красоты, нежности, женственности и плодородия. Например, имя Камария переводится как "подобная полумесяцу", а Айбану это "лунная девушка". Также символом женской красоты, очарования, нежности являются цветы. Поэтому в Башкирии очень много "цветочных" женских имен. Например, Миляуша - "фиалка", Гульназ - "цветочная нежность".
Агдалия - самая справедливая
Каима - твердо стоящая на ногах
Аглия - очень красивая
Калима - красивое слово
Агния - богатые люди
Камалия - совершенство
Аделина - честная, порядочная
Карима - великодушная, благородная, щедрая
Азалия - от названия цветка
Касима - распределяющая
Азиза - могучая, дорогая
Латифа - красивая
Аида - Аид Царь мертвых, польза
Лея - антилопа
Айбану - девушка как месяц
Лиана - от растения лиана, тонкая
Айгуль - лунный цветок
Люция - светлая
Айсылу - красивая как месяц
Лябиба - светлая
Айша - живущая
Ляйсан - весенний дождь, месяц апрель по сирийскому календарю
Алиса - красивая
Мавлюда - дитя, девочка
Алия - возвышенная
Магсума - защищенная, безгрешная
Альбина - белоглазая
Мадина - город в Аравии
Альмира - от Испанского местечка Альмейро.
Майя - от месяца май
Альфира и Альфия - возвышенная, долгожительница
Мариам - от имени из Библии Мария
Амиля - труженица
Майсара - богатство, изобилие
Амина - верная, честная
Малика - царица
Амира - повелевающая, принцесса
Муниса - друг
Анис и Аниса - друг, товарищ
Мунира - сверкающая, осветительница
Асия - утешающая, лечащая
Лала и Ляля - тюльпан
Аслия - настоящая, истинная
Лаура - от лаврового дерева
Асма - возвышенная
Лилия и Лилиана - цветок белый тюльпан
Багида - долгожительница
Назар и Назира - взгляд, самопожертвование
Бакира - молодая
Нафиса - изящная, тонкая
Бану - госпожа
Рабига - дочь пророка, четвертая
Белла - красивая
Рада - радость
Газия - танцовщица
Ракия - идущая впереди
Гайша - живущая, одна из жен пророка
Рана и Рания - красивая
Галия - дорогая
Рауфа - милостивая
Гузель - прекрасная
Регина - жена короля
Гуль - цветок, цветущая
Резеда - от названия цветка обладающего приятным ароматом
Гульзар и Гульзифа - цветник
Румия - дочь Византии
Гульназ - нежная как цветок
Сабира - терпеливая
Гульнара - украшенная цветами
Садрия - первая, главная
Гульнур - светлая как цветок
Садика - истинная, друг
Гульчечек - роза
Сайда - госпожа
Дана - знающая
Салима - здоровая, невредимая
Дания - близкая, прославленная
Салиха - справедливая, добрая
Дариса - учительница
Самира - собеседник
Диляра и Диля - возлюбленная, красавица
Сарима - шустрая, острая
Дильбар - любимая, очаровательная
Сусанна - лилия
Дина - дин-вера
Суфия - не делающая зло
Динара - от слова динар-(араб.) золотая монета; в значении драгоценная
Талига - идущая впереди
Забира - твердая, сильная
Тансылу - прекрасная, как утренняя заря
Зайнаб - полная
Фирая - красивая
Зайтуна - вечно зеленое дерево
Фирдаус - рай, райский сад
Замира - сердце, совесть
Фируза - лучезарная, бирюза, счастливая
Захира - помощница, красивая
Хабиба - любимая, друг
Зифа - стройная, статная
Хадича - недоношенная
Зия - светоч, свет
Хадиджа - первая жена пророка
Зульфия - с локонами
Шайда - любимая
Зухра - блестящая, светлая, звезда, цветок
Шакира - благодарящая
Ильдуса - любящая родину
Шамиля - всеобъемлющая
Ильнара - Нар (Пламя) +Ил (Родина)
Шамсия - солнечная
Ильсура - герой Родины
Ширин - сладкая (из фольклора)
Индира - богиня войны
Эльвира - оберегающая
Кадрия - дорогая
Эльмира - красивая
Кадыр и Кадира - всемогущий
Янсылу - перо, любимая
Каиля - разговорчивая
www.astromeridian.ru
САМОЕ ДРЕВНЕЕ БАШКИРСКОЕ ИМЯ.: idelbaev_artur
Самым древним из известных Башкирских имён является - Омурзак.
И сегодня в Баймакском районе, среди Бурзянских башкир, это имя не редкость. А ещё есть сказка, похожая на предание о происхождении горы Ирандек. Главным героем сказки является джигит по имени Умурзак.
Имя это восходит к тем временам, когда башкирское племя Бурзян составляло отдельный этнос и было известно в античной и раннесредневековой литературе под именем Бурджан. Сегодня научной литературе известно более 30 упоминаний городов, стран и этнонимов под этим названием, начиная со 2-го века нашей эры.
Причём, первые два самых ранних упоминания локализуют их к юго-востоку от Аральского моря сразу после падения Парфянского государства (правильное произношение в мировой научной литературе - Parthian. Но так как, в парфяно-тохарском наречии не существует мягкого "П", то следует читать "Barthian", то есть "Барзян". Причём, звук "а" в первом слоге читается как "ае" в английской транскрипции. После крушения своей правящей династии, потомки парфян перекочевывают на западную периферию своего, некогда могущественного государства - Кавказ и Закавказье.
Здесь они, согласно армянским и западноевропейским хроникам, начинают обозначаться уже как "Бурджан". На протяжении нескольких столетий Бурджане жили на Кавказе, оставив большое количество одноименных топонимов, роды Бурдж, Бурджан, Алан среди местных племён и, самый главный генетический след - гаплогруппу R1b у некоторой части народов Кавказа: балкарцев, карачаевцев, осетин. У карабахских армян эта гаплогруппа достигает 40 процентов! А у грузин, как известно, и сейчас есть фамилия Бурджанадзе.
Далее, часть Бурджан вслед за болгарским ханом Аспарухом перекочёвывает с Кавказа на Дунай и далее в глубь Европы. По хроникам известны несколько городов того времени под названием Бурджан в южной части Европы, вплоть до Франции. Есть основания полагать, что Бургундия и бургундцы тоже имеют отношение к средневековым Бурджанам.
С 814 по 831 год болгарами на Дунае правил хан Омуртаг. В составе болгар были и Бурджане. Причём в таком значительном количестве, что многие современные хронисты путали их, называя и болгар иногда Бурджанами.
Имя это не было новым для болгар Придунавья, так как та часть Бурджан, которая не ушла на Дунай в 7-м веке с ханом Аспарухом, а двинулась на север, вдоль реки Волга, вместе с племенами, которые позже основали Волжскую Булгарию, тоже сохранили это имя. Позже северные Бурджане (современные Башкирские бурзяне) стали основой для нового этноса - башкир, расселившись от среднего течения Волги (в Самарском крае и сейчас есть Башкирские деревни бурзянского рода) до Зауралья.
А в память о своих родственных связях с болгарами осталось древнее имя - Оморзак.
Характерно, что это имя встречается и среди и современных узбеков. Это и неудивительно. Значительная часть современного Узбекистана была частью древней Парфии. И 500 лет взаимовлияние культур не могли пройти бесследно.
(Опубликовано в ФБ мной год назад).
На иллюстрации:Болгарский хан Омурдаг.
idelbaev-artur.livejournal.com
Башкирские имена для девочек. Современные женские имена
«Именные» традиции востока не обошли стороной и Башкирию. Сквозь женские башкирские имена красной линией проходит тема красоты, которая в восточной культуре считается неотъемлемым атрибутом женщины. Имя может как в целом указывать на красоту, так и акцентировать какие-то особенности внешности (например, Залия – «беловласка»).
Во многих женских башкирских именах прослеживается поклонение этого народа небесным светилам. Частица «ай» указывает на Луну, «кон» - на Солнце (к примеру, Айбану – «лунная девушка»). Распространена «цветочная» тематика (например, Лала – «тюльпан»), а также мусульманские имена для девочек.
Список женских башкирских имен
Агдалия
самая справедливая
Агиля
умная
Аглия
очень красивая
Аделина
порядочная, честная; благородная
Азалия
от названия цветка
Аида
гостья, возвращающаяся
Айгуль
лунный цветок
Айша
живая, живущая
Алина
благородная, светлая, чужая
Алиса
благородная
Алия
возвышенная, высокая, выдающаяся
Амина
надежная, верная, честная
Банат
девочка
Биби
хозяйка
Галия
дорогая, драгоценная, любимая; возвышенная, высокая
радость, счастье; красивая девушка, стройная; сильный ветер
Сабира
терпеливая
Салима
здоровая, невредимая, настоящая
Сарима
шустрая, острая
София
мудрая
Суфия
не делающая зло
Хадича
первая жена пророка
Хадия
дар, подарок; ведомая религией
Эмилия
старательная, соперница, сильная
Ясмина
цветок жасмина; одна ветка жасмина
my-calend.ru
Башкирские женские имена на букву г
Галлия
Гюзель
(от тюркского) красивая, красавица
Гульшат
цветок радости
Гаухар
бриллиант
Галима
Гульфия
похожая на цветок
Гарифа
Гамиля
Гульназира
Габида
Гафифа
Гайния
Гульбадиян
Гульбика
Гульгена
Гульгайша
Гульдар
Гульзада
Гульзифа
Гульюзум
Гульехан
Гулькей
Гульназ
Гульнар
Гульниса
Гульнур
Гульнафиса
Гульсафа
Гульсибар
Гульсима
Гульсина
Гульсира
Гульсесек
Гульсылу
Гульямал
Гафура
прощающая (араб.)
Гильмия
Губайда
Газа
Газима
peoplenames.ru
Современные красивые башкирские имена
Башкирский язык относится к семье тюркских. А потому многие башкирские имена имеют значительное сходство с татарскими. Однако кроме языкового родства существует и родство культурное, а также религиозное. Поэтому современные башкирские имена в значительной своей части происходят из арабского и персидского языков. Есть также определенный процент чисто тюркских имен – традиционных и новообразованных. Ниже мы приведем список самых распространенных имен, имеющих хождение среди башкир.
Список имен
Приводимый нами список содержит далеко не все башкирские имена. Их существует очень много, и мы ограничимся наиболее характерными и популярными из них. Кроме того, на разных диалектах и говорах башкирские имена могут несколько разниться в написании и произношении. Та форма, в которой имена будут приводиться ниже, основана на традиционной практике передачи башкирских звуков русскими буквами.
Сам по себе список будет разбит на девять тематических категорий, объединяющих башкирские имена по тем или иным признакам.
Религиозные имена
Абдулла. Это мужское имя арабского происхождения. В переводе на русский язык означает «раб Аллаха». Часто выступает, как часть сложного составного имени.
Асадулла. Буквально означает «лев Аллаха».
Батулла. Происходит от наименования Каабы – священного центра паломничества в Мекке.
Габит. Этим словом называется правоверный, поклоняющийся Аллаху человек.
Гаден. Башкирские имена мальчиков нередко даются в честь каких-либо религиозных понятий и терминов. К примеру, это имя является арабским наименованием рая.
Гази. Само по себе это слово означает человека, ведущего усердную борьбу за веру.
Гайфулла. Буквальное значение – «милость Бога».
Галимулла. В переводе на русский язык это мужское имя означает «всеведение аллаха».
Зайнулла. Религиозные эпитеты, это также распространенные среди башкир имена мальчиков. Башкирские современные имена, разумеется, чаще всего имеют исламские корреляции, нежели чем исконные языческие. Например, это имя переводится как «украшение Аллаха».
Дина. Башкирские женские имена также часто имеют религиозные коннотации. В данном случае имя переводится, как «вера» и имеет арабские корни.
Даян. Это религиозный термин, ставший именем. Означает высший, то есть небесный, божественный суд.
Даниял. Это мужское имя, которое означает «близкий Аллаху».
Захид. В арабском языке этим словом называется подвижник веры, аскет.
Зыятдин. Это имя – еще один религиозный термин. В данном случае он означает того, кто проповедует религию. Одним словом можно перевести, как «миссионер».
Исфандияр. Имя древнеиранского происхождения. Переводится как «дар святого».
Ислам. Также женская форма Исламия. Очевидное значение происходит от наименования мусульманской религии.
Исмаил. Некоторые башкирские мужские имена происходят из древнего иврита. Это одно из них, и означает оно «Бог услышал».
Индира. Башкирские имена девочек очень редко связываются с неисламскими религиозными понятиями. Данное имя – исключение. Происходит оно из санскрита и является именем индуистской богини войны.
Ильяс. Означает «могущество Аллаха».
Иман. Это еще одно слово, означающее веру. Но на этот раз имя – мужское.
Камалетдин. Сложное арабское имя, которое можно перевести словами «превосходство в религии» или «религиозное совершенство».
Кашфулла. Переводится как «откровение от Аллаха».
Сила и могущество
Азамат. Имя арабского происхождения, означающее воина или героя. Можно также перевести словом «рыцарь».
Азиз. Также женская форма Азиза. Это красивые башкирские имена, означающие «могучий», «могучая».
Барс. Со старотюркского языка это имя переводится как «сильный».
Бахадир. Это имя является персидским словом, означающим «богатырь».
Забир. Также женская форма Забира. Означает «твердый», «несгибаемый», «несломленный».
Зуфар. По-арабски это имя означает «победитель».
Ишбулат. Тюркское имя, которое буквально переводится «подобный булату». Означает очень сильного человека.
Кахир. Также женская форма Кахира. Означает человека, который одержал победу в какой-либо борьбе.
Власть
Амир. Также женская форма Амира. Имя арабского происхождения. Является термином, обозначающим правителя.
Ахунд. Это тюркское имя, которое можно перевести словом «господин».
Бану. Многие башкирские женские имена, так же, как и мужские, связаны с понятиями власти и господства. К примеру, это имя персидского происхождения означает «госпожа».
Бика. Означает то же самое, что и предыдущее. Но происходит при этом из тюркского языка.
Гаян. Этим словом обозначают знатного человека, аристократа.
Ильдар. Башкирские имена мальчиков со значением «господин» включают в себя и это имя смешанного татарско-персидского происхождения.
Миргали. Переводится как «великий царь».
Здоровье
Асан. На тюркском языке это имя означает «здоровый».
Билал. Значение аналогично предыдущему имени. Но происхождение этого варианта – арабское.
Сабит. Означает «крепкий», «обладающим крепким здоровьем».
Саламат. Мужское имя со значением «здоровый».
Салима. Женское имя, означающая «здоровая».
Богатство
Алмаз. Многие башкирские имена и их значения происходят от названий драгоценностей или слов, так или иначе связанных с понятиями богатства, изобилия и достатка. Вот это арабское слово, распространенное также и в русском языке и означающее драгоценный камень, среди башкир является довольно популярным именем.
Баян. Это слово смешанного арабско-монгольского происхождения. Означает оно «богатство». Нередко выступает как часть сложных, составных имен.
Бикбай. Так на тюркском языке называется очень богатый или даже слишком богатый человек.
Гани. Означает на арабском языке богатого человека, обычно имеющего какую-либо государственную должность.
Динар. Также женская форма Динара. Происходит от названия одноименной монеты. Метафорически означает драгоценность и богатство.
Майсара. Означает «богатство», «изобилие».
Маргарита. Имя греческого происхождения. Является названием жемчуга.
Красота
Аглия. С понятием красоты в мире связаны очень многие имена девочек. Башкирские современные и старинные имена не являются исключением. Данное имя, например, означает «очень красивая».
Азхар. Мужские имена также иногда связываются с красотой. В данном случае наречие можно перевести как «чрезвычайно красивый».
Алиса. Имя германского происхождения. Его прямое значение – «красивая».
Белла. Значение данного имени аналогично предыдущему. Но происходит оно из латыни.
Гузель. Это имя по популярности может возглавить башкирские имена. Девочек часто называют Гузелями, ведь означает оно «прекрасная».
Джамиль. Арабское мужское имя со значением «красивый».
Зифа. Буквально переводится как «стройная».
Зухра. С арабского языка это слово переводится как «блестящая». В качестве личного имени намекает на красоту своей обладательницы.
Латифа. Еще одно имя со значением «красивая».
Растения и животные
Айгуль. Очень популярное имя тюркского происхождения. Означает оно «лунный цветок».
Акбарс. С татарского языка переводится как «белый барс».
Арслан. Тюркское слово, означающее льва.
Арсланбика. Это женская форма предыдущего имени. Соответственно, означает львицу.
Артур. Имя, заимствованное башкирами с кельтских языков через посредство английского. Переводится как «медведь».
Асад. Еще одно имя, означающее льва, но на этот раз по-арабски. Еще этим словом называется по Хиджре месяц, выпадающий на время июля.
Гульчечек. Цветочную тематику содержат многие башкирские имена девочек. Красивые и современные, они очень популярны среди населения Башкортостана. Данный вариант является, к примеру, наименованием розы.
Гуль. Само по себе это слово означает «цветок». Очень часто девочки нарекаются именно этим именем.
Гульзифа. Буквально означает «цветник». Имеет персидское происхождение.
Зайтуна. Этим словом называют оливковое дерево. Так же распространено, как имя собственное.
Лала. Так в персидском языке называется тюльпан.
Лаура. Имя, позаимствованное из латинского языка. Происходит от названия лаврового дерева.
Ландыш. Имя, которое также обозначает известный одноименный цветок.
Лея. Еврейское имя. Происходит от названия антилопы.
Лиана. Французское имя. Происходит от одноименного растения.
Миляуша. На персидском наречии так именуется цветок фиалки.
Нарат. В монгольском и тюркском языке так называется какое-либо вечнозеленое дерево.
Нарбек. Персидское имя, которое происходит от названия плодов гранатового дерева.
Рахиль. Древнееврейское имя, которое означает «овца».
Резеда. Заимствованное из французского языка имя, одноименное одному цветку с очень приятным ароматом.
Качества личности
Агдалия. Означает «самая справедливая».
Агзам. Мужское имя, которое можно перевести как «высокий». Нередко используется в качестве компонента в сложных составных именах.
Аделина. Имя, заимствованное из германского языка. Переводится как «честная» или «порядочная».
Айбат. Арабское наречие, которое переводится как «авторитетный».
Акрам. Этим словом называется качество щедрости в арабском языке. Как мужское имя означает, соответственно, щедрого человека.
Алан. На тюркском языке означает «добродушный».
Арсен. Греческое по происхождению имя, распространенное среди мусульман. Переводится оно как «бесстрашный», «храбрый».
Асгат. Буквально значит «самый счастливый».
Асия. Перевести можно как «утешающая» или как «лечащая».
Аслия. Еще одно женское арабское имя. Переводится как «настоящая» «искренняя».
Асма. Буквально значит «высокая». Метафорически можно перевести как «возвышенная».
Дильбар. Еще одно слово, заимствованное из персидского языка. Условно можно перевести как «очаровательная», но по смыслу оно ближе к предыдущему имени, то есть означает женщину, которую любят за ее очарование.
Заки. Переводится как «добродетельный».
Залика. На арабском языке так называется красноречивая женщина.
Залия. Буквально «блондинка», то есть светловолосая женщина.
Инсаф. По-арабски это слово означает благовоспитанного и справедливого человека.
Кадим. Также женская форма - Кадима. «Старый», «старинный», «древний» - так переводится это имя.
Казим. Слово происходит от арабского корня, означающего терпение, и - как имя собственное - характеризует терпеливого человека.
Карим. Также женская форма Карима. Представляет великодушного, благородного и щедрого человека.
Клара. Наречие германо-латинского происхождения. Означает «светлая».
Кэмаль. На арабском языке означает «зрелый».
Миннулла. Это мужское имя дается ребенку, внешность которого выделяется особенной родинкой.
Мудрость и интеллект
Аглям. Это имя само по себе означает человека, знающего очень много. Часто используется как составная часть сложных имен.
Агиля. Так называется умная женщина.
Алим. Мужское имя со значением «знающий». Происхождение имени – арабское.
Бакир. Означает ученика, то есть человека, который что-то изучает.
Галим. Арабское слово, которым обозначается умный, образованный, ученый человек.
Галима. Это женская форма предыдущего имени.
Гариф. Это имя означает человека, имеющего конкретное знание о чём-либо. Можно перевести его словом «осведомленный».
Дана. Это женское наречие персидского происхождения. Переводится как «обладающая знанием».
Данис. А вот это наречие означает само знание как таковое на персидском языке.
Замир. Переводится как «ум».
Зариф. Мужское имя, которым называется человек ласковый, вежливый, обходительный.
Идрис. Еще одно арабское слово для обозначения ученика.
Катиба. Мужская форма - Катиб. Этим арабским словом называется человек, занимающимся писательством.
Набиб. По-арабски означает «умный».
Небесные светила
Айбану. Небесные светила – нередкая тема, с которой соприкасаются башкирские имена девочек. Красивые и современные, они занимают особое место в ономастиконе башкир. Данное имя является сложным по своему составу. Смысл его можно перевести фразой «девушка, подобная месяцу».
Айнур. Это имя арабо-татарского происхождения. Означает оно «лунный свет». Может быть как мужским, так и женским.
Айсылу. Это женское татарское имя, чей смысл можно донести словами «красотой, подобная месяцу».
Айтуган. Это мужское имя, которое буквально переводится, как «лунный восход».
Камария. Еще одно наречие из цикла лунных имен. Переводится как «светлая, словно месяц».